Krótka odpowiedź: klasztor Bodbe to czynny klasztor żeński 2 km od Sighnaghi w Kachetii, około 110 km i 2 godziny od Tbilisi, a zarazem miejsce pochówku świętej Nino, kobiety, która w IV wieku przyniosła do Gruzji chrześcijaństwo[1][2]. Jej grób znajduje się w małej cerkwi. Poniżej klasztoru stroma ścieżka z kilkuset stopniami prowadzi do Źródła Świętej Nino, gdzie pielgrzymi napełniają butelki i kąpią się w oddzielnych basenach dla mężczyzn i kobiet[3]. Wstęp jest bezpłatny; kobiety potrzebują chusty i spódnicy, mężczyźni długich spodni, a wszyscy zakrywają ramiona[2][3].
Kim była święta Nino?
Według gruzińskiej tradycji Nino przybyła z Kapadocji na początku IV wieku, nawróciła królową Nanę i króla Kartlii Miriana III i w ten sposób uczyniła chrześcijaństwo religią królestwa[4]. Ostatnie lata spędziła w Bodbe i zmarła tam około 338–340 roku; król Mirian kazał zbudować nad jej grobem mały klasztor[1]. To najbardziej ukochana święta Gruzji, a krzyż z winorośli, który podobno nosiła, jest symbolem narodowym[4]. O jej życiu i miejscach z nią związanych, od Mcchety po Bodbe, przeczytasz w naszym przewodniku po świętej Nino.
Klasztor i cerkiew
To, co widzisz dziś, to mała trzynawowa bazylika, zbudowana po raz pierwszy między IX a XI wiekiem i od tego czasu mocno przebudowana, z wbudowaną w nią małą cerkwią salową nad grobem świętej Nino[1]. Wolnostojącą, trzykondygnacyjną dzwonnicę dodano w latach 1862–1885[1]. W 1924 roku władze radzieckie zamknęły klasztor i zamieniły go w szpital; jako klasztor żeński otwarto go ponownie w 1991 roku i odnawiano w latach 90. oraz ponownie od 2003 roku[1]. Bodbe jest siedzibą biskupów Bodbe i jednym z głównych miejsc pielgrzymkowych w Gruzji[1].
- Grób świętej Nino jest w małej cerkwi. Pielgrzymi w ciszy stoją w kolejce, by go uczcić; możesz po prostu stanąć z tyłu.
- Teren klasztoru obsadzony jest cyprysami i kwiatami, z tarasem z widokiem na Dolinę Alazani i, w pogodne dni, na Wielki Kaukaz.
- Sklep sprzedaje ikony, świece i wyroby wspólnoty[3].
Źródło Świętej Nino
Źródłu przypisuje się moc uzdrawiania, a w latach 90. zbudowano nad nim kaplicę[1]. Leży poniżej klasztoru, przy oznakowanej kamiennej ścieżce z kilkuset stopniami; przewodnicy liczą ich około 600[3]. Zejście trwa około 10 minut; powrót to prawdziwe podejście, więc weź wodę i idź powoli, zwłaszcza latem[3]. Do źródła prowadzi też droga[2]: z prywatnym samochodem kierowca może na Ciebie czekać na dole i oszczędzić Ci podejścia.
- Kąpiel: łaźnia ma oddzielne baseny dla mężczyzn i kobiet[3]. Zdejmujesz buty i kąpiesz się w prostym okryciu albo koszuli[2]. Weź ręcznik i ubranie na zmianę, a w weekendy spodziewaj się kolejki.
- Woda: możesz napełnić butelkę i zabrać ją do domu[3].
- Godziny: ścieżka do źródła zamyka się wcześniej niż klasztor, około 17:00[2].
Jaki strój obowiązuje w klasztorze Bodbe?
Bodbe jest surowsze niż wiele gruzińskich cerkwi, bo to klasztor żeński.
- Kobiety: zakryj głowę, ramiona i kolana i załóż spódnicę zamiast spodni. Chusty i spódnice do owinięcia zwykle można wypożyczyć przy bramie[2][3].
- Mężczyźni: długie spodnie, bez szortów, i zakryte ramiona[2][3].
- Zdjęcia: nie fotografuj mniszek i nie rób zdjęć w cerkwi podczas nabożeństw[3].
- Cisza: w cerkwi i przy grobie mów cicho.
Godziny otwarcia i tłumy
Klasztor jest zwykle otwarty codziennie mniej więcej od 10:00 do 18:00, ale to czynny klasztor i godziny mogą się przesuwać z powodu nabożeństw[2]. Najwięcej ludzi jest w weekendy i w dwa święta świętej Nino: 27 stycznia, gdy wspomina się jej śmierć, i 1 czerwca, w dzień jej przybycia do Gruzji[2]. W te dni spodziewaj się tłumów pielgrzymów i długich kolejek do grobu. Na spokojną wizytę przyjedź wcześnie w dzień powszedni, przed południowymi grupami.
Ile czasu przeznaczyć?
- Tylko klasztor i grób: 30–45 minut.
- Ze źródłem pieszo: 1,5 godziny, dłużej, jeśli się kąpiesz.
- Z Sighnaghi: pół dnia; jeśli dodasz winnicę, cały dzień.
Dla kogo jest Bodbe?
Dla każdego, kto akceptuje zasady stroju. Sam klasztor jest mały i w większości płaski. Ścieżka do źródła jest stroma i nierówna, więc nie nadaje się dla osób z problemami z kolanami albo sercem, chyba że samochód czeka na dole. Z dziećmi schodźcie razem i uważajcie na stopnie.
Bodbe i Sighnaghi
Większość gości łączy Bodbe z Sighnaghi, otoczonym murami miasteczkiem na wzgórzu 2 km dalej, i z winnicą w Kachetii. Nasz przewodnik po Sighnaghi i Bodbe opisuje mury, wino i to, czy warto zostać na noc. Jeśli zostaniesz, jedź do Bodbe wcześnie następnego ranka, gdy światło nad doliną jest czyste, a w klasztorze cicho.
Wycieczki: Bodbe z nami
Nasze wycieczki są prywatne: własny samochód i anglojęzyczny kierowca-przewodnik, dla 1–8 podróżnych. Prywatna jednodniowa wycieczka winiarska do Kachetii zaczyna się w Bodbe około 11:00, a potem prowadzi na mury Sighnaghi, do Cinandali i rodzinnej piwnicy z kwewri. Jednodniowa wycieczka do Dawit Garedża i Sighnaghi kończy się w Bodbe późnym popołudniem, po klasztorze Ławra i degustacji w Sighnaghi. Na spokojniejszą wizytę Romantyczna Gruzja we dwoje obejmuje noc w Sighnaghi i wizytę w Bodbe następnego ranka. Powiedz nam, jeśli chcesz mieć czas na źródło, a ułożymy pod to dzień. Aktualną cenę znajdziesz na stronach wycieczek; możesz też zaplanować własną trasę. Teraz nic nie płacisz.
Źródła
- Wikipedia, "Bodbe Monastery": en.wikipedia.org
- Georgia Guidebook, "Bodbe Monastery in Kakheti": georgiaguidebook.com
- Madloba, "Bodbe Monastery of St. Nino: History and Visitor Guide": madloba.info
- Wikipedia, "Saint Nino": en.wikipedia.org
Ostatnia weryfikacja: wrzesień 2026. Godziny otwarcia zmieniają się z powodu nabożeństw i świąt.



