Batoumi, capitale de la république autonome d'Adjarie, est la plus grande ville géorgienne de la mer Noire et sa principale station estivale ; à voir à Batoumi avant tout : un front de mer de tours neuves et de casinos devant une vieille ville du XIXe siècle, avec des collines vertes et pluvieuses qui s'élèvent derrière. Elle se trouve à 5–6 heures de Tbilissi, près de la frontière turque. La plupart des lieux à voir à Batoumi sont sur le front de mer ou à moins de 45 minutes. Voici ce qu'il faut voir et comment l'intégrer à un voyage ; pour un aperçu plus court, consultez notre page de la destination Batoumi.
Comment s'y rendre
- En train : les trains directs depuis Tbilissi prennent environ 5 heures. Les billets sont mis en vente 20 jours avant le départ, et les trains d'été se remplissent[4].
- Par la route : environ 370 km depuis Tbilissi, 5 à 6 heures ; depuis Koutaïssi, environ 150 km, 2 à 2 h 30.
- En avion : l'aéroport de Batoumi, juste au sud de la ville, accueille des vols internationaux, surtout en été.
Voir notre guide du train et de la route depuis Tbilissi.
Se déplacer
Le front de mer et la vieille ville sont à quelques pas l'un de l'autre. Plus loin, utilisez une application comme Bolt, qui affiche le tarif à l'avance. Avec votre propre chauffeur, Gonio, le jardin botanique, Mtirala et le delta du Tchorokhi tiennent en une journée ; voir nos excursions privées d'une journée depuis Batoumi.
Que voir à Batoumi sur le front de mer
- Le boulevard de Batoumi, le parc du front de mer aménagé pour la première fois dans les années 1880, s'étend sur environ 7 km, avec des pistes cyclables, des cafés et des accès à la plage.
- La tour de l'Alphabet (2012), haute de 130 m, sur laquelle s'enroulent en spirale les 33 lettres de l'alphabet géorgien, avec une plateforme panoramique près du sommet[2].
- Ali et Nino, la sculpture d'acier émouvante de Tamara Kvesitadze (2010), inspirée des amants du roman de 1937. Chaque soir à partir de 19 h 00 environ, les deux figures de 8 mètres glissent l'une vers l'autre, se traversent et se séparent de nouveau[3].
La vieille ville
Derrière le front de mer, le quadrillage de rues du XIXe siècle autour de la place de l'Europe et de la place Piazza se prête bien à une promenade du soir. Le mélange de communautés de la ville se lit dans ses bâtiments : la cathédrale de la Mère de Dieu, construite vers 1900 comme église catholique, la mosquée Orta Djami du XIXe siècle et la synagogue de 1904 sont toutes à quelques pâtés de maisons l'une de l'autre.
Ouvert en 2013, le téléphérique Argo met environ 15 minutes pour parcourir les 2 586 m qui séparent le centre-ville du mont Anouria, à environ 250 m au-dessus de la mer. Allez-y par une soirée claire pour la vue[5].
Jardin botanique de Batoumi
Au nord de la ville, au Cap Vert (Mtsvane Kontskhi), le jardin a été fondé en 1912 par le botaniste Andreï Krasnov et couvre 111 hectares de coteau au-dessus de la mer, planté par régions : Asie de l'Est, Méditerranée, Amériques, Nouvelle-Zélande et subtropiques humides du Caucase. Comptez 2 à 3 heures ; les chemins sont raides. L'entrée coûte 20 GEL pour les adultes étrangers[1]. Il est à 9 km du centre, à environ 20 minutes en voiture, et la ligne de chemin de fer côtière a une gare en contrebas du jardin.
Forteresse de Gonio
À environ 12–15 km au sud de Batoumi, Gonio est un fort romain fortifié, connu dans l'Antiquité sous le nom d'Apsaros, avec des couches byzantines et ottomanes plus tardives et un petit musée. Sur ses 22 tours, 18 sont encore debout[6]. La tradition veut que l'apôtre Matthias y soit enterré. L'entrée coûte environ 10 GEL, et une heure environ suffit. Les plages de Gonio et de Sarpi, près de la frontière turque, sont plus calmes que celles de la ville. Notre guide du jardin botanique et de Gonio en dit plus sur les deux.
Les plages
Les plages de Batoumi sont de galets, non de sable, et la mer devient vite profonde ; des chaussures aquatiques sont utiles. La saison de baignade va d'environ juin à septembre, avec l'eau la plus chaude en août. La plage de la ville est gratuite ; les clubs de plage font payer les transats.
