Aller au contenu principal

Cuisine et culture

Nouvel An à Tbilissi et Noël géorgien : dates et coutumes

Le Nouvel An à Tbilissi apporte lumières et marchés dès la mi-décembre, et des feux d'artifice à minuit le 31 décembre. Le Noël orthodoxe suit le 7 janvier avec les processions d'Alilo, puis le Vieux Nouvel An le 14 janvier. Les traditions, les jours fériés et ce que cela change pour voyager à cette période.

Circuit privé : Voyage d'hiver en Géorgie : circuit privé de 6 jours, Tbilissi, Kakhétie et neige à Goudaouri

Par 7 min de lectureTbilisi
La Maison des services publics de Tbilissi, aux toits courbes en champignon, se reflétant dans la Mtkvari à l'heure dorée

Photos: Mostafameraji (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

En bref : pour le Nouvel An à Tbilissi, comme partout en Géorgie, la grande nuit est la Saint-Sylvestre, le 31 décembre, fêtée à la maison avec un long souper et des feux d'artifice à minuit. Noël suit le 7 janvier, parce que l'Église orthodoxe géorgienne suit le calendrier julien, et le jour de Noël, les processions d'Alilo traversent Tbilissi et d'autres villes. Beaucoup de familles marquent aussi le Vieux Nouvel An le 14 janvier. Les jours fériés officiels sont les 1er–2 janvier, le 7 janvier et l'Épiphanie le 19 janvier[1][2].

Les dates en un coup d'œil

  • 31 décembre : la Saint-Sylvestre, la principale fête de famille.
  • 1er–2 janvier : jours fériés du Nouvel An[1].
  • 7 janvier : Noël orthodoxe (Kristeshoba), jour férié, avec les processions d'Alilo[1][3].
  • 14 janvier : le Vieux Nouvel An, ou Basiloba, en l'honneur de saint Basile. Largement fêté, mais pas un jour férié[1][4].
  • 19 janvier : l'Épiphanie orthodoxe (Natlisgheba), jour férié[1].

Le Nouvel An à Tbilissi : lumières, marchés et minuit

En 2025, les illuminations du Nouvel An de la ville ont été installées le 12 décembre, centrées sur la colonne Saint-Georges de la place de la Liberté et descendant l'avenue Roustavéli. Les marchés du Nouvel An ont duré de cette date jusqu'à la mi-janvier, avec de la nourriture, du vin chaud, de l'artisanat et des cadeaux[11]. Les dates et les lieux pour 2026 sont publiés plus près de l'événement : vérifiez donc avant ; la Géorgie en décembre couvre le reste des préparatifs.

Le 31 décembre, l'essentiel de la soirée se passe autour des tables familiales jusqu'aux feux d'artifice de minuit ; si vous préférez dîner dehors, réservez un restaurant bien à l'avance. Beaucoup de Géorgiens rejoignent leur village d'origine et les routes au départ de Tbilissi sont chargées (voir quand visiter la Géorgie). Le Nouvel An à Tbilissi convient bien à une courte escapade ; pour les bains, les musées et les bars à vin entre-temps, voyez Tbilissi en hiver.

La veille du Nouvel An : la supra, le premier invité et les feux d'artifice

Le Nouvel An est le moment où les Géorgiens se réunissent en famille. La table est dressée pour une longue supra, et la soirée monte vers minuit, quand les feux d'artifice partent dans tout Tbilissi et dans chaque ville et village. Deux coutumes méritent d'être connues si vous êtes invité dans une maison géorgienne.

Mekvle, le premier invité

La première personne à franchir le seuil après minuit est le mekvle (dans certaines régions, mperkhavi). Les familles croient que cet invité apporte la chance pour l'année à venir : elles choisissent donc quelqu'un de gai et de bienveillant, et lui réservent un accueil particulier[4][5]. Si l'on vous demande d'être le premier à passer la porte, c'est un compliment.

Le gozinaki et la table du Nouvel An

Le gozinaki est fait de noix cuites dans du miel, étalées en plaque et coupées en losanges. On le prépare pour le Nouvel An et pour Noël et c'est un incontournable de la table : le partager avec les invités est un vœu d'année douce et prospère[5][6]. Vous verrez aussi le satsivi, de la volaille en sauce aux noix, sur de nombreuses tables du Nouvel An[7], avec le khatchapouri, le pkhali et le vin habituels. Pour comprendre comment fonctionnent les toasts, lisez notre guide de la supra géorgienne et du tamada.

Le chichilaki

À côté d'un sapin, ou à sa place, de nombreux foyers géorgiens dressent un chichilaki : un petit « arbre » fait d'une branche sèche de noisetier ou de noyer, râpée en longues lanières bouclées de sorte qu'il paraît blanc et plumeux. On dit qu'il ressemble à la barbe de saint Basile. Il est décoré de fruits, de baies et de bonbons, et se rencontre surtout dans l'ouest de la Géorgie, en Gourie et en Mingrélie, même si l'on peut en acheter sur les marchés de Tbilissi avant les fêtes. Traditionnellement, on le brûle la veille de l'Épiphanie, le 18 janvier, pour laisser derrière soi les ennuis de l'année écoulée[4][8].

Noël le 7 janvier et les processions d'Alilo

Noël géorgien est une fête d'église et de famille plutôt qu'une fête de consommation. Beaucoup de gens assistent à la liturgie de nuit la veille de Noël, et le patriarche dirige un office à la cathédrale de la Sainte-Trinité (Sameba) de Tbilissi.

