W skrócie: Park Narodowy Mtirala i drugi obszar chroniony koło Batumi pokazują stronę Gruzji, którą większość plażowiczów przegapia. Mtirala, na północ od Batumi koło Czakwi, to stromy, wilgotny las kasztanowo-bukowy, w którym łatwy szlak prowadzi do 28-metrowego wodospadu i małego jeziorka. Kolchidzki Park Narodowy, koło Poti, około 70 km na północ od Batumi, to mokradła z jeziorami, trzcinowiskami i lasem bagiennym, które zwiedza się łodzią z jeziora Paliastomi. Oba należą do wpisanych na listę UNESCO Kolchidzkich lasów deszczowych i mokradeł, a najlepszy czas na wizytę to okres od późnej wiosny do jesieni.
Park Narodowy Mtirala
Dlaczego jest tak zielono
Mtirala znaczy po gruzińsku mniej więcej „ta, która płacze”, i nazwa pasuje: góra zatrzymuje wilgotne powietrze znad Morza Czarnego i dostaje ponad 4 m deszczu rocznie, co czyni ją jednym z najmokrzejszych miejsc dawnego Związku Radzieckiego[1]. Efektem jest reliktowy las kolchidzki z kasztanem jadalnym i bukiem wschodnim, z podszytem z laurowiśni, bukszpanu, różanecznika i bluszczu[1][2]. Park utworzono w 2006 roku i zajmuje około 15 700 hektarów[1]. Żyją w nim niedźwiedzie brunatne, sarny i dziki, choć na szlaku dla zwiedzających zobaczysz głównie drzewa, strumienie i ptaki[1].
Przewodnicy czasem nazywają go „jedynym lasem deszczowym Gruzji”. Ściślej byłoby powiedzieć: las deszczowy strefy umiarkowanej, czyli mokry, zielony las liściasty, a nie tropikalna dżungla.
Szlak w Czakwistawi
Centrum dla zwiedzających znajduje się we wsi Czakwistawi, około 15 km w głąb lądu od biura parku w Czakwi[3]. Stamtąd szlak Cablnari (Kasztanowy) biegnie wąwozem Czakwisckali: w sumie około 7 km, łatwy, na wysokości od około 265 m do 442 m n.p.m.[2]. Po mniej więcej 2 km dochodzisz do 28-metrowego wodospadu obrośniętego bluszczem i bukszpanem, a szlak prowadzi dalej obok małego jeziorka z miejscami na piknik i polem namiotowym[2]. W sezonie przy szlaku działa tyrolka o długości 220 m[2][4].
To wycieczka na pół dnia, na tyle łatwa, że nadaje się dla rodzin, ale ścieżka przez większą część roku jest mokra i błotnista. Załóż buty z dobrą przyczepnością i weź kurtkę przeciwdeszczową, bez względu na prognozę dla Batumi.
Kiedy jechać do Mtirali
Szlak jest dostępny przez cały rok[2], ale sezon turystyczny parku, gdy działają usługi takie jak tyrolka, trwa od maja do października[4]. Jesienią nad grzbietami przelatują ptaki drapieżne: Mtirala leży na szlaku migracji przez Batumi, a okolice Czakwistawi są jednym z punktów liczeń[1]. Daty znajdziesz w naszym przewodniku po migracji ptaków drapieżnych w Batumi.
Kolchidzki Park Narodowy
Czym jest park w Kolchidzie
Park chroni mokradła Niziny Kolchidzkiej wokół Poti: jezioro Paliastomi, leniwą rzekę Piczori, torfowiska, trzcinowiska i zalewany las olszowy. Odnotowano tu ponad 190 gatunków ptaków przelotnych i osiadłych, a park jest obszarem Ramsar i częścią obiektu światowego dziedzictwa Kolchidzkie lasy deszczowe i mokradła[5].
