Le patrimoine juif de la Géorgie est celui de l'une des plus anciennes communautés juives du monde. Selon la tradition, elle remonte à environ 2 600 ans, et pendant l'essentiel de cette période, les Juifs de Géorgie ont été largement épargnés par les persécutions courantes ailleurs. La plus grande partie de la communauté a émigré en Israël dans les années 1970 et 1990, mais les synagogues demeurent, plusieurs encore en activité. Les principales étapes d'un circuit sur le patrimoine juif de Géorgie sont Tbilissi, Koutaïssi, Akhaltsikhé et Oni, qui tiennent en une semaine en voiture.
Un bref historique
La tradition juive géorgienne veut que les premiers Juifs soient arrivés après la prise de Jérusalem par Nabuchodonosor en 586 avant notre ère. Le chroniqueur géorgien du XIe siècle Léonti Mroveli raconte que des réfugiés juifs se sont installés près de Mtskheta, l'ancienne capitale, en versant un tribut à son souverain. D'autres récits situent l'arrivée plus tard ; les historiens débattent encore de la date. Le plus ancien témoignage matériel à ce jour est un ensemble de pierres tombales près de Mtskheta, datant des IIIe–Ve siècles de notre ère, gravées en hébreu et en araméen.
Au fil des siècles, les Juifs géorgiens ont parlé géorgien (avec leur propre dialecte, parfois appelé judéo-géorgien), vécu dans leurs propres quartiers dans des villes comme Koutaïssi, Akhaltsikhé et Oni, et commercé dans toute la région. Dans les années 1970, environ 60 000 Juifs vivaient en Géorgie ; une émigration massive vers Israël a commencé cette décennie-là et une seconde vague a suivi dans les années 1990, des communautés entières partant souvent ensemble. Aujourd'hui, environ 65 000–75 000 Juifs géorgiens et leurs descendants vivent en Israël, beaucoup à Ashdod, tandis que la communauté de Géorgie comptait environ 1 400 personnes au recensement de 2014, pour la plupart à Tbilissi.
Tbilissi
- La Grande Synagogue, rue Kote Afkhazi dans la vieille ville, est un bâtiment de brique rouge construit en 1904–1911 par des Juifs d'Akhaltsikhé installés dans la capitale. Elle suit le rite judéo-géorgien, a été restaurée en 2011–2012 et est la principale synagogue en activité de la ville. Il existe aussi une synagogue ashkénaze plus petite.
- Le musée David Baazov d'histoire des Juifs de Géorgie, au 3 rue Anton Katalikosi, tout près, porte le nom d'un grand sioniste géorgien. Il a été fondé en 1933, fermé en 1951 et rouvert en 1992 ; depuis 2014, il est installé dans une ancienne synagogue restaurée. Les expositions comprennent des manuscrits, des photographies et des costumes traditionnels.
- L'ancien quartier juif s'étend autour de la synagogue, dans les ruelles sous Narikala, à quelques pas des bains sulfureux. Notre guide Tbilissi en 1, 2 ou 3 jours couvre le reste de la vieille ville.
Akhaltsikhé
Akhaltsikhé, dans le sud, fut autrefois l'un des plus grands centres juifs de Géorgie. Le quartier juif s'étendait à l'ouest du château de Rabati. La première synagogue y fut construite en 1740 et une seconde en 1863 ; le bâtiment de 1863 a été rénové en 2012 et possède un intérieur en bois peint. Le vieux cimetière juif en bordure de la ville mérite une visite. Certaines descriptions situent les synagogues à l'intérieur du château, mais elles sont en ville. Comptez environ 30 minutes pour le quartier, en plus de 1–1 h 30 pour le château et son musée. Akhaltsikhé est aussi la base pour le monastère troglodytique de Vardzia, à 60 km, mais une partie de Vardzia est fermée depuis l'éboulement du 27 mai 2026 ; voir ce qui est ouvert à Vardzia en 2026.
Koutaïssi
Koutaïssi abritait une importante communauté juive, et la rue Gaponov, dans l'ancien quartier juif, compte encore trois synagogues à quelques minutes de marche les unes des autres. La plus grande est la Grande Synagogue, un édifice de pierre du XIXe siècle de style néo-roman, achevé en 1886. Elle est toujours en activité et compte parmi les plus grandes synagogues du pays. Koutaïssi est aussi une bonne base pour le monastère de Gelati, site du patrimoine mondial de l'UNESCO de la ville ; notre guide de la ville de Koutaïssi présente le reste de la ville.
