Aller au contenu principal

Histoire

Que voir à Mtskheta : monastère de Djvari et Svétitskhovéli

Mtskheta est à environ 20 km de Tbilissi et se visite facilement en une demi-journée. Que voir à Mtskheta : le monastère de Djvari au-dessus du confluent de l'Aragvi et de la Mtkvari, la cathédrale de Svétitskhovéli et Samtavro. Ce qu'est chacun, la tenue exigée, le temps à prévoir et avec quoi les associer.

Circuit privé : Mtskheta, Djvari et château Mukhrani : demi-journée œnologique privée

Par 6 min de lectureMtskheta · Mtskheta-Mtianeti
La cathédrale de Svétitskhovéli à Mtskheta

En bref : que voir à Mtskheta, l'ancienne capitale royale de la Géorgie, à environ 20 km au nord de Tbilissi, à peu près 30 minutes en voiture ? Ses trois grandes églises, le monastère de Djvari sur la colline, la cathédrale de Svétitskhovéli en ville et le couvent de Samtavro, forment ensemble le site du patrimoine mondial de l'UNESCO « Monuments historiques de Mtskheta ». On peut voir Djvari et Svétitskhovéli correctement en 2,5–3 heures : Mtskheta tient donc dans une demi-journée, ou fait une première étape d'une journée plus longue vers l'ouest, à Gori et à Uplistsikhe, ou vers un domaine viticole à Mukhrani.

Pourquoi Mtskheta compte

Mtskheta se trouve là où l'Aragvi se jette dans la Mtkvari (Koura). C'était la capitale de l'ancien royaume de Karthlie, et c'est là que la Géorgie est devenue chrétienne au IVe siècle, après que sainte Nino eut converti le roi Mirian III et la reine Nana. L'Église orthodoxe géorgienne l'a déclarée « ville sainte » en 2014[1]. Les monuments ont été inscrits par l'UNESCO en 1994 ; ils figuraient sur la liste du patrimoine mondial en péril de 2009 à 2016 en raison de dégradations de la maçonnerie et des fresques, et en sont sortis après des travaux de conservation[1].

Le monastère de Djvari

Djvari (« croix ») se dresse sur une colline rocheuse de l'autre côté de la rivière par rapport à la ville, au confluent de la Mtkvari et de l'Aragvi[2]. La vue plongeante sur la rencontre des deux rivières, avec Mtskheta en contrebas, est l'image pour laquelle la plupart des gens viennent.

  • L'histoire : selon la tradition, sainte Nino y a dressé une grande croix de bois au début du IVe siècle, à l'emplacement d'un temple païen. Une petite église a été construite sur ses vestiges vers 545[2].
  • L'église que vous voyez : la « Grande Église de Djvari » a été construite entre 590 et 605 environ[2]. Elle est petite et sobre à l'intérieur ; c'est le cadre qui compte.
  • Durée : 30 minutes suffisent. Il y a du vent sur la colline en toute saison : apportez une couche supplémentaire.

On accède à Djvari par sa propre route côté Tbilissi : la plupart des visites commencent donc ici, puis redescendent en voiture vers la ville.

La cathédrale de Svétitskhovéli

Svétitskhovéli est la grande cathédrale entourée de remparts au centre de Mtskheta. L'édifice actuel date de 1010–1029 ; une inscription sur la façade est nomme son architecte, Arsukidze[3].

Sa légende est celle que les guides racontent longuement. Selon la tradition géorgienne, un Juif de Mtskheta nommé Élias se trouvait à Jérusalem lors de la crucifixion et rapporta chez lui la tunique du Christ. Sa sœur Sidonie la prit, mourut en la tenant et fut enterrée avec elle. Un grand cèdre poussa sur sa tombe ; quand sainte Nino le fit abattre pour fabriquer les colonnes de la première église, la septième colonne s'éleva dans les airs d'elle-même jusqu'à ce qu'elle prie toute la nuit. Le nom signifie « pilier qui donne la vie »[3].

Svétitskhovéli fut aussi un lieu de sépulture royale : des rois dont Vakhtang Gorgassali, Héraclius II et Georges XII, dernier roi de Karthlie-Kakhétie, y reposent[3]. Observez la pierre sculptée des murs extérieurs et les fresques à l'intérieur. Comptez 45–60 minutes, plus le temps de la rue piétonne de cafés et d'étals de souvenirs devant la porte.

