En bref : les sources thermales et minérales de Géorgie, le pays du Caucase, sont de deux sortes pour le voyageur. Certaines se boivent : l'eau minérale naturellement gazeuse de Borjomi, Sairme, Likani et Utsera. D'autres servent à se baigner : l'eau sulfureuse chaude sous les anciens bains de Tbilissi, les bassins chauds en plein air au-dessus du parc de Borjomi, l'eau radonée de Tskaltubo près de Koutaïssi et les bains de Sairme et de Nunisi. Les plus faciles d'accès sont les bains sulfureux de Tbilissi, en plein centre-ville, et Borjomi, à environ deux heures de route à l'ouest. Dans la vallée de Truso, près de Kazbegi, les sources se regardent, on ne s'y baigne pas. Ci-dessous : chaque lieu, ce que l'on y fait, comment s'y rendre, et un mot sur la santé.
Sources à boire ou sources pour se baigner ?
Mieux vaut savoir ce que vous cherchez. À une source à boire, vous remplissez un gobelet ou une bouteille à un robinet ou dans un pavillon ; l'eau est froide ou tiède, au goût très minéral et souvent naturellement gazeuse. À une source pour se baigner, vous payez pour tremper dans l'eau chaude d'un bassin ou d'un salon privé. Certaines stations ont les deux : Sairme propose quatre eaux minérales à boire et une eau thermale chaude pour le bain[3][4]. La plupart des anciennes villes thermales ont aussi des sanatoriums où des médecins prescrivent des cures ; vous n'en avez pas besoin pour visiter, boire ou vous baigner.
Borjomi : le parc, la source gratuite et les bassins sulfureux
Borjomi est le nom que tout le monde connaît dans l'ex-Union soviétique, parce que son eau pétillante et salée est mise en bouteille et vendue à l'étranger. L'office du tourisme indique qu'elle est exportée dans 32 pays et que l'eau remonte de 9 à 10 km de profondeur depuis plus de 1 500 ans ; la première usine d'embouteillage a ouvert en 1890[1]. La ville est à environ deux heures de route de Tbilissi[1], et Wikipédia la place à 165 km[5].
La source du parc de Borjomi
Dans le parc historique de la ville, vous pouvez goûter l'eau directement à la source minérale, et l'office du tourisme fait de la source Ekaterine l'attraction la plus appréciée du parc[1]. Selon Wikipédia, la source porte le nom de la fille du général Golovine[5]. Remplir une bouteille à la source ne coûte rien, mais le parc lui-même a fait payer l'entrée ces dernières saisons, et les montants que nous avons trouvés diffèrent ; vérifiez à l'entrée.
Les bassins sulfureux au-dessus du parc
Continuez à travers le parc le long de la rivière Borjomula et vous atteignez un ensemble de bassins sulfureux en plein air dans la forêt. L'office du tourisme donne deux distances sur deux pages : environ 2 km le long de la rivière sur l'une, 2,5 km depuis le parc sur l'autre[2][1]. L'eau est en moyenne entre 32 et 38 °C, et le bassin en demi-cercle est le plus chaud[2]. Prenez un maillot de bain et une serviette[1]. Pour une journée complète en ville, voir notre guide de l'excursion à Borjomi.
Likani : l'eau de Borjomi à l'ouest de la ville
Likani se trouve à l'extrémité ouest de Borjomi, et son parc a des sources minérales de composition semblable à celles de Borjomi[6]. Il est connu pour le palais Romanov, construit de 1892 à 1895 comme résidence d'été du grand-duc Nicolas Mikhaïlovitch[6]. Aujourd'hui, les sources sont surtout utilisées par l'hôtel Borjomi Likani, installé sur le terrain d'un sanatorium soviétique, qui propose des soins à base de cette eau[7]. Les sources divergent au sujet du palais : Wikipédia dit que le président de la Géorgie l'utilise comme résidence d'été[6], tandis que l'hôtel indique qu'il est en rénovation et ouvrira aux clients[7]. Ne comptez pas y entrer ; voyez Likani comme un lieu où dormir plutôt qu'une étape.
