第比利斯硫磺浴集中在阿巴诺图巴尼,这是纳里卡拉要塞下方的浴场街区,那里低矮的砖砌圆顶,是由天然温泉供水的浴场的屋顶,几个世纪以来一直被人们用来沐浴。据说这座城市的名字就来自它们:在格鲁吉亚语中,tbili的意思是“温暖”。第比利斯大多数硫磺浴场至今仍是在营业的澡堂,而不是水疗中心,在其中泡上一个小时,是这座城市里最简单的乐事之一。本指南解释它是怎么回事。
历史传说
相传,5世纪时瓦赫唐·戈尔加萨利国王在这里打猎,他的猎鹰追逐一只野鸡,后来两只鸟都在一处温泉里被发现,于是他决定就地建一座城[4]。旅游局统计,12世纪这里有65座浴场,到19世纪只剩六座;如今营业的有十多座[4]。1829年,亚历山大·普希金在这里沐浴,并写道他在俄罗斯和土耳其都没有见过比梯弗里斯浴场更奢华的东西。1858年在第比利斯住了一个多月的亚历山大·仲马,也常来浴场[4]。
泉水
泉水涌出时约为38–40 °C[1],有明显的硫磺味。格鲁吉亚人长期以来认为这水能缓解皮肤和关节的不适;无论是支持还是反对,临床证据都很少,所以请把它当作一次非常好的热水澡,而不是一剂良药。
公共大厅还是私人包间?
- 公共大厅男女分开,价格便宜(从几拉里到约10拉里),是当地人去的地方。通常是裸浴。
- 私人包间是大多数游客的选择:一间属于您这一行人的瓷砖房间,有热水池、冷水淋浴或冷水池和更衣区,按小时出租。在最有名的浴场,视房间而定,大约每小时100–300拉里;较简朴的浴场收费更低[1][2]。情侣、朋友和家人可以一起泡,泳衣可穿可不穿。
各家浴场
- 切列利阿巴诺(奥尔别利亚尼浴场),一座17世纪的浴场,外墙贴着彩色瓷砖,还有一座像宣礼塔的塔楼,是被拍得最多的一家[4][6]。它位于阿巴诺街2号,有12间可以在其官网上按日期预订的私人包间,我们在2026年11月查看时,营业时间为上午9点至晚上11点[6]。
- Gulo's Thermal Spa、埃雷克勒国王浴场、波希米亚浴场和5号浴场是另外几个知名的名字;5号浴场还有更便宜的公共区域[1][5]。埃雷克勒国王浴场有一个池子和石砌的墙壁,5号浴场以马赛克闻名,Gulo's 在泡完之后会供应自家的果酱和茶[5]。
价格和房间经常变动,所以请查看浴场自己的页面,或提前一天问问您的导游。
基萨搓澡
另付费用(通常付现金),搓澡师(mekise)会用一种叫kisa的粗糙搓澡手套(英语里常拼作kisi)给您搓一遍,然后再打肥皂。力度很大,需要10–20分钟,收费大约10–30拉里[1]。预订房间时请提出,并把门不要锁上,好让搓澡师进来。大多数浴场也提供按摩:在较简朴的浴场是快速的澡堂按摩,而切列利阿巴诺还提供水疗式的按摩和护理[6]。
怎么泡
- 请提前一两天预订私人包间,尤其是切列利阿巴诺,以及周末晚上。
- 请提前几分钟到:一小时是准时开始计时的。
- 每次泡15–20分钟,出来凉一凉,喝点水,再进去。
- 摘下银饰,硫磺会使它变黑。
- 自带或租用毛巾和人字拖,并带上洗发水和一瓶水。
- 冬天的晚上最有氛围;工作日的上午最安静[2]。
哪些人不宜
热矿泉水并不适合每个人。如果您怀孕、患有心脏病或血压控制不佳的高血压,或者有开放性伤口或皮肤发炎,请不要泡,或先问问医生[2]。不要在饱餐或喝了很多酒之后马上泡,孩子泡的时间要短。
什么时候去
冬季是自然的季节。第比利斯1月白天最高气温约7 °C,夜间接近或略低于冰点[3],老城也很安静,所以泡澡很容易融入一次冬季城市短途游。春秋两季温暖干燥,适合步行。7月和8月常常超过30 °C:请早点出来走,中午休息,把泡澡留到一天的最后。下雨天,可以把泡澡和鲁斯塔韦利大道上的格鲁吉亚国家博物馆(周一闭馆)搭配起来。
