跳到主要内容

美食与文化

萨梅格列罗美食:埃拉吉、哈尔乔与辣味菜肴

萨梅格列罗美食来自格鲁吉亚西部,是全国最辣的菜系:浓郁拉丝的埃拉吉、配戈米的核桃味萨梅格列罗哈尔乔、浸在薄荷马措尼里的格布扎利亚、双层奶酪的哈恰普里,还有火辣的阿吉卡。介绍点什么、有多辣,以及去哪里吃。

私人定制线路: 格鲁吉亚西部6日游:峡谷、斯瓦涅季与巴统——私人定制游

作者: 阅读约 5 分钟Samegrelo
马尔特维利峡谷中,漂流者乘坐橙色船只,旁边是瀑布

简短回答:萨梅格列罗美食来自格鲁吉亚西部的萨梅格列罗地区,是全国最辣、奶酪最多的菜系。招牌菜有埃拉吉(玉米粉加大量拉丝奶酪煮成)、萨梅格列罗哈尔乔(浓稠核桃酱炖牛肉,配玉米粥吃)、格布扎利亚(浸在薄荷酸奶里的奶酪卷)、上面和里面都有奶酪的萨梅格列罗哈恰普里,以及辣椒酱阿吉卡。您可以在祖格迪迪和马尔特维利吃到,第比利斯的萨梅格列罗餐厅也有。

有什么不同

萨梅格列罗温暖、潮湿、葱绿,这里的厨房以玉米而不是小麦为基础,以当地奶酪为基础——尤其是苏鲁古尼,它就产自这里——还要用上大量的辣椒、大蒜和核桃[1][2]。许多菜的辣劲来自阿吉卡;人们常说,它过去被用作对抗潮湿低地疾病的药方[2]。与东部相比,您会看到面包少了,一碗碗玉米粥多了。

该点哪些菜

戈米

一种细滑的玉米粥,有点像意大利玉米糊,作为主食搭配炖菜和酱汁,常常压入一片苏鲁古尼,让它慢慢融化[1][3]。它是许多萨梅格列罗餐食的基础。

埃拉吉

戈米的“豪华版”:玉米粉与奶酪一起煮,直到舀起时能拉出长长的丝[1][3]。它更多是为客人和节日而做,而不是家常便饭,非常顶饱[3]。请趁热吃,配哈尔乔或萨齐维。

萨梅格列罗哈尔乔

在格鲁吉亚其他地方,“哈尔乔”可以指好几种菜;在萨梅格列罗,它通常是浓稠香辣核桃酱炖牛肉,配戈米或埃拉吉吃[4]。预计会又辣又浓郁。

格布扎利亚

用新鲜奶酪做成的软卷,里面包着奶酪、薄荷和大蒜的混合馅,有时还加青辣椒,浸在用更多薄荷调味的牛奶和马措尼(格鲁吉亚酸奶)酱汁里[1][4]。这是一道清凉爽口的菜,正好中和那些辣菜。

萨梅格列罗哈恰普里

一种和伊梅列季哈恰普里类似的圆形奶酪饼,但上面多烤了一层苏鲁古尼[3]。格鲁吉亚各地都有,但它的老家在这里。

奇维什塔里

里面夹着苏鲁古尼碎的玉米饼或玉米饼块,一口咬下去奶酪会拉丝[3]。

库帕蒂

一种辣香肠,传统上用猪内脏制作,经过风干或烟熏,配特克马利李子酱和戈米吃[3]。

萨齐维

禽肉(通常是火鸡或鸡)浸在加了香料的冷核桃蒜酱里。格鲁吉亚各地都做,尤其在新年,但在萨梅格列罗要配戈米[3]。

苏鲁古尼

苏鲁古尼是您在格鲁吉亚各地都会遇到的盐渍拉丝奶酪,它产自萨梅格列罗[2]。有新鲜温和的,也有烟熏的,外皮颜色更深,味道更浓。融进戈米、在埃拉吉里拉丝、铺在萨梅格列罗哈恰普里上的都是它,所以在这个地区您会吃到很多。