Oni
Dans la petite ville de montagne d'Oni, en Ratcha, se dresse la synagogue construite en 1895 dans un style néo-mauresque. C'est la troisième plus grande synagogue de Géorgie, après celles de Tbilissi et de Koutaïssi, et son dôme se détache parmi les maisons basses de la petite ville. Très peu de Juifs vivent aujourd'hui à Oni, bien que le bâtiment reste un lieu de mémoire pour les familles d'Oni qui vivent désormais en Israël. Elle est généralement fermée à clé : les visites s'organisent donc à l'avance avec la communauté et le détenteur de la clé. Oni est à environ 2–2 h 30 de Koutaïssi par une route sinueuse, ce qui en fait une journée complète aller-retour ; voir notre guide de la Ratcha pour le reste de la région.
Koulachi et autres lieux
Koulachi, un village près de Samtredia dans l'ouest de la Géorgie, était autrefois si juif qu'on l'appelait la « Jérusalem de Géorgie » et qu'il a fourni bon nombre des rabbins du pays. Presque toutes ses familles juives sont parties pour Israël à partir des années 1970, mais les synagogues sont toujours debout, soutenues par d'anciens habitants et leurs familles. Parmi les autres villes qui conservent un patrimoine juif figurent Batoumi (synagogue de 1904, à quelques pâtés de maisons de la mosquée Orta Jame), Gori, Surami et Vani.
Préparer un circuit sur le patrimoine juif de Géorgie
Les sites s'enchaînent bien sur un seul itinéraire d'est en ouest, sans qu'il faille faire demi-tour. De Tbilissi, Akhaltsikhé est à environ 215 km et 4 heures de route via Mtskheta et Gori, où une petite communauté entretient encore sa synagogue. D'Akhaltsikhé à Koutaïssi, il y a environ 200 km (3–3 h 30) par l'autoroute principale. Oni se visite en excursion d'une journée depuis Koutaïssi, et Batoumi se trouve à 150 km de plus vers l'ouest (2–2 h 30), avec son propre aéroport, ce qui permet de rentrer par avion de là. Une semaine suffit sans se presser, y compris un Shabbat tranquille. Notre circuit de 7 jours répartit ses six nuits en une à Tbilissi, deux à Akhaltsikhé, deux à Koutaïssi et une à Batoumi, avec 2–5 heures de route les jours de déplacement.
Notes pratiques
- Les synagogues ouvrent pour les offices et sur rendez-vous avec chaque communauté, et les horaires des musées varient. Réservez vos visites à l'avance plutôt que de vous présenter à l'improviste.
- Tenue : épaules et genoux couverts ; les hommes se couvrent la tête dans les synagogues. Dans les églises géorgiennes rencontrées en chemin, les femmes se couvrent les cheveux.
- Tbilissi compte des restaurants casher. En dehors de la capitale, les repas casher doivent être organisés à l'avance, généralement sous forme de paniers-repas.
- Planifiez l'itinéraire de façon à ne pas voyager pendant le Shabbat, du vendredi soir au samedi soir.
- Nos circuits sont guidés en anglais.
Circuits pour ce voyage
Notre circuit privé de 7 jours sur le patrimoine juif de Géorgie, de mars à novembre, visite la Grande Synagogue et le musée Baazov à Tbilissi, les synagogues et le cimetière d'Akhaltsikhé, la rue Gaponov à Koutaïssi, Oni et Batoumi, avec un guide patrimoine anglophone agréé, des déjeuners casher et un calendrier qui tient compte du Shabbat ; nous pouvons ajouter Koulachi sur demande. Si vous n'avez qu'une journée dans la capitale, la promenade privée Tbilisi City Explorer peut inclure la Grande Synagogue. Consultez la page du circuit pour ce qui est compris et le prix actuel, ou composez votre propre itinéraire. Rien à payer maintenant.
Sources
- Wikipedia : Georgian Jews
- Wikipedia : Great Synagogue (Tbilisi)
- Wikipedia : David Baazov Museum of History of Jews of Georgia
- Wikipedia : Akhaltsikhe Synagogue
- Wikipedia : Oni Synagogue
- Georgia National Tourism Administration : Kulashi synagogue
- Jguide Europe : Jewish Tbilisi
- World Jewish Congress : community in Georgia
Dernière vérification : septembre 2026.