浴场周边
阿巴诺图巴尼位于老城中心,浴场沿阿巴诺街排开,街的尽头就是切列利阿巴诺[4]。从圆顶出发,走几步就是莱格赫瓦塔赫维瀑布,往上走到纳里卡拉要塞(或乘缆车之后从那里走下来),再过河就是梅特希教堂。另有一条小路从阿巴诺街尽头爬上去,通往18世纪的主麻清真寺,逊尼派和什叶派穆斯林在那里共用一间礼拜大厅[4]。泡澡很适合安排在步行一天的末尾。如果您更想去护理中心而不是澡堂,瓦赫唐·戈尔加萨利街上的第比利斯温泉疗养院自1938年起就一直使用同样的水[4]。
阿巴诺图巴尼周围的小巷很陡,打磨光滑的鹅卵石在下雨后会很滑,所以请穿抓地力好的平底鞋。回去时,通过Bolt之类的应用打车很便宜。如果步行对您有困难,可以从里克公园乘缆车上去,沿山脊走一走,再打车下到浴场。想住在步行可达的范围内,可以在老城或纳里卡拉正下方的索洛拉基找。我们的第比利斯目的地指南有更多关于酒店和出行的内容。
把第比利斯硫磺浴安排进一天
通常的顺序是一路往下走。从梅特希教堂出发,在里克公园乘缆车到纳里卡拉要塞,然后沿着小径和台阶往下,经过瀑布,来到圆顶前。从那里,卡拉街区的小巷通向锡安大教堂、安齐斯哈蒂圣殿和加布里亚泽钟楼。我们的老城自助步行路线给出了完整的一圈:含停留约5–6公里、4–5小时,简短版2–3小时。
- 路上预订:如果还没有预订,经过圆顶时可以问问当晚有没有房间;晚上很快就订满。
- 先泡澡,再吃晚饭:因为热水和大餐不宜搭配,请先订房泡澡,再去吃一顿悠长的格鲁吉亚晚餐。
- 城里只有一天:如果您宁可吃,那么泡澡就是该舍掉的那一项。第比利斯1、2、3天行程列出了其余的安排。
第比利斯以外:博尔若米的温泉池
博尔若米是一座位于第比利斯以西约160公里的森林温泉小镇,溪流边有几个石砌的露天池子,里面是温热的硫磺水。从中央公园沿山谷步行30–40分钟可达,费用约5拉里。它们是共用的,不是私人的,夏季和周末深受当地家庭欢迎,所以请带上泳衣和毛巾。冬天小径可能结冰。我们的博尔若米指南和博尔若米目的地页面介绍了小镇的其余部分。
与我们同行
我们的第比利斯城市私人游在从纳里卡拉走进老城的路上会走下经过浴场圆顶,您的导游可以为您预订当晚的一间私人包间(不含在线路价格内)。格鲁吉亚双人浪漫4日游包含第一晚在私人浴室包间里泡一小时,冬季6日游则留出一个晚上自由安排,可以去泡澡。我们自己不销售水疗套餐或护理。现在无需付款。
资料来源
- Wander-Lush, "Tbilisi sulfur baths" guide and Gulo's Thermal Spa review(2026年2月18日更新):wander-lush.org
- Sakhva Travel, "Sulfur baths in Tbilisi"(2026年2月):sakhva-travel.com
- Climates to Travel, "Tbilisi climate":climatestotravel.com
- Georgian National Tourism Administration, "Abanotubani in Tbilisi":georgia.travel
- Georgian National Tourism Administration, "Tbilisi sulfur baths":georgia.travel
- Chreli Abano,官方网站:chreliabano.ge
最后核查:2026年11月。浴场价格经常变动,以浴场自己的价格为准。



