跳到主要内容

美食与文化

格鲁吉亚包子欣卡利:怎么吃、从哪来

格鲁吉亚包子欣卡利源自东部山区,带褶皱,馅里有肉和滚烫的汤汁。捏住顶端的结,咬开,吸汁,留下顶端。城市与山区的风格、素馅、该点几个,以及在哪里学做。

私人定制线路: 第比利斯格鲁吉亚烹饪课与市场之旅——私人半日游

作者: 阅读约 5 分钟Georgia
阿纳努里城堡建筑群中的东正教教堂

简要回答:欣卡利是带褶皱的格鲁吉亚包子,馅是加了香料的肉末,煮熟后会变成满满一口热汤汁。您要用手吃:捏住顶端面团的结,把它倒过来,在侧面咬一个小口,吸汁,然后吃完其余部分,把结留在盘子里。它们来自格鲁吉亚东部的山谷,而在去卡兹别吉的路上,帕萨瑙里的欣卡利名气最大。下面是您还需要知道的其他内容。

欣卡利的由来

欣卡利被认为源自格鲁吉亚东部的高地民族:卡兹别吉一带的莫赫维人、阿拉格维河上游山谷的姆提乌列蒂人,以及更东边的普沙维人和赫夫苏尔人[1]。普沙维和赫夫苏列季是最被广泛接受的发源地,不过也有一种说法认为,13世纪前后丝绸之路带来了影响[1]。在格鲁吉亚人当中,位于军用公路上姆提乌列蒂的帕萨瑙里的欣卡利享有特别的声望[1],那里路边的餐馆让它成为前往卡兹别吉途中经典的午餐停靠点。

山里的食物用的是牧民手边有的东西:肉、洋葱、盐、胡椒和面粉。这种包子一路传到第比利斯,并在途中发生了变化。

城市风格与山区风格

  • 姆提乌卢里(山区风格):更古老、更朴素的版本,馅是肉末、洋葱、盐、大量黑胡椒,有时加葛缕子或孜然,但不加新鲜香草[1][2]。胡椒会让嘴唇发麻。
  • 卡拉库里(城市风格):第比利斯的版本,通常是牛肉和猪肉混合,加芫荽和欧芹等新鲜香草,往往还有一点大蒜[1][2]。更温和,更绿。
  • 土豆、蘑菇和奶酪:常见的无肉馅料[1]。蘑菇欣卡利通常配香草和洋葱,是素食者的最爱,而土豆和蘑菇馅是东正教斋戒日的常见选择。

传统食谱混合羊肉、牛肉或猪肉[1];在第比利斯,大多数地方用牛肉和猪肉。如果菜单上只写“欣卡利”,请问清楚是哪种风格。

怎么吃

  1. 等一分钟。刚出锅时烫得吓人。让它稍微放一会儿,否则汤汁会烫伤您的嘴。
  2. 用手拿。捏住顶端的结(库迪,意为“尾巴”)把包子拿起来[1]。用刀叉会把皮戳破,让汤汁洒到盘子里,而这恰恰是您要避免的[1]。
  3. 咬一口,吸汁。把它举在盘子上方,在靠近顶部的侧面咬一小口,趁汤汁还没顺着手腕流下去就吸出来[1]。
  4. 吃掉其余部分,别吃结。结又厚又面,常常没熟透。把它留在盘子里;格鲁吉亚人传统上用那堆结来数每个人吃了几个[1]。
  5. 加胡椒。欣卡利是原味上桌的,桌上有黑胡椒。山区风格的几乎不需要再加。

有些人用刀叉吃奶酪和土豆馅的,因为没有汤汁可流失。没人会介意。

怎么点

欣卡利按个点餐、按个计价,而不是按盘。它们比看起来更顶饱:大多数人吃五到八个就是一顿饭,饭量大的能吃十个或更多[3]。先点第一轮,看看感觉如何,再加,要记住每一锅都是现煮的。它们适合配番茄黄瓜沙拉、腌菜,以及一杯红酒或啤酒,在城里,它们是漫长夜晚的主角,而不是匆忙的午餐。

一点基本的礼貌:欣卡利是便宜的日常食物。格鲁吉亚人在朴素的食堂(萨欣克莱)吃它,和在餐厅一样多,有些好吃的店看起来最朴素。

怎么做欣卡利

面团很简单,就是面粉、水和盐,擀成薄薄的圆片。中间放一勺生馅,馅里加一点水调松,这样在锅里就会变成汤汁;然后厨师沿着边缘一圈圈捏出褶子,把褶子拢成顶端的一个结,拧紧封口。好的厨师捏出的褶子整齐均匀,结很小,而要捏得又快又好,需要多年功夫。初学者一小时内就能做出一个像样的包子,而那些失误之作依然好吃。

然后把包子放进盐水里煮,直到浮起来,面皮煮熟。

在哪里吃,在哪里学

  • 军用公路上的帕萨瑙里,在去卡兹别吉或回来的路上。请见我们的军用公路沿途景点。
  • 第比利斯:欣卡利馆和食堂遍布全城,从老城到居民区。
  • 在厨房里:亲手捏,由厨师纠正您的褶子,是了解它们最快的办法。

关于格鲁吉亚餐桌上的其他美食,从哈恰普里到巴德里贾尼,请读在格鲁吉亚吃什么。

欣卡利相关行程

我们的行程都是私人的,1–8位旅客。在格鲁吉亚烹饪课与市场之旅私人游里,您逛逃兵市场,然后与当地厨师一起做欣卡利和哈恰普里,并配两杯葡萄酒享用;可提供素食和纯素菜单。出城的话,卡赫季乡村烹饪日是与接待家庭一起度过,烤面包、捏欣卡利、做丘尔奇赫拉。如果是吃而不是做,第比利斯美食与葡萄酒私人漫步包括在本地食堂吃欣卡利的一站。各行程页面上有当前价格,也可以自己规划美食之旅。现在无需付款。

资料来源

  1. Wikipedia, "Khinkali": en.wikipedia.org
  2. Advantour, "Kalakuri khinkali": advantour.com
  3. Sakhva Travel, "Khinkali: how to eat, recipe and where to try": sakhva-travel.com

最后核实:2026年9月。