Przejdź do głównej treści

Kuchnia i kultura

Święta w Gruzji: Giorgoba, Mcchetoba i inne

Święta w Gruzji wyznacza kalendarz cerkiewny: Giorgoba 23 listopada, Sweticchowloba (Mcchetoba) 14 października, Mariamoba 28 sierpnia, Ninooba, Wielkanoc 2 maja 2027 roku, Lomisoba i Alawerdoba. Daty, dokąd jechać i jak uczestniczyć z szacunkiem.

Prywatna wycieczka: Gruzińska supra i śpiew polifoniczny — prywatny wieczór z Tbilisi

Autor: 6 min czytaniaGeorgia
Wschód słońca w Mcchecie

W skrócie: wielkie święta w Gruzji wyznacza kalendarz prawosławny, a kilka z nich to dni wolne od pracy. Odwiedzający najczęściej trafiają na Giorgobę (dzień świętego Jerzego, 23 listopada), Sweticchowlobę, zwaną też Mcchetobą (14 października, w Mcchecie), Mariamobę (28 sierpnia) i Wielkanoc, która w 2027 roku wypada 2 maja[1][2]. Wokół nich są święta lokalne, takie jak Lomisoba w górach i Alawerdoba w Kachetii. Dzień świąteczny oznacza zwykle rano nabożeństwo w cerkwi, a potem długi rodzinny posiłek.

Dlaczego daty wydają się „późne”

Gruzińska Cerkiew Prawosławna trzyma się starego kalendarza juliańskiego, który jest o 13 dni w tyle za kalendarzem używanym przez większość świata. Dlatego Boże Narodzenie przypada 7 stycznia, a dni wielu świętych wypadają w datach, które wyglądają nieznajomo. Wielkanoc co roku się przesuwa i zwykle wypada później niż Wielkanoc zachodnia.

Święta w ciągu roku

Boże Narodzenie i Objawienie Pańskie (7 i 19 stycznia)

Oba dni są wolne od pracy[1]. W Boże Narodzenie ulicami Tbilisi i innych miast idą procesje Alilo, śpiewaków i dzieci. Objawienie Pańskie, Natlisgeba, to święto poświęcenia wody.

Ninooba (27 stycznia i 1 czerwca)

Święta Nino, która w IV wieku przyniosła do Gruzji chrześcijaństwo, jest wspominana dwa razy: 27 stycznia, w dniu śmierci, i 1 czerwca, w dniu przybycia[3]. Jej grób znajduje się w klasztorze Bodbe koło Sighnaghi, który w oba te dni przyciąga pielgrzymów[3]. Zobacz Bodbe i święta Nino.

Wielkanoc (2 maja 2027)

Największe święto roku. Wielki Piątek, Wielka Sobota, Niedziela Wielkanocna i Poniedziałek Wielkanocny to dni wolne od pracy[1]. Nabożeństwa trwają w cerkwiach przez całą noc z soboty na niedzielę, jajka farbuje się na czerwono, a w dniach po Wielkanocy rodziny odwiedzają groby bliskich. We wsi Szuchuti w Gurii Niedziela Wielkanocna przynosi lelo burti – ostrą, masową grę w piłkę między dwiema połowami wsi. Więcej w naszym przewodniku po gruzińskiej Wielkanocy.

Majowa Giorgoba (6 maja)

Święty Jerzy, patron Gruzji, ma dwa święta: 6 maja i 23 listopada. Tylko listopadowe jest dniem wolnym od pracy[4].

Dzień świętego Andrzeja (12 maja)

Dzień wolny od pracy ku czci świętego Andrzeja Apostoła, zwanego Pierwszym Powołanym, który według gruzińskiej tradycji nauczał w tym kraju[1].

Lomisoba (środa na początku lata)

Cerkiew Lomisa stoi na wysokości około 2200 m na grzbiecie między dolinami Ksani i Aragwi, koło Mlety przy drodze do Kazbegi[5]. W środę po prawosławnych Zielonych Świątkach (w 2027 roku Zielone Świątki wypadają 20 czerwca) pielgrzymi z Mtiuletii, Chewi i Chewsuretii wchodzą do niej, niektórzy boso, na święto świętego Jerzego, w którym obrzęd cerkiewny miesza się ze znacznie starszymi zwyczajami[5]. To prawdziwa pielgrzymka i stroma wędrówka.

Mariamoba (28 sierpnia)

Zaśnięcie Matki Bożej, dzień wolny od pracy z nabożeństwami w cerkwiach w całym kraju[1].