阿吉卡

萨梅格列罗的阿吉卡是用辣椒、大蒜和香料做成的酱,有时还加核桃或香草[1][3]。有用红辣椒做的红阿吉卡,也有用青辣椒和香菜做的绿阿吉卡[1]。当地人把它抹在肉上、拌进炖菜、涂在面包上。如果您爱吃辣,从第比利斯德泽尔特尔集市买一罐自制阿吉卡是很好的礼物;请看我们的第比利斯市场指南。

有多辣?

比格鲁吉亚其他地方辣,但很少达到泰国菜或川菜的程度。辣主要在阿吉卡和哈尔乔里;戈米、埃拉吉、格布扎利亚和哈恰普里都不辣。如果您怕辣,请让店家把阿吉卡单独放。

素食者怎么吃

萨梅格列罗餐桌上很多菜都是素的:戈米、埃拉吉、格布扎利亚、奇维什塔里和萨梅格列罗哈恰普里都不含肉,只是奶酪很多。纯素食者在这里会比在格鲁吉亚其他地方更难。

喝什么

萨梅格列罗有自己的红葡萄品种奥贾列希,不过产量很小[5]。您更可能喝到来自格鲁吉亚其他产区的葡萄酒,或者自酿的恰恰酒。吃辣味哈尔乔时,配一杯冰凉的伊梅列季白葡萄酒很合适。

点菜建议

萨梅格列罗菜适合大家分着吃。给全桌点一碗戈米或埃拉吉、一份哈尔乔、一份格布扎利亚和一个哈恰普里,轮流传着吃。埃拉吉非常浓郁;一份足够两三个人吃。如果您想尝尝阿吉卡又不想冒险,请店家配面包单独给一点。

去哪里吃

  • 祖格迪迪和马尔特维利:最理所当然的地方,在前往斯瓦涅季途中或游完马尔特维利峡谷之后。请看我们的祖格迪迪与达迪亚尼宫指南。
  • 第比利斯:首都有好几家萨梅格列罗餐厅;您的导游知道当下最受欢迎的是哪几家。
  • 家庭厨房:埃拉吉在家庭餐桌上最地道,那里一做就是一大锅,还要搅拌很长时间。

想了解整个格鲁吉亚餐桌,请从我们的15道必尝菜肴清单开始。

跟我们一起品尝萨梅格列罗美食

我们的行程都是私人定制游,配有专属用车和熟知去哪里吃饭的司机兼导游。格鲁吉亚西部与黑海6日游在前往梅斯蒂亚途中经过马尔特维利和祖格迪迪,我们会安排在那里的一家萨梅格列罗餐厅吃午饭。在第比利斯,第比利斯美食与葡萄酒漫步从德泽尔特尔集市开始,您可以在那里品尝苏鲁古尼和阿吉卡;格鲁吉亚烹饪课则教您做哈恰普里和欣卡利。当前价格请看各行程页面,或者定制您自己的行程。现在无需付款。

资料来源

  1. Georgian Travel Guide, "Megrelian cuisine":georgiantravelguide.com
  2. Wander-Lush, "Where to eat Megrelian cuisine in Tbilisi":wander-lush.org
  3. Georgia Starts Here, "9 meals to try in Samegrelo":georgiastartshere.ge
  4. Red Fedora Diary, "Traditional Georgian food":redfedoradiary.com
  5. National Wine Agency of Georgia, "Viticulture and winemaking regions":wine.gov.ge

最后核实:2026年9月。

与当地人一起规划这次旅行

告诉我们您的出行日期和想看的地方,我们会为您制定带报价的私人行程。现在无需付款。

主题

阅读本文的其他语言版本

觉得有用吗?

分享给其他旅行者