Gruzja ma jedną z najstarszych społeczności żydowskich na świecie. Według tradycji sięga ona około 2600 lat wstecz, a przez większość tego czasu Żydzi w Gruzji w dużej mierze unikali prześladowań znanych skądinąd. Większość społeczności wyemigrowała do Izraela w latach 70. i 90., ale synagogi zostały, kilka z nich nadal jest używanych. Główne przystanki na trasie po żydowskim dziedzictwie Gruzji to Tbilisi, Kutaisi, Achalciche i Oni, które mieszczą się w tygodniu podróży samochodem.
Krótka historia
Gruzińska tradycja żydowska głosi, że pierwsi Żydzi przybyli po zdobyciu Jerozolimy przez Nabuchodonozora w 586 roku p.n.e. Gruziński kronikarz z XI wieku Leonti Mroweli opowiada o żydowskich uchodźcach, którzy osiedlili się w pobliżu Mccheta, dawnej stolicy, płacąc daninę jej władcy. Inne przekazy umieszczają przybycie później; historycy nadal spierają się o datę. Najstarszym dotąd znanym materialnym dowodem jest grupa nagrobków w pobliżu Mcchety z III–V wieku n.e., z inskrypcjami po hebrajsku i aramejsku.
Przez stulecia gruzińscy Żydzi mówili po gruzińsku (z własnym dialektem, czasem nazywanym judeo-gruzińskim), mieszkali we własnych dzielnicach w miastach takich jak Kutaisi, Achalciche i Oni i handlowali w całym regionie. W latach 70. w Gruzji mieszkało około 60 000 Żydów; masowa emigracja do Izraela zaczęła się w tej dekadzie, a druga fala nastąpiła w latach 90., często z wyjazdem całych społeczności naraz. Dziś w Izraelu mieszka około 65 000–75 000 gruzińskich Żydów i ich potomków, wielu w Aszdodzie, podczas gdy społeczność w Gruzji liczyła według spisu z 2014 roku około 1400 osób, w większości w Tbilisi.
Tbilisi
- Wielka Synagoga przy ulicy Kote Abchazi na Starym Mieście to budynek z czerwonej cegły, zbudowany w latach 1904–1911 przez Żydów z Achalciche, którzy osiedlili się w stolicy. Podąża za gruzińsko-żydowskim obrządkiem, została odnowiona w latach 2011–2012 i jest główną czynną synagogą miasta. Jest też mniejsza synagoga aszkenazyjska.
- Muzeum Historii Żydów Gruzji im. Dawida Baazowa, przy ulicy Antona Katalikosa 3 w pobliżu, nosi imię czołowego gruzińskiego syjonisty. Założono je w 1933 roku, zamknięto w 1951 i ponownie otwarto w 1992; od 2014 roku mieści się w odnowionej dawnej synagodze. Eksponaty obejmują rękopisy, fotografie i tradycyjne stroje.
- Dawna dzielnica żydowska leży wokół synagogi w uliczkach poniżej Narikali, kawałek spacerem od łaźni siarkowych. Nasz przewodnik po Tbilisi w 1, 2 lub 3 dni opisuje resztę Starego Miasta.
Achalciche
Achalciche na południu było kiedyś jednym z największych ośrodków żydowskich w Gruzji. Dzielnica żydowska leżała na zachód od zamku Rabati. Pierwszą synagogę zbudowano tam w 1740 roku, a drugą w 1863; budynek z 1863 roku odnowiono w 2012 roku i ma malowane drewniane wnętrze. Warto odwiedzić stary cmentarz żydowski na skraju miasta. Niektóre opisy umieszczają synagogi wewnątrz zamku, ale stoją w mieście. Zarezerwuj około 30 minut na dzielnicę, oprócz 1–1,5 godziny na zamek i jego muzeum. Achalciche jest też bazą do klasztoru w skałach w Wardzii, 60 km stąd, ale część Wardzii jest zamknięta od osunięcia skał 27 maja 2026 roku; zobacz co jest otwarte w Wardzii w 2026 roku.
Kutaisi
Kutaisi miało liczną społeczność żydowską, a przy ulicy Gaponowa, w dawnej dzielnicy żydowskiej, nadal stoją trzy synagogi w odległości kilku minut spaceru od siebie. Największa to Wielka Synagoga, dziewiętnastowieczny kamienny budynek w stylu neoromańskim, ukończony w 1886 roku. Nadal jest używana i jest jedną z największych synagog w kraju. Kutaisi to też dobra baza do klasztoru Gelati, wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO; nasz przewodnik po Kutaisi opisuje resztę miasta.
