跳到主要内容

旅行贴士

纳里卡拉要塞与第比利斯缆车

纳里卡拉是第比利斯老城上方山脊上的4世纪要塞。最便捷的上山方式是从里克公园乘缆车,车程不到两分钟;到山顶后可以步行去格鲁吉亚母亲雕像,下到浴场,或走进植物园。

私人定制线路: 第比利斯私人城市游:老城、纳里卡拉要塞与缆车

作者: 阅读约 6 分钟Tbilisi
纳里卡拉要塞城墙和圣尼古拉教堂,位于第比利斯老城彩色房屋之上的山脊上

图片: Gerd Eichmann (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

简而言之:纳里卡拉是第比利斯老城上方山脊上的废弃要塞,始建于4世纪[9]。快捷的上山方式是从库拉河左岸的里克公园乘缆车,横渡河面,只需不到两分钟[3]。到山顶后,可以沿着城墙走走,再去格鲁吉亚母亲雕像,然后步行下山去硫磺浴场,或走进要塞后面的国家植物园。请预留一到两个小时,加上植物园则更久。

简史

一部中世纪格鲁吉亚编年史把这道山脊上的第一座要塞定在368年,当时由波斯国王派来的总督所建,那时第比利斯还不是首都[9]。它多次易主:628年被拜占庭和可萨联军攻占并摧毁;1122年,“建设者”大卫国王(1089–1125年在位)随同这座城市一起攻占了它;1386年帖木儿攻占了它;1747–48年,伊拉克利二世从波斯驻军手中夺了回来[9]。纳里卡拉这个名字最早出现在17世纪的记载中,当时指要塞的内城堡;更早的资料称它为卡拉或舒里茨希赫[9]。

1827年的一场地震摧毁了内要塞,并严重破坏了外城墙[9]。只有12–13世纪和17世纪的部分城墙留存下来,其中大部分在20世纪70年代和80年代得到修复[9]。它是格鲁吉亚的登记在册的文化遗产古迹,以废墟形式开放,沿着城墙有台阶和小路;近年来部分区域因修缮而关闭,所以出发前请先核实可进入的范围。

城墙内矗立着圣尼古拉教堂。这座13世纪的教堂在19世纪被用作火药库,火药爆炸时遭到损毁;现在的教堂是1997年在其地基上建成的[10]。这里有着装要求:须遮住肩膀和膝盖,女士须遮住头发。

里克公园的缆车

这条空中缆车于2012年6月开通,连接和平桥旁的里克公园与要塞所在的山脊[3]。全长约500米,小型车厢每个最多乘坐八人[2]。

  • 票价:按城市官方票价,单程2.5拉里[4]。上山和下山分别收费。
  • 支付:用Metromoney交通卡,可在车站购买,也可用于地铁和公共汽车[2][5]。为第比利斯公共交通购买的卡在这里同样适用。
  • 运营时间:大致从上午晚些时候到深夜,冬天比夏天收得早,遇到大风或维护时也可能停运[5]。
  • 排队:夏天的傍晚和周末需要等候。上午人少一些。

大多数人乘缆车上山、步行下山,这对膝盖来说是较轻松的方向。

改为步行上山

如果您更愿意步行,有小路从浴场附近的老城和索洛拉基向上攀登。路程短但很陡,是鹅卵石和台阶,雨后很滑。在这里,防滑的平底鞋比第比利斯其他任何地方都重要。

格鲁吉亚母亲

沿着山脊向西,矗立着卡特利斯·戴达,即格鲁吉亚母亲:一座20米高的雕像,最初于1958年为庆祝第比利斯建城1,500周年而立[6]。雕塑家是埃尔古贾·阿马舒克利。第一座雕像是木制的,1963年包上了铝,并于1997年换成新的一座[6]。她左手捧着一碗酒,招待以朋友身份而来的客人,右手握着一把剑,对付以敌人身份而来的人[6],格鲁吉亚人会告诉您,这正好概括了民族性格。

从上缆车站到雕像的小路沿着山脊延伸,一侧可以俯瞰索洛拉基,另一侧是老城。

下到浴场和瀑布

从要塞出发,一条小路和台阶通往阿巴诺图巴尼,也就是砖砌穹顶的浴场街区。在浴场后面峡谷的底部是莱格赫瓦塔赫维瀑布,沿着木栈道走一小段即到。这里是很自然的收尾之处,订一间私人硫磺浴室来结束一天也很不错;请提前预订。请参阅我们的硫磺浴场指南。

国家植物园

在要塞后面的察夫基西茨卡利峡谷里,是格鲁吉亚国家植物园。它占地161公顷,于1845年正式创立,不过更早的记载表明这里曾有王家花园[7]。最常被拍摄的景点是一座建于1914年、横跨瀑布的拱桥[7]。正门在要塞脚下,所以很容易与纳里卡拉一起游览[7]。这里需要门票,小路上上下下,请至少留出一小时。

何时前往

  • 傍晚和日落:光线洒在老城、梅特希和河面上,您走下山时城市的灯光也亮起来。这也是最热闹的时段。
  • 上午:人少,夏天凉爽些,也更适合游览植物园。
  • 夏季:7月和8月,第比利斯正午平均气温约30摄氏度[8],山脊上几乎没有阴凉。请早点或晚点去。
  • 冬季:晴朗的冬日里,可以望见高加索山脉上的积雪;小路可能结冰。

适合谁

几乎所有人。缆车省去了攀登,但要塞本身尽是不平整的石头和台阶,下山的路也很陡。推婴儿车很费力;对于腿脚不稳的人来说,明智的选择是往返都乘缆车,在上缆车站附近稍微看看。城墙上有些地方没有围栏,下面是落差;请看好孩子。

与我们一起游览纳里卡拉

我们的第比利斯城市私人游从梅特希出发,在里克公园乘缆车到纳里卡拉和格鲁吉亚母亲观景点,再步行下山,经过莱格赫瓦塔赫维瀑布和浴场穹顶,进入老城。格鲁吉亚中部遗产5日游在第一天把国家博物馆与老城漫步和缆车结合在一起,格鲁吉亚冬季6日游在第比利斯的那一天也是如此。关于如何在较长的停留中安排纳里卡拉,请见第比利斯1天、2天或3天行程和我们的老城步行路线。价格请见各条线路页面,也可以自己安排第比利斯的行程,我们会寄给您附价格的私人行程。现在无需付款。

资料来源

  1. Wikipedia, "Narikala": en.wikipedia.org
  2. Georgia.to, "Rike Cable Car": georgia.to
  3. Georgia About, "Aerial tramway in Tbilisi" (June 2012): georgiaabout.com
  4. Tbilisi Transport Company, standard tariff: ttc.com.ge
  5. Wander-Lush, "Tbilisi Public Transport Guide": wander-lush.org
  6. Wikipedia, "Kartlis Deda": en.wikipedia.org
  7. Wikipedia, "National Botanical Garden of Georgia": en.wikipedia.org
  8. Climates to Travel, "Tbilisi climate": climatestotravel.com
  9. Georgian Encyclopedia, "Narikala": georgianencyclopedia.ge
  10. Georgian National Tourism Administration, "Narikala": georgia.travel

最后核查:2026年11月。缆车票价和运营时间会变动;请当天核实。