Le jour de Noël vient l'Alilo, nommé d'après le chant que l'on entonne en chemin. À Tbilissi, la procession part de la place de la République, longe l'avenue Roustavéli et traverse la place de la Liberté, franchit le pont Baratashvili et se termine à la cathédrale Sameba. Clergé, chœurs, familles et enfants marchent ensemble, beaucoup déguisés en bergers, en rois mages et en anges, chantant des chants de Noël polyphoniques géorgiens et collectant nourriture, vêtements et argent pour les orphelinats, les foyers d'accueil et les familles dans le besoin[3]. La procession moderne de Tbilissi a été formellement organisée en 2000, mais l'habitude de chanter de maison en maison à Noël est bien plus ancienne[3]. N'importe qui peut regarder depuis le trottoir, et c'est gratuit. La polyphonie géorgienne est reconnue par l'UNESCO depuis 2001.

Le Vieux Nouvel An, le 14 janvier

Comme l'ancien calendrier julien a 13 jours de retard, beaucoup de Géorgiens fêtent le Nouvel An une seconde fois dans la nuit du 13 au 14 janvier. C'est plus calme que le 31 décembre : un souper en famille, parfois un gâteau avec une pièce cuite à l'intérieur pour porter chance, et dans certaines régions des coutumes locales comme la Kalanda en Gourie[4]. C'est un jour ouvré ordinaire : les magasins et les sites gardent donc leurs horaires normaux.

Ce qui est ouvert pendant les fêtes

  • Les 1er–2 janvier et le 7 janvier, attendez-vous à la fermeture de certains magasins, bureaux et petits restaurants, et à des banques fermées. Les hôtels, de nombreux restaurants du centre de Tbilissi et les bains sulfureux continuent de fonctionner, mais réservez le dîner à l'avance.
  • Certains musées ferment le 1er janvier ; le musée Staline de Gori, par exemple, est fermé ce jour-là[9]. Vérifiez chacun avant d'y aller.
  • Les églises sont ouvertes, et très fréquentées autour des offices de Noël. Les visiteurs sont les bienvenus mais doivent s'habiller sobrement : épaules et genoux couverts, et les femmes se couvrent les cheveux.
  • Les stations de ski de Goudaouri et de Bakouriani sont les plus fréquentées de Noël à la mi-janvier : réservez donc tôt les chambres et la location de matériel[10].

Voyager en Géorgie à cette période

Fin décembre et janvier sont un bon moment pour un voyage mêlant ville et vin dans une ambiance de fête : les lumières de l'avenue Roustavéli, les marchés, une cave de Kakhétie et un long souper. Ce autour de quoi il faut organiser le voyage, c'est la météo et les fêtes elles-mêmes.

  • La nuit tombe en fin d'après-midi : les longues excursions demandent donc un départ matinal.
  • Le col de Djvari (2 379 m), sur la route de Kazbegi, peut fermer pendant des heures, ou pendant 1 à 3 jours, après de fortes chutes de neige. Gardez une journée de montagne flexible, et jamais la veille de votre vol.
  • De nombreux Géorgiens vivant à l'étranger rentrent pour le Nouvel An et pour Noël : réservez donc tôt vols et chambres.
  • Une assurance voyage avec au moins 30 000 GEL de couverture est obligatoire pour les visiteurs en Géorgie depuis le 1er janvier 2026.

Pour tout le reste sur les mois froids, y compris le ski et ce qui ferme en montagne, lisez la Géorgie en hiver.

Vivre les fêtes avec nous

Tous nos voyages sont privés : votre propre voiture et un chauffeur-guide anglophone, pour 1 à 8 voyageurs. Le circuit privé de 6 jours la Géorgie en hiver a lieu en janvier et en février (décembre et mars sur demande) et associe Tbilissi, une cave de Kakhétie avec dîner, et deux nuits à Goudaouri. Si vous êtes à Tbilissi pour les fêtes, la balade privée dans la vieille ville de Tbilissi passe par la cathédrale de Sioni, Narikala et le téléphérique, et la soirée privée supra et chants polyphoniques vous offre un festin de famille avec un tamada et des chanteurs ; réservez-la au moins 3 jours à l'avance, et plus tôt autour des fêtes. Consultez la page de chaque circuit pour le prix actuel, ou composez votre propre voyage d'hiver. Rien à payer maintenant.

Sources

  1. Wikipedia, « Public holidays in Georgia » : en.wikipedia.org
  2. Georgian National Tourism Administration, « Two New Year's Eves and more » : georgia.travel
  3. Georgia Today, « Alilo : the living tradition of Christmas in Georgia » : georgiatoday.ge
  4. Georgian National Tourism Administration, New Year traditions (Basiloba, mekvle, chichilaki) : georgia.travel
  5. Georgian Holidays, « Chichilaki, Mekvle and Gozinaki » : georgianholidays.com
  6. Wikipedia, « Gozinaki » : en.wikipedia.org
  7. RFE/RL, « Holiday greetings from Georgia » : rferl.org
  8. Wikipedia, « Chichilaki » : en.wikipedia.org
  9. Wander-Lush, « Visiting the Stalin Museum in Gori » : wander-lush.org
  10. Friendly.ge, « Bakuriani ski resort guide » : friendly.ge
  11. Wander-Lush, « Christmas in Tbilisi 2025: markets, lights and New Year traditions » : wander-lush.org

Dernière vérification : septembre 2026. Les horaires d'ouverture pendant les fêtes varient d'une année à l'autre ; vérifiez avant d'y aller.