En bref : la Géorgie est devenue chrétienne au début du IVe siècle, lorsque sainte Nino, une femme venue de Cappadoce, dans l'actuelle Turquie, convertit la reine Nana puis le roi Mirian III de Kartlie, le royaume de Géorgie orientale[1][2]. Le roi fit du christianisme la religion d'État ; la date que privilégient la plupart des historiens est 326, ce qui faisait de 2026 le 1 700e anniversaire[2][3]. Son histoire se suit en trois lieux : Mtskheta, l'ancienne capitale royale ; la cathédrale de Sioni à Tbilissi, qui conserve la croix de sarments réputée lui avoir appartenu ; et Bodbé en Kakhétie, où elle est enterrée.
Qui était sainte Nino ?
L'essentiel de ce que l'on sait de Nino vient de la tradition de l'Église géorgienne, complétée par quelques mentions anciennes dans des histoires ecclésiastiques grecques et latines[2]. Voici les grandes lignes.
Nino naquit en Cappadoce, sans doute à la fin du IIIe siècle, et parlait grec[1]. Selon la tradition, la Vierge Marie lui apparut en vision, l'envoya en Ibérie (le nom que les étrangers donnaient à la Kartlie) et lui remit une croix faite de sarments de vigne. Nino la lia avec ses propres cheveux, et cette croix devint son symbole[1].
Elle arriva à Mtskheta, la capitale royale au confluent de la Koura et de l'Aragvi, et y vécut simplement, priant et soignant les malades. Sa réputation atteignit le palais lorsqu'elle guérit la reine Nana d'une grave maladie, et la reine devint chrétienne[1].
Le roi Mirian III résista. La tradition raconte qu'au cours d'une chasse il fut soudain plongé dans l'obscurité, par une éclipse solaire selon certaines versions, et perdit la vue. Il pria « le Dieu de Nino », la lumière revint, et il se convertit[1][2]. Il fit alors du christianisme la religion du royaume et demanda des évêques et des prêtres à l'empereur romain Constantin ; les premiers évêques furent des Grecs envoyés par l'Empire[2].
Nino mourut dans les années 330, selon la plupart des récits, et fut enterrée à Bodbé, en Kakhétie[1]. L'Église l'honore comme « égale aux apôtres » et illuminatrice de la Géorgie, et Nino reste l'un des prénoms féminins les plus répandus du pays[1].
En quelle année la Géorgie est-elle devenue chrétienne : 326 ou 337 ?
Les historiens ont proposé des dates allant de 312 à 337. Beaucoup de chercheurs actuels privilégient 326, même si 337, longtemps largement admise, conserve des partisans[2]. Dans tous les cas, la Kartlie fut l'un des tout premiers royaumes au monde à adopter le christianisme comme religion d'État, aux côtés de l'Arménie voisine[2]. L'Église géorgienne a célébré le 1 700e anniversaire tout au long de 2026, avec des événements à partir de fin mai culminant à la cathédrale de Svétitskhovéli le jour de sa fête, le 14 octobre[3].
La conversion au sommet ne signifiait pas que tout le pays changeait du jour au lendemain. Le christianisme se diffusa lentement dans les campagnes, et ce sont les Treize Pères assyriens, des moines arrivés au VIe siècle et liés à des monastères comme David Gareja, Nekressi et Ikalto, qui le portèrent dans les régions[2].
La croix de sarments de sainte Nino
La croix de sarments, aux bras légèrement tombants, est le symbole de l'Église géorgienne ; vous la verrez sur les églises, les icônes et les souvenirs dans tout le pays. La relique elle-même est conservée à la cathédrale de Sioni, dans la vieille ville de Tbilissi, à gauche de l'autel, dans un reliquaire offert par le roi Vakhtang III au début du XIVe siècle[4]. Cherchez-la à gauche de l'autel, et habillez-vous comme pour une église.
Où suivre l'histoire de sainte Nino
Mtskheta
L'ancienne capitale de la Géorgie, à 25 km de Tbilissi, est le lieu de la conversion[5]. Trois sites comptent :
- Le monastère de Djvari, sur la colline de l'autre côté de la rivière, où, selon la tradition, Nino dressa une grande croix de bois à l'emplacement d'un temple païen. L'église actuelle date d'environ 590–605.
- La cathédrale de Svétitskhovéli, à l'emplacement de la première église en bois bâtie par le roi Mirian ; la cathédrale actuelle date du XIe siècle. C'est ici que l'on raconte la légende du « pilier vivant » qui s'éleva dans les airs jusqu'à ce que Nino prie.
- Samtavro, où Nino aurait vécu et bâti une petite église, et où reposent le roi Mirian et la reine Nana[6].
Ces sites font partie des monuments historiques de Mtskheta inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Notre guide de Mtskheta détaille la visite.
La cathédrale de Sioni, à Tbilissi
Dans la vieille ville, à quelques minutes à pied des bains sulfureux, avec la croix de sarments à l'intérieur[4]. Elle figure sur presque tous les itinéraires de promenade dans le vieux Tbilissi.
Bodbé
Le couvent situé à 2 km de Signagi, au-dessus de la vallée de l'Alazani, abrite le tombeau de sainte Nino. Un monastère fut construit sur sa tombe au IXe siècle, et la source de Sainte-Nino, dans une chapelle en contrebas de l'église, passe pour avoir des eaux guérisseuses. C'est un lieu de pèlerinage. Lisez notre guide de Signagi et de Bodbé.
Quand fête-t-on sainte Nino ?
L'Église géorgienne fête sainte Nino deux fois par an : le 27 janvier (Ninooba), jour de sa mort, et le 1er juin, jour de son arrivée en Géorgie[7]. Le jour de Ninooba, des offices sont célébrés dans les églises de tout le pays, et à Sioni les fidèles vénèrent la croix de sarments[7].
Comment visiter les églises
Sur chacun des sites de cette histoire, la tenue exigée couvre les épaules et les genoux, et les femmes se couvrent les cheveux ; des étoles sont généralement disponibles à l'entrée. Parlez à voix basse et demandez avant de photographier à l'intérieur. Notre guide des usages dans les églises en dit plus. Pour une autre grande figure de l'histoire géorgienne, lisez La reine Tamar, souveraine de l'âge d'or géorgien.
La Géorgie de sainte Nino avec nous
Nos circuits sont privés, avec votre propre voiture et un chauffeur-guide anglophone. La demi-journée Mtskheta et Château Mukhrani passe par Djvari et Svétitskhovéli avant une visite de cave et une dégustation ; demandez-le et nous ajoutons Samtavro. L'excursion œnologique d'une journée en Kakhétie commence au couvent de Bodbé, où Nino est enterrée, puis continue vers Signagi, Tsinandali et une cave familiale à qvevri. La visite privée de Tbilissi s'arrête à la cathédrale de Sioni et devant la croix de sarments. Consultez le prix actuel sur la page de chaque circuit, ou composez votre propre itinéraire et nous vous envoyons un programme privé avec son prix. Rien à payer maintenant.
Sources
- Wikipedia, "Saint Nino" : en.wikipedia.org
- Wikipedia, "Christianization of Iberia" : en.wikipedia.org
- Basilica.ro, "Georgia marks 1,700 years of Christianity with nationwide anniversary events" : basilica.ro
- Wikipedia, "Sioni Cathedral" : en.wikipedia.org
- Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO, "Historical Monuments of Mtskheta" : whc.unesco.org
- Wikipedia, "Samtavro Monastery" : en.wikipedia.org
- Orthodox Times, "Georgian Orthodox Church marks St. Nino's Day" : orthodoxtimes.com
Dernière vérification : septembre 2026.



