Ana içeriğe geç

Yemek ve kültür

Gürcü Peynirleri: Sulguni, İmeruli, Guda ve Dahası

Bilmeniz gereken Gürcü peynirleri: taze imeruli, uzayan (bazen de füme) sulguni, koyun postunda olgunlaşan Tuşeti gudası, Meskheti’nin tenilisi, küflü dambalkhacho ve kremamsı nadughi. Her biri nereden gelir ve nerede tadılır.

Özel tur: Tiflis Şarap Tadımı ve Yemek Turu — Pazar ve Fırınla Özel Yürüyüş

Yazan: 5 dk okumaGeorgia
Altın renkli katedral kubbesi ve Gürcistan bayraklarıyla Eski Tiflis'in ahşap balkonlu evleri

Fotoğraflar: Mostafameraji (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

Kısa cevap: Gürcü peynirleri arasında Gürcistan’da her gün karşılaşacağınız iki peynir, İmereti’den gelen taze, yumuşak içimli, tuzlu bir inek peyniri olan imeruli ve Megrelya’dan gelen, çoğu zaman tütsülenen elastik salamura peynir sulgunidir. Bunların ötesinde dağ peynirleri var: Tuşeti’den, koyun postunda olgunlaşan guda; Meskheti’den tel tel ayrılan tenili; ve Tiflis’in kuzeydoğusundaki dağlardan gelen küflü dambalkhacho. Her birinin nasıl olduğunu ve nerede tadılacağını aşağıda bulacaksınız.

Günlük peynirler

İmeruli

İmeruli, İmereti bölgesinde inek sütünden yapılır[1]: taze süt peynir mayasıyla kesilir, elle işlenir, tuzlanır ve salamurada saklanır[2]. Beyaz, yarı yumuşak, yumuşak içimli ve tuzludur; taze yenir. Çoğu haçapurinin içindeki, kahvaltı tabağındaki peynirdir ve bir Gürcü peynir tabağının temelidir.

Sulguni

Sulguni, batı Gürcistan’daki Megrelya’dan gelir ve Svaneti’de de yapılır[1][3]. İnek sütünden, manda sütünden ya da ikisinden yapılır; ekşimsi, orta tuzlu bir tadı ve elastik, katmanlı bir dokusu vardır[3], biraz daha sert bir mozzarellayı andırır. Pıhtı ısıtılıp çekilir, sonra salamurada bekletilir ve peynir yalnızca bir iki günde olgunlaşır[3]. 2012’de coğrafi işaret koruması aldı[3].

Sulguniyle her yerde karşılaşırsınız: dilim dilim kızartılmış, Megrelya haçapurisinin üstünde eritilmiş ve Megrelya’nın mısır unu lapası elarjiye karıştırılmış olarak. Dışı altın kahverengi füme sulguni bir Megrelya spesiyalitesidir ve pazarda alınacak iyi bir şeydir[2].

Dağ peynirleri

Guda (Tuşeti)

Tuşeti gudası koyun sütünden ya da koyun ve inek sütü karışımından yapılır ve adını veren koyun postu torba guda içinde olgunlaştırılır[2]. Tuzla kat kat dizilip sık sık çevrilerek yaklaşık iki ay dinlendirilir[2]. Sonuç, topraksı bir tadı olan sert, tuzlu, keskin bir peynirdir. Koyunculuğun başlıca geçim kaynağı olduğu Tuşeti’de pansiyonunuz neredeyse kesin olarak bunu sofraya koyar; Tiflis’te Dezerter Pazarı’nın peynir bölümünde arayın.

Tenili (Meskheti)

Güney Gürcistan’daki Meskheti’den gelen tenili, dünyanın en sıra dışı peynirlerinden biridir. Pıhtı sıcak peynir altı suyunda uzun, ince teller hâlinde çekilir, kurutulur, kesilir, kaymakla karıştırılır ve kil çömleklere sıkıca basılır; çömlekler sonra ters çevrilip en az iki ay dinlendirilir[2]. 2013’te Gürcistan’ın somut olmayan kültürel miras listesine eklendi[4]. Nadir ve pahalıdır; görürseniz deneyin.

Dambalkhacho (Pşavi, Mtiuleti, Tianeti)

Dambalkhacho, Tiflis’in kuzeydoğusundaki Pşavi, Mtiuleti ve Tianeti dağlarından gelen küflü bir peynirdir[1][2]. Lor tuzla yoğrulur, kurutulur, sonra kil bir çömlekte olgunlaştırılır; dışı küflenirken içi yumuşak ve altın renginde kalır[2]. Sert bir tadı vardır; olduğu gibi de, bol sade yağda kızartılarak da yenir. En eski ve en pahalı Gürcü peynirlerinden biri olarak tanımlanır[1].

