跳到主要内容

历史

阿特尼锡安教堂与萨姆塔维西:哥里附近的壁画

阿特尼锡安教堂是一座7世纪的教堂,位于哥里以南10–12公里,保存着11世纪壁画和最古老的姆赫德鲁利铭文。建于1030年的萨姆塔维西拥有格鲁吉亚最精美的雕刻立面之一。本文介绍如何把两者加进哥里一日游。

私人定制线路: 姆茨赫塔、哥里与乌普利斯齐赫一日游——第比利斯出发私人定制游

作者: 阅读约 5 分钟Gori · 什达卡特利
哥里的斯大林博物馆

简而言之:阿特尼锡安教堂和萨姆塔维西是格鲁吉亚中部最精美的两座中世纪教堂,从第比利斯往西的主干道稍稍绕路就能到达。阿特尼锡安教堂坐落在哥里以南10–12公里一处葡萄园遍布的河谷中,是一座7世纪的教堂,保存着一整套11世纪壁画,以及已知最古老的现代格鲁吉亚文字铭文。萨姆塔维西建于1030年,位于卡斯皮附近,距第比利斯约45公里,东立面布满石雕装饰。在乌普利斯齐赫和哥里的一日游中,加上其中一座要多花一小时,两座都去则要多花两到三小时。

阿特尼锡安教堂

教堂

阿特尼锡安教堂位于哥里以南塔纳河谷的阿特尼村[1][3]。它在7世纪初建成,采用与姆茨赫塔上方季瓦里修道院相同的四半圆室平面,因此学者们把它们归为“季瓦里式”教堂[1]。一段亚美尼亚文铭文提到一位名叫托多萨克的建造者,但历史学家对他究竟是建造了原教堂还是参与了后来的翻修仍有争论[1]。在教堂外面,请留意雕刻的鹿、狩猎场景和骑手浮雕[3]。

壁画

教堂内部的壁画绘于11世纪下半叶,至少出自四位画师之手[1]。整套壁画包括后殿中的圣母子与天使长、使徒、基督生平场景和最后的审判,还有圣徒和格鲁吉亚统治者的画像[1][3]。这是格鲁吉亚保存最完整的中世纪壁画组群之一。里面光线昏暗,给眼睛几分钟适应。

铭文

阿特尼教堂的墙壁也是一座石头档案馆。墙上有已知最早的努斯胡里字体铭文,年代为835年;还有最早的姆赫德鲁利铭文,即格鲁吉亚人今天使用的字体,年代为982年[1]。其他铭文记录了853年阿拉伯将领布哈围攻第比利斯等事件[1]。关于三种字体的来龙去脉,请阅读格鲁吉亚字母的故事。

阿特尼葡萄酒

阿特尼河谷也是一个葡萄酒原产地保护区,是格鲁吉亚唯一一个专产起泡酒的产区[4]。这里只允许使用两种本地白葡萄:奇努里和戈鲁利姆茨瓦内,种植在约620–750米的海拔,传统法和罐式发酵法都被允许[4]。酿出的酒清爽轻盈。河谷里有几家酒庄接待访客;来一杯阿特努里,为参观画上圆满的句号。

萨姆塔维西大教堂

建筑

萨姆塔维西位于列胡拉河左岸,距卡斯皮约11公里,距第比利斯约45公里[2]。它由建筑师希拉里昂于1030年建造,是格鲁吉亚建筑的里程碑:正是这座教堂确立了十字形内接正方形平面的格鲁吉亚样式[2]。它至今仍是格鲁吉亚东正教会一位主教的座堂[2]。

东立面

值得停下来的原因就是东墙。墙上饰有一个巨大的雕刻十字架、深深的装饰壁龛和一条条繁复的石雕纹饰带,其间还点缀着浮雕动物[2]。先绕到教堂背面去看;上午的光线最能衬托雕刻。

内部

几百年间,地震损坏了穹顶和墙体,教堂在15–16世纪重建,19世纪又再次修复,部分原始装饰在那时遗失[2]。内部有11世纪壁画的残片,以及保存较完整的17世纪壁画,包括与六翼天使在一起的全能者基督和四位福音书作者[2]。

如何把它们加进哥里一日游

从第比利斯向西的经典一日游包括姆茨赫塔、岩凿城镇乌普利斯齐赫和哥里的斯大林博物馆。两座教堂都离这条线路不远:

  • 萨姆塔维西距第比利斯至哥里的主要公路只需稍稍绕行。去程或回程在教堂停留20–30分钟即可。
  • 阿特尼锡安教堂在哥里以南10–12公里,沿塔纳河谷而上。往返车程加上好好欣赏壁画,约需一个半小时;如果品酒,时间还要更长。

两座都加上,哥里这一天就会很长,所以通常要有所取舍。许多人会放弃斯大林博物馆,或者把姆茨赫塔安排在另一天;我们的哥里与斯大林博物馆指南能帮您判断它是否适合您。

参观提示

  • 着装:两座都是仍在使用的教堂。请遮住肩膀和膝盖;女性通常要包头巾。
  • 拍照:在教堂内拍照前请先询问,拍壁画时切勿使用闪光灯。
  • 宗教仪式:如果正在举行礼拜,请在后面安静等候。
  • 带上手电筒:一盏小灯(不是闪光灯)有助于看清阿特尼教堂墙壁上较暗的角落。
  • 保险:自2026年1月1日起,前往格鲁吉亚的游客必须购买保额至少30,000拉里的旅行保险。

适合哪些人

这两座教堂适合喜欢中世纪艺术和建筑的旅行者,也适合已经去过姆茨赫塔、想找个清静去处的人。如果是第一次来、时间紧张,就该先去乌普利斯齐赫和姆茨赫塔,那它们就不太合适;带着年幼的孩子也不太合适,孩子们通常更喜欢乌普利斯齐赫的洞穴。

跟我们一起去看

我们的姆茨赫塔、哥里与乌普利斯齐赫私人一日游全年出发;咨询时告诉我们,我们可以把斯大林博物馆或姆茨赫塔的部分行程换成阿特尼锡安教堂和萨姆塔维西。时间更充裕的话,格鲁吉亚之心5日私人文化遗产游在向西前往库塔伊西的途中会经过这里,可以把两座教堂加进那一天。两条线路都是私人定制游,配专车和讲英语的司机兼导游;当前价格请见线路页面。您也可以定制自己的文化遗产路线。现在无需付款。

资料来源

  1. Wikipedia, "Ateni Sioni Church": en.wikipedia.org
  2. Wikipedia, "Samtavisi Cathedral": en.wikipedia.org
  3. Georgia.to, "Ateni Sioni Church": georgia.to
  4. WineTourism.com, "Ateni wine appellation": winetourism.com

最后核查:2026年9月。

与当地人一起规划这次旅行

告诉我们您的出行日期和想看的地方,我们会为您制定带报价的私人行程。现在无需付款。

主题

阅读本文的其他语言版本

觉得有用吗?

分享给其他旅行者