Dans les collines
- L'Adjarie montagneuse : la vallée de l'Acharistskali, derrière Batoumi, compte les cascades de Makhountsété et de Mirveti et des ponts médiévaux en pierre en arc, dont l'un porte le nom de la reine Tamar, à environ 45 minutes de la ville. Les collines sont les plus vertes de mai à octobre. Notre guide de l'Adjarie montagneuse remonte plus haut dans la vallée.
- Le parc national de Mtirala, au nord de Batoumi près de Chakvi, protège une forêt pluviale tempérée de Colchide, l'un des endroits les plus humides de Géorgie. Les forêts pluviales de Colchide de Géorgie ont été inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2021. Il est à environ 40 minutes de Batoumi, avec un sentier facile jusqu'à une cascade de 28 m et un petit lac ; prévoyez une demi-journée. La saison des visites va de mai à octobre[7].
- La vallée de Machakhela, près de la frontière turque, pour des déjeuners au village et des promenades faciles.
Que manger
Le khatchapouri adjare, ce pain en forme de barque garni de fromage, de beurre et d'un œuf, est la spécialité locale. Cherchez aussi le borano (du fromage fondu dans du beurre) et les poissons de la mer Noire comme le rouget et le turbot, grillés dans les restaurants du marché aux poissons près du port. Notre guide de ce qu'il faut manger en Géorgie en dit plus.
Où loger
Batoumi offre le plus grand choix d'hôtels en dehors de Tbilissi. Des chaînes internationales comme Radisson Blu, Hilton et Sheraton bordent le front de mer, la vieille ville compte de nombreux hôtels de gamme moyenne, et les nouvelles tours abritent des appartements à louer. En juillet et en août, les chambres en front de mer sont complètes.
Quand partir
- De juin à septembre : la saison des plages. Juillet et août sont chauds, humides et très fréquentés.
- De fin août à début octobre : la migration automnale des rapaces, quand les oiseaux de proie sont canalisés le long de la côte au-dessus des collines qui dominent la ville ; près de 900 000 ont été comptés en 2025.
- D'octobre à mai : Batoumi est l'une des villes les plus pluvieuses de Géorgie, et l'automne et l'hiver apportent de longues périodes humides. La ville reste ouverte, mais ce n'est pas un temps de plage.
La côte reçoit environ 2 500 mm de pluie par an, surtout de septembre à novembre : emportez donc un imperméable[8]. Par temps de pluie, essayez le musée de Gonio et les cafés de la vieille ville.
Combien de temps rester
Deux nuits donnent une journée pour la ville et le jardin botanique et une journée pour Gonio ou les collines. Batoumi s'intègre le mieux à la fin d'un itinéraire dans l'ouest de la Géorgie, après Koutaïssi, les canyons et la Svanétie. Depuis Tbilissi, c'est long pour y aller seulement pour la plage.
Y aller avec nous
Notre circuit l'Ouest de la Géorgie en 6 jours se termine par deux nuits à Batoumi, Gonio et le jardin botanique, après les grottes et les canyons de Koutaïssi et la Svanétie ; vous prenez le train du soir pour Tbilissi ou rentrez en avion depuis Batoumi. Le Grand circuit de Géorgie, 10 jours ajoute Batoumi aux montagnes et au pays du vin. Si vous êtes déjà à Batoumi, l'excursion d'une journée en Adjarie montagneuse dure 6 h 30 avec un déjeuner en famille, et à l'automne les ornithologues peuvent se joindre au circuit de 4 jours sur la migration des rapaces à Batoumi. Tous sont privés, avec un chauffeur-guide anglophone (russophone sur demande), et il n'y a rien à payer maintenant.
Sources
- Batumi Botanical Garden, prix d'entrée : bbg.ge ; histoire : en.wikipedia.org
- Wikipedia, "Alphabetic Tower" : en.wikipedia.org
- Wikipedia, "Tamara Kvesitadze" : en.wikipedia.org
- The Georgian Guide, "Trains in Georgia 2026: Batumi fares, times and tickets" (septembre 2026) : thegeorgianguide.com
- Visit Batumi, "Cable car Argo" : visitbatumi.com
- Wikipedia, "Gonio Fortress" : en.wikipedia.org ; Visit Ajara, "Gonio Apsaros Fortress" : visitajara.com
- Mtirala National Park, "Tsablnari Trail" : nationalparks.ge ; Agency of Protected Areas, Mtirala National Park services and tariffs : apa.gov.ge
- Wikipedia, "Batumi" (données climatiques) : en.wikipedia.org
Dernière vérification : septembre 2026.



