باختصار: أصبحت جورجيا مسيحية في أوائل القرن الرابع، حين حوّلت القديسة نينو، امرأة من كابادوكيا فيما يُعرف الآن بتركيا، الملكة نانا ثم الملك ميريان الثالث ملك كارتلي، مملكة شرق جورجيا [1][2]. وجعل الملك المسيحية الديانة الرسمية للدولة؛ والتاريخ الذي يفضله معظم المؤرخين هو 326، ما جعل عام 2026 الذكرى رقم 1,700 [2][3]. ويمكنك تتبع قصتها في ثلاثة أماكن: متسخيتا، العاصمة الملكية القديمة؛ وكاتدرائية سيوني في تبليسي، التي تحتفظ بصليب الكرمة الذي يُقال إنه لها؛ وبودبي في كاخيتي، حيث دُفنت.
القصة
معظم ما نعرفه عن نينو يأتي من التقليد الكنسي الجورجي، مع بضع إشارات مبكرة في كتابات تاريخ الكنيسة اليونانية واللاتينية [2]. وتسير القصة على النحو الآتي.
وُلدت نينو في كابادوكيا، على الأرجح في أواخر القرن الثالث، وكانت تتحدث اليونانية [1]. ويقول التقليد إن مريم العذراء ظهرت لها في رؤيا، وأرسلتها إلى إيبيريا (كما كان الغرباء يسمون كارتلي)، وأعطتها صليبًا من أغصان الكرمة. ربطته نينو بشعرها، فأصبح رمزها [1].
وصلت إلى متسخيتا، العاصمة الملكية عند ملتقى نهري متكفاري وأراغفي، وعاشت حياة بسيطة، تصلي وتشفي المرضى. وبلغت شهرتها القصر حين شفت الملكة نانا من مرض خطير، فاعتنقت الملكة المسيحية [1].
وقاوم الملك ميريان الثالث. ويقول التقليد إنه أثناء الصيد غرق فجأة في الظلام، وتقول بعض الروايات بسبب كسوف شمسي، وفقد بصره. فصلى إلى «إله نينو»، فعاد إليه النور، فاعتنق المسيحية [1][2]. ثم جعل المسيحية ديانة المملكة وطلب من الإمبراطور الروماني قسطنطين أساقفة وكهنة؛ وكان الأساقفة الأوائل يونانيين أُرسلوا من الإمبراطورية [2].
توفيت نينو في ثلاثينيات القرن الرابع، بحسب معظم الروايات، ودُفنت في بودبي في كاخيتي [1]. وتكرمها الكنيسة بلقب «المعادلة للرسل» ومنورة جورجيا، ولا يزال اسم نينو من أكثر أسماء الفتيات شيوعًا في البلاد [1].
التاريخ: 326 أم 337؟
اقترح المؤرخون تواريخ من 312 إلى 337. ويفضل كثير من الباحثين المعاصرين عام 326، رغم أن عام 337، الذي كان مقبولًا على نطاق واسع في السابق، لا يزال له مؤيدون [2]. وعلى أي حال، كانت كارتلي من أوائل الممالك في العالم التي تبنت المسيحية ديانة للدولة، إلى جانب أرمينيا المجاورة [2]. وأحيت الكنيسة الجورجية الذكرى رقم 1,700 طوال عام 2026، بفعاليات من أواخر مايو بلغت ذروتها في كاتدرائية سفيتيتسخوفيلي في عيدها، 14 أكتوبر [3].
ولم يعنِ اعتناق القمة للمسيحية أن البلاد كلها تغيرت بين عشية وضحاها. فانتشرت المسيحية ببطء في الريف، وكان الآباء الآشوريون الثلاثة عشر، الرهبان الذين وصلوا في القرن السادس ويرتبطون بأديرة مثل ديفيد غاريجا ونيكريسي وإيكالتو، هم من حملوها إلى الأقاليم [2].
صليب الكرمة
صليب أغصان الكرمة، بذراعيه المتدليتين قليلًا، هو رمز الكنيسة الجورجية، وسترونه على الكنائس والأيقونات والهدايا التذكارية في جميع أنحاء البلاد. ويُحفظ الأثر نفسه في كاتدرائية سيوني في البلدة القديمة بتبليسي، إلى يسار المذبح، في علبة ذخائر قدمها الملك فختانغ الثالث في أوائل القرن الرابع عشر [4]. ابحث عنه إلى يسار المذبح، وارتدِ ملابس مناسبة للكنيسة.
