Przejdź do głównej treści

Historia

Cziatura: górnicze miasto kolejek linowych i słup Kacchi

Cziatura to miasto wydobycia manganu w głębokim wąwozie w Imeretii, poprzecinane kolejkami linowymi: cztery nowe linie od 2021 roku i jedna odnowiona sowiecka. Obok stoi słup Kacchi, 40-metrowa skała z cerkwią na szczycie. Jak zobaczyć jedno i drugie w jeden dzień z Kutaisi.

Prywatna wycieczka: Serce Gruzji – 5-dniowa prywatna wycieczka śladami dziedzictwa

Autor: 5 min czytaniaChiatura
Kutaisi, Imeretia

Krótka odpowiedź: Cziatura to górnicze miasto w zachodniej Gruzji, zbudowane w wąskim wąwozie, gdzie przez dziesięciolecia ludzie dojeżdżali do pracy kolejką linową. Stare sowieckie wagoniki w 2021 roku zastąpiły cztery nowoczesne linie, a jedną starą linię odnowiono, więc możesz przejechać się obiema[1]. Po drodze słup Kacchi, 40-metrowa wapienna kolumna ze średniowieczną cerkwią na szczycie, to jeden z najbardziej niezwykłych widoków w kraju[2]. Cziatura leży około 1,5 godziny od Kutaisi i około 3 godzin od Tbilisi[1][3], więc to dobra wycieczka jednodniowa z Kutaisi albo objazd na trasie po zachodniej Gruzji.

Skąd w Cziaturze kolejki linowe

Cziatura leży w wąwozie rzeki Kwirila, wśród złóż manganu. Na początku XX wieku była jednym z największych producentów manganu na świecie; według jednego z szacunków w 1905 roku dostarczała około 60% światowej produkcji[1]. Górnictwo wciąż jest głównym przemysłem miasta[4].

Domy i kopalnie stoją na stromych zboczach nad rzeką, więc w czasach sowieckich miasto zbudowało sieć pasażerskich kolejek linowych, począwszy od połowy lat 50., docelowo liczącą nawet około 20 linii[1]. Przez dziesięciolecia górnicy i mieszkańcy jeździli małymi metalowymi wagonikami, nazywanymi „latającymi trumnami”, z doliny do kopalń i osiedli na górze. W miarę jak się starzały, większość wycofano z użytku[4].

Jak działają kolejki linowe dziś

  • Cztery nowe linie otwarto we wrześniu 2021 roku; zbudowała je francuska firma Poma, z nowoczesnymi gondolami i nowymi stacjami[1][4]. Wożą mieszkańców i turystów za symboliczną opłatą (50 tetri w 2026 roku) i kursują od rana do późnego wieczoru[1].
  • Odnowiona sowiecka linia Saszewardno z 1966 roku została ponownie uruchomiona pod koniec 2024 roku. Jest bezpłatna i w ciągu dnia kursuje na żądanie[1].
  • Stare linie i stacje wciąż stoją w mieście, niektóre rdzewieją, inne są odnawiane. Nie próbuj wchodzić do ani na żadną linię, która nie działa.

Przejazd trwa zaledwie kilka minut, ale to widoki w dół wąwozu, na sowieckie bloki i zakłady górnicze, są powodem przyjazdu.

Słup Kacchi

Słup Kacchi to naturalna wapienna kolumna o wysokości około 40 m w pobliżu wsi Kacchi, tuż przy drodze do Cziatury[2]. Na jego płaskim szczycie stoją ruiny małej cerkwi pod wezwaniem świętego Maksyma Wyznawcy, z celami pustelników i piwnicą na wino; badania z lat 2006–2009 datują je na IX lub X wiek[2]. Pierwsze odnotowane współczesne wejście miało miejsce w 1944 roku[2].

