En bref : la cuisine géorgienne doit son caractère à une poignée d'épices géorgiennes, de mélanges et de sauces. Le khmeli-souneli est le mélange universel d'herbes et d'épices séchées, à base de coriandre et de fenugrec bleu[1]. Le sel svane est du sel pilé avec de l'ail et des épices, originaire des montagnes de Svanétie[2]. Le tkemali est une sauce aux prunes acidulées servie avec les grillades et les pommes de terre[3] ; le bazhe est une sauce aux noix[4] ; et l'adjika est une pâte de piment fort de l'ouest du pays[5]. Tous se vendent sur les marchés de toute la Géorgie, et les produits secs se rapportent facilement.
Les mélanges d'épices
Khmeli-souneli
Le nom signifie simplement « épice séchée ». Comme le garam masala, il n'a pas de recette fixe : chaque famille et chaque vendeur du marché fait le sien[1]. Les ingrédients typiques sont la graine de coriandre moulue, le fenugrec bleu, la sarriette, l'aneth, le persil, le basilic, le laurier, la menthe et le souci, et la couleur va du vert pâle au brun doré[1]. Il entre dans le kharcho (la soupe épaissie aux noix), les ragoûts, les plats de viande et les plats de légumes comme l'aubergine ou le chou aux noix[1]. Si vous n'achetez qu'une chose, achetez celle-ci.
Outskho-souneli : le fenugrec bleu
La saveur clé de la cuisine géorgienne que la plupart des visiteurs ne savent pas nommer. Le fenugrec bleu, vendu sous le nom d'outskho-souneli, littéralement « épice étrangère », serait présent dans presque tous les plats géorgiens[6]. Il fait partie du khmeli-souneli et du sel svane, et se vend aussi seul, utilisé tel quel ou avec les autres mélanges[6] ; demandez-le par son nom au marché.
Le souci
Les pétales de souci séchés et moulus entrent dans le khmeli-souneli et les sauces aux noix, auxquels ils donnent leur couleur dorée[1]. Au marché, on le trouve sous forme de poudre jaune orangé vif, parfois appelée safran d'Iméréthie, même s'il n'a rien à voir avec le vrai safran.
Le sel svane
Il vient de Svanétie, la région de haute montagne du nord-ouest. Du gros sel est pilé avec beaucoup d'ail et des herbes et épices séchées, généralement coriandre, aneth, fenugrec bleu, piment rouge, souci et cumin[2]. On raconte que le sel était rare en montagne, et que les Svanes faisaient durer celui qu'ils montaient des plaines en l'allongeant avec des herbes locales[2]. Frais, il est légèrement humide et très parfumé. Utilisez-le dans les soupes et les salades, et sur les pommes de terre, la viande ou le poisson[2]. Il figure depuis 2015 sur la liste du patrimoine culturel immatériel de la Géorgie[2]. Il se vend en petits pots et en sachets dans tout le pays, pas seulement en Svanétie.
Les sauces
Tkemali
La sauce de table de tous les jours en Géorgie, faite principalement de prunes-cerises acidulées avec de l'ail, de la menthe pouliot (ombalo), de la coriandre, de l'aneth, du piment et du sel[3]. Elle est acidulée et herbacée plutôt que sucrée, et existe en version rouge et verte, selon les prunes utilisées[3]. Les Géorgiens la mettent sur le porc grillé (mtsvadi), les pommes de terre sautées et le poulet comme d'autres utilisent le ketchup[3].
Bazhe et satsivi
Les noix sont la colonne vertébrale de la cuisine géorgienne, et le bazhe est la plus simple des sauces aux noix : des noix moulues avec de l'ail, du vinaigre de vin, de l'eau ou du bouillon, de la coriandre et du fenugrec, parfois avec du jus de grenade[4]. On le sert avec la volaille, les légumes et le pain. La volaille cuite et servie froide avec cette sauce devient le satsivi, un plat de fête pour les jours fériés et les célébrations[4]. La même base noix-ail sert au pkhali et aux rouleaux d'aubergine ; voir notre guide de la cuisine végétarienne et vegan en Géorgie.