Rejs łodzią
Kolchidę ogląda się z wody. Centrum dla zwiedzających parku w Poti organizuje rejsy z jeziora Paliastomi, które trzeba zarezerwować z wyprzedzeniem telefonicznie[5]. Standardowa trasa to pętla o długości około 9 km, około godziny na wodzie, wzdłuż brzegu jeziora i w górę krętej rzeki Piczori przez las, z krótkim postojem na lądzie przy miejscu piknikowym i wieży do obserwacji ptaków, w miejscu, gdzie rzeka uchodzi do jeziora[5][6]. Dłuższa trasa, około 18 km, trwa mniej więcej 3 godziny[6]. Możesz wybrać motorówkę, ponton albo kajaki; ceny zależą od łodzi, więc o aktualną stawkę zapytaj w centrum dla zwiedzających.
Przy silnym wietrze lub ulewnym deszczu łodzie nie wypływają[5], więc zaplanuj ten dzień elastycznie. Wiosna i jesień to przyjemne pory ze względu na pogodę i ptaki; latem jest gorąco i bardzo wilgotno, a na wodzie są komary.
Który park wybrać i jak je wpleść w trasę
- Mtirala odpowiada piechurom i rodzinom, które chcą łatwego leśnego szlaku blisko Batumi: około pół godziny jazdy na stronę Czakwi i w sumie pół dnia.
- Kolchida odpowiada miłośnikom ptaków i każdemu, kto lubi być na wodzie. Leży około 70 km na północ od Batumi, mniej więcej godzinę jazdy, i dobrze łączy się z przejazdem na północ w stronę Kutaisi lub Zugdidi.
- Oba parki zmieszczą się w jeden pełny dzień z Batumi, jeśli pogoda dopisze: Mtirala rano, Poti po południu.
Jeśli zamiast lasu wolisz wodospady i stare łukowe mosty, alternatywą są doliny w głębi lądu od Batumi: zobacz nasz przewodnik po Górskiej Adżarii.
Praktyczne wskazówki
- Ochrona przed deszczem. Batumi to jedno z najmokrzejszych miejsc na Kaukazie, a jesień jest na wybrzeżu najbardziej deszczową porą roku.
- Środek na owady do Kolchidy w ciepłych miesiącach.
- Lornetka na wieżę do obserwacji ptaków.
- Zarezerwuj łódź z wyprzedzeniem. Dla naszych gości dzwonimy do centrum dla zwiedzających w Kolchidzie.
- Ubezpieczenie. Od 1 stycznia 2026 roku ubezpieczenie podróżne z sumą co najmniej 30 000 GEL jest obowiązkowe dla przyjezdnych.
Mtirala i Kolchida z nami
Nasza prywatna wycieczka Zachodnia Gruzja i Morze Czarne w 6 dni kończy się dwoma dniami w Batumi; wolne popołudnie albo dzień opcjonalny może zamiast tego obejmować Mtiralę lub rejs po Kolchidzie. Wycieczka jednodniowa do Górskiej Adżarii z Batumi prowadzi w głąb lądu do wodospadów i łukowych mostów, z rodzinnym obiadem. Miłośnicy ptaków przyjeżdżający jesienią mogą dołączyć do wycieczki na migrację ptaków drapieżnych w Batumi, która spędza popołudnie w Mtirali w okolicach Czakwistawi. Aktualną cenę znajdziesz na stronie każdej wycieczki; możesz też zaplanować własną trasę po wybrzeżu, a my przyślemy Ci prywatny plan z ceną. Nic nie płacisz teraz.
Jak ten park wypada na tle innych i które pasują do Twojej trasy, przeczytasz w naszym przewodniku po parkach narodowych Gruzji.
Źródła
- Wikipedia, "Mtirala National Park": en.wikipedia.org
- Park Narodowy Mtirala, "Tsablnari Trail": nationalparks.ge
- Agencja Obszarów Chronionych, administracja Parku Narodowego Mtirala: apa.gov.ge
- Agencja Obszarów Chronionych, usługi i taryfy Parku Narodowego Mtirala: apa.gov.ge
- Wander-Lush, "How to Visit Kolkheti National Park": wander-lush.org
- Agencja Obszarów Chronionych, usługi Kolchidzkiego Parku Narodowego: apa.gov.ge
Ostatnio sprawdzono: wrzesień 2026. Trasy rejsów, stan szlaków i usługi parków się zmieniają; potwierdzamy je przed Twoim terminem.