Samtavro

Samtavro, à quelques minutes de marche au nord de la cathédrale, est un couvent en activité. Son église principale date de la première moitié du XIe siècle, et l'on y trouve les tombeaux du roi Mirian III et de la reine Nana. Dans la cour se trouvent la petite église traditionnellement liée à sainte Nino, qui vécut ici, et la tombe du moine Gabriel, saint du XXe siècle très visité[4]. Sainte Nino elle-même repose à Bodbé, en Kakhétie, et non ici[5]. Samtavro prend 20–30 minutes et est plus calme que la cathédrale ; beaucoup de visites d'une demi-journée l'omettent : demandez-le si vous le souhaitez.

Tenue et savoir-vivre

  • Épaules et genoux couverts, pour les hommes comme pour les femmes. Les femmes se couvrent les cheveux ; des étoles et des jupes sont généralement disponibles à l'entrée.
  • Ce sont des églises en activité. Des offices ont lieu le week-end le matin et les jours de fête ; restez au fond et parlez à voix basse.
  • Demandez avant de photographier à l'intérieur, et ne photographiez jamais les prêtres ou les fidèles sans demander.
  • L'entrée des églises est gratuite ; des cierges sont vendus à l'intérieur.

Combien de temps faut-il prévoir ?

  • Djvari et Svétitskhovéli seulement : 3–4 heures depuis Tbilissi, aller-retour compris, trajet inclus.
  • Avec Samtavro et un déjeuner en ville : 4,5–5 heures.
  • Dans le cadre d'une excursion d'une journée : Mtskheta occupe la matinée, puis vous continuez vers l'ouest ou vers un domaine viticole.

Les matins de semaine sont les plus calmes. Les dimanches et les jours de fête religieuse, Svétitskhovéli est pleine de fidèles, ce qui vaut le coup d'œil mais ralentit la visite.

Demi-journée, ou combiné ?

Mtskheta et Château Mukhrani (demi-journée)

Mukhrani, à environ 45 km de Tbilissi, a un domaine avec un palais et une cave à vin. Notre demi-journée privée à Mtskheta, Djvari et au Château Mukhrani dure environ 5,5–6 heures, avec Djvari, Svétitskhovéli et une visite du palais et de la cave avec dégustation. Elle se fait le matin ou l'après-midi, ce qui en fait un bon premier ou dernier jour autour d'un vol. Pour les cépages que vous goûterez, lisez notre guide des cépages géorgiens et du vin ambré.

Mtskheta, Gori et Uplistsikhe (journée entière)

La journée classique vers l'ouest : Mtskheta le matin, puis environ 75 km jusqu'à Uplistsikhe, une cité taillée dans le roc au-dessus de la Mtkvari, et le musée Staline à Gori. Elle prend 9–9,5 heures, dont environ 3,5 heures de route. Voyez l'excursion privée à Mtskheta avec Gori et Uplistsikhe. En juillet et en août, nous allons d'abord à Uplistsikhe, car il n'y a presque pas d'ombre.

Tbilissi et Mtskheta

Si vous n'avez que deux jours, associez une promenade matinale dans la vieille ville lors de notre visite privée de Tbilissi à Mtskheta l'après-midi, comme au jour 2 de notre itinéraire de 5 jours en Géorgie.

Voir Mtskheta avec nous

Nos voyages sont privés : votre propre voiture et un chauffeur-guide anglophone, pour 1–8 voyageurs, avec un rythme fixé par vous. Choisissez la demi-journée Mtskheta et Mukhrani, l'excursion à Mtskheta avec Gori et Uplistsikhe, ou composez votre propre journée et nous vous envoyons un programme et un prix ; voyez la page du circuit pour le prix actuel. Rien à payer maintenant.

Sources

  1. Wikipedia, « Historical Monuments of Mtskheta » : en.wikipedia.org
  2. Wikipedia, « Jvari Monastery » : en.wikipedia.org
  3. Wikipedia, « Svetitskhoveli Cathedral » : en.wikipedia.org
  4. Wikipedia, « Samtavro Monastery » : en.wikipedia.org
  5. Wikipedia, « Bodbe Monastery » : en.wikipedia.org

Dernière vérification : septembre 2026.