简而言之:格鲁吉亚宗教节日以东正教历法为准,其中几个重要节日是公共假日。游客最可能遇上的是圣乔治节(11月23日)、斯维特茨霍韦洛巴节,又称姆茨赫塔节(10月14日,在姆茨赫塔),圣母安息节(8月28日),以及复活节,2027年的复活节在5月2日[1][2]。此外还有一些地方性节日,比如山区的洛米索巴节和卡赫季的阿拉韦尔多巴节。节日当天通常上午做礼拜,之后是一顿漫长的家庭大餐。
为什么日期看起来“晚”
格鲁吉亚东正教会沿用旧的儒略历,比世界上大多数地方使用的历法晚13天。所以圣诞节在1月7日,许多圣人节日的日期也显得陌生。复活节每年日期不同,通常比西方的复活节晚。
全年宗教节日一览
圣诞节和主显节(1月7日和19日)
两者都是公共假日[1]。圣诞节当天,由歌手和孩子们组成的阿利洛游行队伍走遍第比利斯和其他城镇的街道。主显节在格鲁吉亚语中称为“纳特利斯格贝”,是祝圣圣水的节日。
圣尼诺节(1月27日和6月1日)
4世纪把基督教带到格鲁吉亚的圣尼诺一年纪念两次:1月27日是她去世的日子,6月1日是她到来的日子[3]。她的墓在西格纳吉附近的博德贝女修道院,这两天都会吸引朝圣者[3]。请看博德贝与圣尼诺。
复活节(2027年5月2日)
一年中最盛大的节日。耶稣受难日、圣周六、复活节星期日和复活节星期一都是公共假日[1]。教堂在周六通宵举行礼拜,人们把鸡蛋染成红色;复活节后的几天里,家家户户去为亲人扫墓。在古里亚的舒胡蒂村,复活节星期日会举行勒洛·布尔蒂,这是村子两半之间一场粗犷的群体球赛。更多内容见我们的格鲁吉亚复活节指南。
5月的圣乔治节(5月6日)
格鲁吉亚的主保圣人圣乔治有两个节日:5月6日和11月23日。只有11月的那个是公共假日[4]。
圣安德烈节(5月12日)
纪念首召者圣安德烈的公共假日;按照格鲁吉亚的传统,他曾在这个国家传道[1]。
洛米索巴节(初夏的一个星期三)
洛米萨教堂坐落在克萨尼河谷与阿拉格维河谷之间一道海拔约2200米的山脊上,靠近通往卡兹别吉公路上的姆列塔[5]。在东正教圣灵降临节后的星期三(2027年的圣灵降临节是6月20日),来自姆提乌列季、赫维和赫夫苏列季的朝圣者登山前往这座教堂,有些人赤着脚,参加一场把教会仪式与更古老习俗融为一体的圣乔治节庆[5]。这是一次真正的朝圣,山路也很陡。
圣母安息节(8月28日)
纪念圣母安息的公共假日,全国各地的教堂都会举行礼拜[1]。
阿拉韦尔多巴节(9月27–28日)
卡赫季阿拉韦尔迪大教堂的节日,大教堂以创建者阿拉韦尔迪的圣约瑟夫命名[6]。这个节日源于丰收节,正值葡萄采收期间[6]。届时会有朝圣者、礼拜,围墙外还有摊位。
斯维特茨霍韦洛巴节,又称姆茨赫塔节(10月14日)
姆茨赫塔斯维特特斯霍维利大教堂的节日。这座大教堂是全国最重要的教堂,这一天也是公共假日[1]。老城挤满了朝圣者和家庭,街头洋溢着节日气氛。请早点去;如果想清静地参观大教堂,就提前一天去。
圣乔治节(11月23日)
圣乔治的节日,公共假日[1][4]。供奉圣乔治的教堂(也就是全国很大一部分教堂)都会举行礼拜,家人们则聚在一起享用格鲁吉亚宴席(supra)。
其他需要了解的公共假日
格鲁吉亚还有一些非宗教的公共假日:1月1–2日、3月3日(母亲节)、3月8日、4月9日(全国团结日)、5月9日、5月17日,以及5月26日(独立日)[1]。这些日子银行和机关不上班,部分博物馆会调整开放时间。完整列表请看格鲁吉亚公共假日。
如何得体地参与
- 着装:遮住肩膀和膝盖;女士须包住头发。节日人多,这一点更显重要。
- 礼拜:格鲁吉亚人全程站立,人们随时进出。您可以在后面待一会儿;未经同意不要给正在祈祷的人拍照。
- 时间:重大节日时,主要教堂人很多,附近很难停车。请计划早点到,或提前一天去。
- 交通:节假日周末出第比利斯的道路很拥堵,复活节前尤其如此。
- 斋戒:大斋期间,许多格鲁吉亚人不吃肉和奶制品。城里的餐厅照常供应各种菜品,但到人家里做客时,主人可能会做斋饭。
节日之后的盛宴
对大多数家庭来说,这一天在餐桌上结束:夏天常在户外,冬天则在室内的长桌旁。格鲁吉亚宴席(supra)由祝酒人(tamada)主持,依次为上帝、为格鲁吉亚、为逝者和为客人祝酒,祝酒之间常有歌声。即使您没能在节日当天来到格鲁吉亚,也可以坐下来享用一场有歌手助兴的宴席。
跟我们一起过节
我们的行程都是私人定制游:专属车辆和讲英语的司机兼导游,适合1–8位旅客。第比利斯的格鲁吉亚宴席与复调合唱私人晚宴带您坐到一家人的餐桌旁,有祝酒人和一组歌手相伴。姆茨赫塔与穆赫拉尼庄园私人半日游会参观姆茨赫塔节的核心教堂斯维特特斯霍维利;9月的卡赫季葡萄酒3日游可以加上阿拉韦尔迪。当前价格请见各条线路页面,也可以围绕某个节日规划行程。现在无需付款。
资料来源
- Wikipedia, "Public holidays in Georgia":en.wikipedia.org
- Wikipedia, "List of dates for Easter":en.wikipedia.org
- Wikipedia, "Saint Nino":en.wikipedia.org;Report.ge, "Georgia celebrates St Nino's Day":report.ge
- Georgia Today, "Giorgoba: St George's Day celebrated in Georgia":georgiatoday.ge
- Georgian Travel Guide, "Lomisoba":georgiantravelguide.com;Wikipedia, "Lomisa church":en.wikipedia.org
- Georgian National Encyclopedia, "Alaverdoba":georgianencyclopedia.ge
最后核查:2026年9月。移动节日每年日期不同;请核实您出行期间的日期。



