Aller au contenu principal

Sighnaghi

Kakheti · Vin

Comment s'y rendre
About 113 km (about 2 h) from Tbilisi via Sagarejo on a good paved road
Meilleure période
April–October
Durée conseillée
Half a day–1 day

À propos de Sighnaghi

Sighnaghi is a small walled town at about 790 m on a ridge above the Alazani Valley in Kakheti, about 113 km (2 h) east of Tbilisi. Its 18th-century defensive wall with towers looks across the vineyards to the Greater Caucasus. You walk a section of the wall, see Niko Pirosmani's paintings in the Sighnaghi Museum, taste qvevri wine in the town's cellars, and visit Bodbe convent, the burial place of St Nino, 2 km away. It works as a half-day stop or a relaxed overnight in wine country.
Voir les 14 circuits

Sites incontournables

  • Town wall

    Walk a section of the 18th-century wall between the towers for views over the Alazani Valley to the Caucasus.

  • Sighnaghi Museum

    A branch of the Georgian National Museum with a hall of Niko Pirosmani paintings, plus regional archaeology.

  • Bodbe convent

    The 9th-century church and modern convent 2 km south, with the tomb of St Nino and a long stairway down to her spring.

  • Old town lanes

    Cobbled streets of the old centre, with 19th-century houses and carved wooden balconies.

À proximité

  • Bodbe Monastery

    The convent with St Nino's tomb, about 2 km (5 min).

  • Mirzaani

    The birthplace of the painter Niko Pirosmani, with a small house museum, about 30 km (40 min).

  • Tsinandali

    The Chavchavadze estate and winery, about 60 km (1 h).

  • Telavi

    Kakheti's main town, about 60–70 km (1–1.25 h).

Bon à savoir

Comment s'y rendre

About 113 km (about 2 h) from Tbilisi via Sagarejo on a good paved road; about 60–70 km (1–1.25 h) from Telavi.

Meilleure période

September and October bring the grape harvest and golden vineyards, spring has green hills and clear mountain views, and summer afternoons are hot.

Durée conseillée

Half a day–1 day

Walking

The town is hilly with cobbles; wear flat shoes.

Dress code

At Bodbe, shoulders and knees covered and headscarves for women (wraps available).

Timing

Come in the late afternoon for soft light over the valley, or stay overnight for sunrise over the Caucasus.

Fees

The wall and Bodbe are free; the Sighnaghi Museum charges an entry fee.

Heads-up

Weekend afternoons in harvest season are crowded; weekdays are quieter.

Transferts privés:Tbilissi - Signagi

Histoire et culture

Culture

Sighnaghi calls itself the city of love: its wedding registry office lets couples marry at short notice, and many foreign couples do. The town has several family wine cellars and wine bars where you can taste Kakhetian qvevri wine. Kakheti's grape harvest, rtveli, runs from about mid-September to mid-October, when the surrounding villages are busy picking and pressing.

Histoire

King Erekle II fortified Sighnaghi in 1762 as a refuge for the surrounding villages against raids from Dagestan; the name comes from a Turkic word meaning "shelter". The wall, about 4 km long with over 20 towers, enclosed a town of craftsmen and merchants, many of them Armenian. Under Russian rule it became a district town in the 19th century. The old centre was extensively restored in 2007–2009, which gave it the pastel façades and wooden balconies you see today.

Cuisine locale

Kakheti grills mtsvadi (pork skewers) over dried vine cuttings and bakes shoti bread in round tone ovens. Try amber qvevri Rkatsiteli and Kisi and red Saperavi at a family cellar, churchkhela made with grape juice from the harvest, and a glass of chacha. Pheasant's Tears in the old town serves natural qvevri wine with local food.

Hébergement

Many family guesthouses in old houses, a number of small hotels with valley views and a few larger boutique hotels. Rooms with a terrace over the Alazani Valley are the ones to ask for. It is busy at weekends in September and October.

FAQ

Signagi vaut-elle le détour ?

Oui, pour une demi-journée ou une nuit : c’est une petite ville fortifiée sur une colline, avec des vues sur la vallée de l’Alazani jusqu’au Caucase, des ruelles pavées et des dégustations de vin, et le couvent de Bodbé est à 2 km. Elle s’intègre facilement à une excursion en Kakhétie depuis Tbilissi et convient aux couples et à tous ceux qui veulent une étape lente et pittoresque plutôt que de grands sites.

Notre guide de Signagi et de Bodbé

Pour quoi Signagi est-elle célèbre ?

Pour son rempart du XVIIIe siècle, long d’environ 4 km avec plus de 20 tours, bâti par le roi Héraclius II à partir de 1762, et ses maisons restaurées aux balcons de bois sculptés. En Géorgie, elle est connue comme la « ville de l’amour », et de nombreux couples viennent s’y marier ; le musée de la ville possède aussi une salle de peintures de Niko Pirosmani.

Quelle est la distance entre Signagi et Tbilissi ?

Environ 100 km depuis l’aéroport de Tbilissi, soit 1 h 30 à 2 h en voiture via Sagarejo sur une bonne route goudronnée. Depuis Telavi, il y a environ 60 à 70 km, soit 1 h à 1 h 15.

Transfert privé de Tbilissi à Signagi

Qu’est-ce que le monastère de Bodbé ?

Un couvent à 2 km au sud de Signagi, autour d’une église du IXe siècle qui abrite le tombeau de sainte Nino, qui apporta le christianisme en Géorgie. Un long escalier en descend jusqu’à une source qui lui est associée.

Destinations à proximité

Guides pour préparer votre voyage

Tous les guides de voyage

Cette page dans d'autres langues