Od lat 90. na słupie i wokół niego mieszka mnich, który przywrócił tu życie monastyczne i schodzi długą żelazną drabiną tylko kilka razy w tygodniu[2][3]. Odwiedzający nie mogą wchodzić na górę: od 2012 roku dostęp jest zakazany[2]. Możesz podejść do podstawy, odwiedzić stojącą tam małą cerkiew i popatrzeć w górę. Ubierz się jak do każdej gruzińskiej cerkwi: ramiona i kolana zakryte, a kobiety zakrywają włosy.

Klasztor Mgwimewi

Niedaleko centrum Cziatury znajduje się żeński klasztor Mgwimewi, XIII-wieczny monaster wbudowany w ścianę skalną, z rzeźbionymi kamiennymi detalami i jaskiniami[1][3]. Jest cichy i rzadko odwiedzany, a do tego stanowi dobry kontrast dla przemysłowego miasta poniżej.

Jak poruszać się po mieście

Nowe stacje kolejki leżą blisko centrum miasta, a linie są krótkie, więc w godzinę przejedziesz dwie lub trzy. Miej przy sobie monety i drobne banknoty na opłaty. Ulice są strome, więc załóż wygodne buty.

Ile czasu potrzeba i kiedy jechać

Zarezerwuj około godziny na Kacchi i 2–3 godziny na kolejki Cziatury i Mgwimewi. Kolejki kursują przez cały rok, a dolina jest najbardziej zielona w maju i czerwcu, a najładniejsza jesienią. Zimą miasto jest szare, ale też spokojne; przed wyjazdem sprawdź, czy linie działają, bo od czasu do czasu są wyłączane na konserwację.

Jak wpleść Cziaturę w podróż

Dla kogo jest Cziatura

Cziatura pasuje podróżnym zainteresowanym historią ZSRR, krajobrazami przemysłowymi i fotografią oraz każdemu, kto widział już klasyczne atrakcje i szuka czegoś innego. To nie jest ładne miasto i wcale nie próbuje takim być. Jeśli źle znosisz wysokość: wagoniki są zamknięte, a przejazdy krótkie, ale już widok na Kacchi z dołu dostarcza wystarczająco emocji.

Cziatura i Kacchi z nami

Wszystkie nasze wycieczki są prywatne, z własnym samochodem i kierowcą-przewodnikiem, więc możemy dopasować trasę do Ciebie. Wycieczka śladami dziedzictwa środkowej Gruzji, 5 dni, prowadzi z Tbilisi do Kutaisi, a następny poranek spędza w Gelati; poproś, a po drodze dodamy Kacchi i Cziaturę. Wycieczka po zachodniej Gruzji i wybrzeżu Morza Czarnego, 6 dni, zaczyna się od nocy w Kutaisi, gdzie dodatkowy poranek daje czas na słup i kolejki. Z Kutaisi jednodniowa wycieczka do Jaskini Prometeusza i kanionu Martwili obejmuje jaskinie i kaniony. Aktualną cenę znajdziesz na stronie każdej wycieczki; możesz też ułożyć własną trasę. Teraz nic nie płacisz.

Źródła

  1. Wander-Lush, "Things to do in Chiatura: new cable cars and more" (aktualizacja: maj 2026): wander-lush.org
  2. Wikipedia, "Katskhi pillar": en.wikipedia.org
  3. Georgia Spirit, "Tbilisi to Chiatura and Katskhi Pillar" (weryfikacja: lipiec 2026): georgia-spirit.com
  4. Atlas Obscura, "The cable cars of Chiatura": atlasobscura.com

Ostatnia weryfikacja: wrzesień 2026. Opłaty za kolejki, godziny kursowania i prace remontowe się zmieniają; sprawdź na miejscu.

Zaplanuj tę podróż z lokalnym przewodnikiem

Podaj nam terminy i to, co chcesz zobaczyć, a przygotujemy prywatny plan wycieczki z ceną. Nic nie płacisz teraz.

Tematy

Przeczytaj ten artykuł w języku

Przydatny artykuł?

Podziel się nim z innymi podróżnymi