Alawerdoba (27–28 września)

Święto katedry Alawerdi w Kachetii, nazwane od jej założyciela, świętego Józefa z Alawerdi[6]. Ma korzenie w święcie plonów i wypada w środku winobrania[6]. Spodziewaj się pielgrzymów, nabożeństw i straganów pod murami.

Sweticchowloba, czyli Mcchetoba (14 października)

Święto katedry Sweticchoweli w Mcchecie, najważniejszej świątyni w kraju, i dzień wolny od pracy[1]. Stare miasto wypełniają pielgrzymi i rodziny, a na ulicach panuje świąteczny nastrój. Przyjedź wcześnie albo odwiedź katedrę dzień wcześniej, jeśli chcesz ją zobaczyć w spokoju.

Giorgoba (23 listopada)

Dzień świętego Jerzego, dzień wolny od pracy[1][4]. Cerkwie pod wezwaniem świętego Jerzego – a to spora część świątyń w kraju – odprawiają nabożeństwa, a rodziny zbierają się na suprę.

Inne dni wolne, o których warto wiedzieć

Gruzja ma też świeckie dni wolne od pracy: 1–2 stycznia, 3 marca (Dzień Matki), 8 marca, 9 kwietnia (Dzień Jedności Narodowej), 9 maja, 17 maja i 26 maja (Dzień Niepodległości)[1]. W te dni banki i urzędy są zamknięte, a niektóre muzea zmieniają godziny otwarcia. Pełną listę znajdziesz w tekście dni wolne od pracy w Gruzji.

Jak uczestniczyć z szacunkiem

  • Strój: zakryte ramiona i kolana; kobiety zakrywają włosy. W święta, przy tłumach, ma to jeszcze większe znaczenie.
  • Nabożeństwa: Gruzini stoją przez cały czas, a ludzie przychodzą i wychodzą. Możesz postać chwilę z tyłu; nie fotografuj modlących się bez pytania.
  • Pora: w wielkie święta główne cerkwie są zatłoczone, a zaparkowanie w pobliżu jest trudne. Zaplanuj wczesny przyjazd albo wizytę dzień wcześniej.
  • Ruch: w świąteczne weekendy drogi wylotowe z Tbilisi są zatłoczone, zwłaszcza przed Wielkanocą.
  • Post: w Wielkim Poście wielu Gruzinów nie je mięsa ani nabiału. Restauracje w miastach podają wszystko, ale rodzina może ugotować posiłek postny.

Uczta po święcie

Dla większości rodzin dzień kończy się przy stole – latem często na zewnątrz, zimą przy długim stole w domu. Suprę prowadzi tamada, mistrz toastów, wznosząc toasty za Boga, za Gruzję, za zmarłych i za gości, a między nimi często rozbrzmiewają pieśni. Jeśli nie możesz być w Gruzji w dniu święta, i tak możesz zasiąść do supry ze śpiewakami.

Święta z nami

Nasze wycieczki są prywatne: własny samochód i anglojęzyczny kierowca-przewodnik, dla 1–8 podróżnych. Prywatny wieczór z suprą i polifonią w Tbilisi zaprasza Cię do rodzinnego stołu z tamadą i grupą śpiewaków. Prywatne pół dnia w Mcchecie i Château Mukhrani obejmuje Sweticchoweli, świątynię w sercu Mcchetoby, a we wrześniu 3-dniowa wycieczka winiarska po Kachetii może obejmować Alawerdi. Aktualną cenę znajdziesz na stronie każdej wycieczki – możesz też zaplanować podróż wokół święta. Teraz nic nie płacisz.

Źródła

  1. Wikipedia, "Public holidays in Georgia": en.wikipedia.org
  2. Wikipedia, "List of dates for Easter": en.wikipedia.org
  3. Wikipedia, "Saint Nino": en.wikipedia.org; Report.ge, "Georgia celebrates St Nino's Day": report.ge
  4. Georgia Today, "Giorgoba: St George's Day celebrated in Georgia": georgiatoday.ge
  5. Georgian Travel Guide, "Lomisoba": georgiantravelguide.com; Wikipedia, "Lomisa church": en.wikipedia.org
  6. Gruzińska Encyklopedia Narodowa, "Alaverdoba": georgianencyclopedia.ge

Ostatnia weryfikacja: wrzesień 2026. Święta ruchome co roku zmieniają datę; sprawdź daty dla swojego wyjazdu.

Zaplanuj tę podróż z lokalnym przewodnikiem

Podaj nam terminy i to, co chcesz zobaczyć, a przygotujemy prywatny plan wycieczki z ceną. Nic nie płacisz teraz.

Tematy

Przeczytaj ten artykuł w języku

Przydatny artykuł?

Podziel się nim z innymi podróżnymi