Oni
W małym górskim miasteczku Oni w Raczy stoi synagoga zbudowana w 1895 roku w stylu mauretańskim. To trzecia co do wielkości synagoga w Gruzji, po tych w Tbilisi i Kutaisi, a jej kopuła wyróżnia się wśród niskich domów małego miasta. Dziś w Oni mieszka bardzo niewielu Żydów, choć budynek jest nadal miejscem pamięci dla rodzin z Oni mieszkających teraz w Izraelu. Zwykle jest zamknięta, więc wizyty uzgadnia się wcześniej ze społecznością i osobą, która ma klucz. Oni leży około 2–2,5 godziny od Kutaisi krętą drogą, więc wyjazd tam i z powrotem zajmuje cały dzień; resztę regionu opisuje nasz przewodnik po Raczy.
Kulaszi i inne miejsca
Kulaszi, wieś w pobliżu Samtredii w zachodniej Gruzji, była kiedyś tak żydowska, że nazywano ją „Jerozolimą Gruzji” i dała krajowi wielu rabinów. Prawie wszystkie jej żydowskie rodziny wyjechały do Izraela od lat 70., ale synagogi nadal stoją, wspierane przez dawnych mieszkańców i ich rodziny. Inne miasta z żydowskim dziedzictwem to Batumi (synagoga z 1904 roku, kilka przecznic od meczetu Orta Dżame), Gori, Surami i Wani.
Planowanie trasy po żydowskim dziedzictwie Gruzji
Miejsca dobrze układają się na jednej trasie ze wschodu na zachód, więc nie trzeba zawracać. Z Tbilisi do Achalciche jest około 215 km i 4 godziny jazdy przez Mcchetę i Gori, gdzie niewielka społeczność nadal utrzymuje swoją synagogę. Z Achalciche do Kutaisi jest około 200 km (3–3,5 godziny) główną autostradą. Do Oni można pojechać na jeden dzień z Kutaisi, a Batumi leży kolejne 150 km (2–2,5 godziny) na zachód i ma własne lotnisko, więc możesz stamtąd polecieć do domu. Tydzień wystarcza bez pośpiechu, razem ze spokojnym szabatem. Nasza 7-dniowa wycieczka dzieli sześć nocy tak: jedna w Tbilisi, dwie w Achalciche, dwie w Kutaisi i jedna w Batumi, z 2–5 godzinami jazdy w dni przejazdowe.
Praktyczne uwagi
- Synagogi są otwarte na nabożeństwa i po uzgodnieniu z każdą społecznością, a godziny muzeów bywają różne. Rezerwuj wizyty z wyprzedzeniem, zamiast przychodzić bez zapowiedzi.
- Ubiór z zakrytymi ramionami i kolanami; mężczyźni zakrywają głowę w synagogach. W gruzińskich cerkwiach po drodze kobiety zakrywają włosy.
- W Tbilisi są koszerne restauracje. Poza stolicą koszerne posiłki trzeba zorganizować wcześniej, zwykle jako lunch pakowany na drogę.
- Zaplanuj trasę tak, żebyś nie podróżował w szabat, od piątkowego wieczoru do sobotniej nocy.
- Nasze wycieczki prowadzone są po angielsku.
Wycieczki na tę trasę
Nasza prywatna 7-dniowa wycieczka Żydowskie dziedzictwo Gruzji, odbywająca się od marca do listopada, obejmuje Wielką Synagogę i Muzeum Baazowa w Tbilisi, synagogi i cmentarz w Achalciche, ulicę Gaponowa w Kutaisi, Oni i Batumi, z licencjonowanym anglojęzycznym przewodnikiem po dziedzictwie, koszernymi lunchami i planem uwzględniającym szabat; na życzenie możemy dodać Kulaszi. Gdy masz tylko jeden dzień w stolicy, prywatny spacer Tbilisi City Explorer może obejmować Wielką Synagogę. Co jest w cenie i jaka jest aktualna cena, sprawdzisz na stronie wycieczki; możesz też zaplanować własną trasę. Nic nie płacisz teraz.
Źródła
- Wikipedia: Georgian Jews
- Wikipedia: Great Synagogue (Tbilisi)
- Wikipedia: David Baazov Museum of History of Jews of Georgia
- Wikipedia: Akhaltsikhe Synagogue
- Wikipedia: Oni Synagogue
- Georgia National Tourism Administration: Kulashi synagogue
- Jguide Europe: Jewish Tbilisi
- World Jewish Congress: community in Georgia
Ostatnio sprawdzono: wrzesień 2026.