Svan peynirleri

Svaneti’de aileler sulguninin yanı sıra narchvi de yapar: yaz sonunda toplanan inek sütü peyniri tuzla ufalanır, tahta kutulara basılır ve yaklaşık iki ay olgunlaştırılır; Noel’e hazır olur[2]. Dükkân peyniri değil, ev peyniridir.

Yumuşak ve taze

  • Nadughi: yumuşak, kremamsı taze bir süt ürünü[1]; biraz rikottaya benzer, bekletilmeden taze yenir.

Gürcü sofrasında peynir

Peynir neredeyse her öğünde vardır. Kahvaltıda ekmek, domates ve salatalıkla gelir; bir suprada taze imeruli ve sulguni tabağı, birlikte yenmek üzere tarhun, kişniş ve fesleğen gibi taze ot demetlerinin yanında durur. Bazen kil bir kapta (ketsi) pişirilen kızarmış sulguni, başlangıç olarak sıcak ve uzayan hâliyle gelir.

Şarapla birlikte, tuzlu taze peynirler canlı beyazlara ve tanenleri tuzu dengeleyen amber kvevri şaraplarına iyi eşlik eder. Guda gibi daha güçlü dağ peynirleri kırmızı Saperavi’ye dayanır. Ev sahibinize yanında ne içtiklerini sorun; cevap genellikle masada ne varsa odur.

Gürcü peyniri nerede tadılır?

  • Pazarlar: Tiflis’teki Dezerter Pazarı’nın peynir bölümünde imeruli, sulguni, füme sulguni ve mevsime göre guda ile başkalarını satan tezgâhlar var. Satıcılar genellikle tadımlık verir.
  • Sofrada: bir restoranda Gürcü peynir tabağı ve bölgesel çeşitleriyle haçapuri sipariş edin; haçapuri rehberimize bakın.
  • Bölgelerde: Megrelya’da füme sulguni, Kutaisi çevresinde imeruli, Tuşeti’de guda.

Gürcü peynirlerinin çoğu salamurada saklandığı için tuzludur. İmeruliyi yemeden önce bir iki saat temiz suda bekletmek onu yumuşatır. Büyük Perhiz haftaları da dahil Ortodoks oruç günlerinde dindar Gürcüler peynirden tamamen uzak durur ve fırınlar lobianiye geçer.

Peyniri eve götürmek için: salamura peynirler yolculuğa pek dayanmaz. Vakumlanmış füme sulguni ve sert guda daha iyi dayanır. Satın almadan önce kendi ülkenizin süt ürünleri getirme kurallarına bakın.

Gürcü peynirini bizimle tadın

Gezilerimiz 1–8 gezgin için özeldir. Özel Tiflis yemek ve şarap yürüyüşü Dezerter Pazarı’nda peynirin de bulunduğu bir pazar tadımıyla başlar, ardından bir tone fırınına, hinkaliye ve bir doğal şarap barına geçer. Dağlarda, 4 günlük özel Tuşeti 4x4 gezisi tam pansiyon aile pansiyonlarında kalır; Tuşeti gudası sofranın bir parçasıdır. Abano Geçidi yolu kabaca Haziran’dan sonbahar başına kadar açıktır. Pazarın peynir bölümünde başlayan bir yemek kursu için özel Gürcü yemek kursuna bakın. Güncel fiyat için her tur sayfasına bakın ya da kendi yemek gezinizi oluşturun. Şimdi ödeme yok.

Tuşeti, koyunları ve mevsimleri hakkında daha fazlası için Tuşeti rehberimizi okuyun.

Kaynaklar

  1. Wikipedia, "Georgian cuisine" (peynirler): en.wikipedia.org
  2. Gürcistan Ulusal Turizm İdaresi, "Types of Georgian cheese": georgia.travel
  3. Wikipedia, "Sulguni": en.wikipedia.org
  4. Wikipedia, "Georgian cheese": en.wikipedia.org

Son kontrol: Eylül 2026.

Bu geziyi yerel biriyle planlayın

Tarihlerinizi ve görmek istediklerinizi bize yazın, size fiyatlı özel bir program hazırlayalım. Şimdi ödeme yapmanız gerekmez.

Konular

Bu yazıyı şu dilde okuyun

Yararlı buldunuz mu?

Diğer gezginlerle paylaşın