Adjika
Une pâte piquante de poivrons rouges, d'ail, d'herbes et d'épices, souvent avec de la coriandre et du fenugrec bleu, et parfois des noix[5]. Elle vient d'Abkhazie et de Mingrélie, dans l'ouest ; le mot vient de l'abkhaze pour « sel »[5]. Il existe aussi une adjika verte faite de piments pas mûrs, et une version sèche[5]. L'adjika a été inscrite en 2018 sur la liste du patrimoine culturel immatériel de la Géorgie[5]. Allez-y doucement au début.
Satsebeli
Une sauce tomate fluide et épicée, avec de l'ail, du vinaigre, du poivre, du khmeli-souneli et un peu d'adjika, servie avec les grillades et les khinkali[7].
Où acheter des épices géorgiennes ?
- Bazar Dezerter, Tbilissi : le grand marché près de la gare centrale a des étals couverts de mélanges d'épices, de souci, de fenugrec bleu, de sel svane, de tkemali et d'adjika en bouteille. Les vendeurs ont l'habitude des visiteurs et vous laissent sentir avant d'acheter. Prévoyez des petites coupures.
- Marchés régionaux : Telavi en Kakhétie, Koutaïssi et les villes de Mingrélie vendent leurs propres versions, et Mestia est l'endroit idéal pour du sel svane à la source.
- Supermarchés : le tkemali et l'adjika en bouteille et le khmeli-souneli emballé se vendent partout, et sont scellés pour le voyage.
Comment les rapporter chez vous ?
- Les épices sèches et le sel svane voyagent facilement. Demandez au vendeur de doubler l'emballage ; l'ail du sel svane sent fort.
- Les sauces en pot ou en bouteille comptent comme des liquides : mettez-les en soute, enveloppées dans des vêtements. Les bouteilles scellées en usine voyagent mieux que les pots du marché.
- Vérifiez les règles de votre pays. Beaucoup de pays autorisent les épices et sauces conditionnées industriellement mais restreignent la viande, les produits laitiers et les plantes fraîches ; en cas de doute, déclarez-les.
- La tchourtchkhela et les noix se conservent des semaines et font des cadeaux faciles ; voir notre guide du pain et des douceurs géorgiens.
Cuisiner avec chez vous
Commencez simplement : du khmeli-souneli dans un ragoût de haricots pour le lobio ; du sel svane sur des pommes de terre rôties ; du tkemali avec tout ce qui est grillé. Pour les plats auxquels ils appartiennent, voir que manger en Géorgie : 15 plats à goûter.
Les saveurs géorgiennes avec nous
Nos circuits sont privés. Le cours de cuisine géorgienne à Tbilissi commence par une heure au bazar Dezerter, parmi les herbes, les épices et la halle aux fromages, puis vous cuisinez khatchapouri, khinkali et pkhali ou badrijani avec une cuisinière locale, avant de manger ensemble. La balade gourmande et vinicole à Tbilissi commence par une dégustation au marché de fromage, de pickles, d'épices et de tchourtchkhela, puis continue vers une boulangerie, les khinkali et un bar à vins nature. Votre guide peut vous aider à choisir et à emballer des épices à rapporter. Consultez chaque page de circuit pour le prix actuel, ou organisez votre propre voyage et nous vous enverrons un itinéraire privé avec un prix. Rien à payer maintenant.
Sources
- Wikipédia, « Khmeli suneli » : en.wikipedia.org
- Wikipédia, « Svan salt » : en.wikipedia.org
- Wikipédia, « Tkemali » : en.wikipedia.org
- Wikipédia, « Bazhe » : en.wikipedia.org
- Wikipédia, « Adjika » : en.wikipedia.org
- Wikipédia, « Utskho suneli » : en.wikipedia.org
- Wikipédia, « Satsebeli » : en.wikipedia.org
Dernière vérification : septembre 2026. Les règles d'importation des denrées alimentaires varient selon les pays ; vérifiez avant de prendre l'avion.