أين تتبع قصتها
متسخيتا
عاصمة جورجيا القديمة، على بعد 25 كم من تبليسي، هي حيث حدث الاعتناق [5]. وثلاثة مواقع مهمة:
- دير جفاري، على التلة عبر النهر، حيث يقول التقليد إن نينو رفعت صليبًا خشبيًا كبيرًا على موقع معبد وثني. وتعود الكنيسة الحالية إلى حوالي 590–605.
- كاتدرائية سفيتيتسخوفيلي، على موقع أول كنيسة خشبية بناها الملك ميريان؛ والكاتدرائية الحالية من القرن الحادي عشر. وتُروى هنا أسطورة «العمود الحي» الذي ارتفع في الهواء حتى صلّت نينو.
- سامتافرو، حيث يُقال إن نينو عاشت وبنت كنيسة صغيرة، وحيث دُفن الملك ميريان والملكة نانا [6].
وتشكل هذه المواقع جزءًا من المعالم التاريخية المدرجة في قائمة اليونسكو في متسخيتا. ويغطي دليلنا إلى متسخيتا الزيارة بالتفصيل.
كاتدرائية سيوني، تبليسي
في البلدة القديمة، على مسافة قصيرة من حمامات الكبريت، وفيها صليب الكرمة [4]. وهي على معظم مسارات المشي عبر تبليسي القديمة.
بودبي
يحتضن الدير الواقع على بعد 2 كم من سيغناغي، فوق وادي ألازاني، قبر القديسة نينو. وبُني دير فوق قبرها في القرن التاسع، ويُعتقد أن ينبوع القديسة نينو، في كنيسة صغيرة أسفل الكنيسة الرئيسية، له مياه شافية. وهو مكان حج. اقرأ دليلنا إلى سيغناغي وبودبي.
عيدها
تحتفل الكنيسة الجورجية بالقديسة نينو مرتين في السنة: 27 يناير (نينوبا)، يوم وفاتها، و1 يونيو، يوم وصولها إلى جورجيا [7]. وفي نينوبا، تُقام قداديس في الكنائس في جميع أنحاء البلاد، وفي سيوني يبجّل المؤمنون صليب الكرمة [7].
زيارة الكنائس
في كل موقع من هذه القصة، قواعد اللباس هي تغطية الكتفين والركبتين، وتغطي النساء شعرهن؛ وتتوفر عادةً أغطية عند الباب. تحدث بهدوء، واسأل قبل التصوير في الداخل. ويحمل دليلنا إلى آداب الكنائس المزيد. ولشخصية عظيمة أخرى من تاريخ جورجيا، اقرأ الملكة تامار: ملك جورجيا في عصرها الذهبي.
رحلات لهذا: جورجيا القديسة نينو معنا
جولاتنا خاصة، بسيارتك الخاصة وسائقك المرشد الذي يتحدث الإنجليزية. وتزور نصف يوم متسخيتا وشاتو موخراني جفاري وسفيتيتسخوفيلي قبل جولة في القبو وجلسة تذوق؛ اسأل وسنضيف سامتافرو. وتبدأ رحلة النبيذ اليومية في كاخيتي بدير بودبي، حيث دُفنت نينو، ثم تمضي إلى سيغناغي وتسيناندالي وقبو كفيفري عائلي. وتتوقف جولتنا الخاصة في مدينة تبليسي عند كاتدرائية سيوني وصليب الكرمة. راجع صفحة كل جولة للاطلاع على السعر الحالي، أو خطط لمسارك الخاص ونرسل إليك برنامج رحلة خاصًا مع سعر. لا حاجة للدفع الآن.
المصادر
- ويكيبيديا، «Saint Nino»: en.wikipedia.org
- ويكيبيديا، «Christianization of Iberia»: en.wikipedia.org
- Basilica.ro، «Georgia marks 1,700 years of Christianity with nationwide anniversary events»: basilica.ro
- ويكيبيديا، «Sioni Cathedral»: en.wikipedia.org
- مركز التراث العالمي التابع لليونسكو، «Historical Monuments of Mtskheta»: whc.unesco.org
- ويكيبيديا، «Samtavro Monastery»: en.wikipedia.org
- Orthodox Times، «Georgian Orthodox Church marks St. Nino's Day»: orthodoxtimes.com
آخر تحقق: سبتمبر 2026.