Tbilissi : les bains sulfureux d'Abanotubani
Les sources naturelles les plus visitées de Géorgie sont dans la capitale. Les coupoles de brique d'Abanotubani, le quartier des bains du vieux Tbilissi, couvrent une eau sulfureuse naturellement chaude[8], et le nom même de la ville vient du mot géorgien signifiant chaud[9]. D'après l'office du tourisme, il y avait 65 bains au XIIe siècle et il y en a plus de 10 aujourd'hui[9]. Parmi les plus connus figurent Chreli Abano (le bain Orbeliani ou bain coloré, à la façade carrelée), le bain n° 5, le bain du roi Héraclius, le bain Bohema et le bain de Gulo[10]. Outre les bains publics, il existe des salons privés ; Chreli Abano en compte 12 et prend les réservations par date sur son propre site[11]. Notre guide des bains sulfureux présente les salons privés, le gommage et ce qu'il faut apporter.
Tskaltubo : les bains de radon près de Koutaïssi
Tskaltubo est une ville thermale d'Iméréthie, à 7 km de Koutaïssi selon l'office du tourisme (Wikipédia dit environ 9 km) et à environ 25 minutes de route[12][13]. Son eau est radonée et carbonatée, et sa température naturelle de 33 à 35 °C permet de l'utiliser sans la chauffer[13]. L'office du tourisme indique que la réputation curative de l'eau remonte aux VIIe–IXe siècles et que les bains appartenaient à la maison royale sous la reine Tamar[12]. Le parc central couvre 70 hectares et comptait autrefois neuf bains en activité[12].
La plupart des 22 sanatoriums soviétiques sont aujourd'hui abandonnés[13], c'est pourquoi beaucoup de visiteurs viennent autant pour les ruines que pour l'eau : voir notre article sur les sanatoriums abandonnés de Tskaltubo. On peut toujours s'y baigner. La source n° 6 est le plus grand établissement de bains encore en service[13], et Wander-Lush le compte parmi les deux établissements en activité de la ville, l'autre étant le bain n° 2[14]. Depuis Koutaïssi, Wander-Lush indique les lignes de marchroutka 30 et 34, environ 20 à 25 minutes[14] ; un taxi ou un chauffeur est plus simple.
Sairme : sources à boire et bassins thermaux en forêt
Sairme est une station de montagne de la municipalité de Bagdati, en Iméréthie, à 950 m d'altitude, à environ 1 h 20 de route de Koutaïssi[4]. Elle propose quatre eaux minérales à boire et une eau thermale chaude pour le bain, ainsi qu'un centre de soins complet[4]. Wander-Lush décrit des pavillons numérotés d'eau à boire le long de la rivière et un ensemble distinct de bassins thermaux couverts et en plein air à quelques minutes de voiture de la station principale, ouverts aux visiteurs à la journée avec un billet[15]. Une marchroutka part de Koutaïssi, mais seulement jusqu'à Bagdati ; pour le dernier tronçon, il faut un taxi ou votre propre voiture[15].
Nunisi : des bains chauds dans un parc national
Nunisi se trouve dans la partie sud-est du parc national de Borjomi-Kharagauli, côté Iméréthie[16]. L'office du tourisme indique que la station est connue depuis le XVIIe siècle, qu'elle soigne des patients depuis 1856 et que l'eau chaude de Zvare sert à la fois à boire et à se baigner[16]. C'est une station calme et à l'écart : à environ 1 h 55 de route de Koutaïssi et 3 h 25 de Tbilissi[16]. Elle convient à ceux qui veulent plusieurs jours en forêt plutôt qu'un bain rapide.
Utsera : de l'eau minérale dans les montagnes de Ratcha
Utsera est une petite station climatique et thermale de Ratcha, à 11 km de la ville d'Oni[17]. Son eau minérale se boit en cure, et l'office du tourisme cite mai à octobre comme la meilleure saison[17]. Oni est à environ quatre heures de route de Tbilissi[17]. Utsera est un village avec des maisons d'hôtes plutôt qu'une grande station, et elle s'intègre naturellement à un voyage dans la région ; notre guide de la Ratcha présente le reste.
Vallée de Truso : des sources minérales à regarder
La vallée de Truso, à environ 22 km de Stepantsminda (Kazbegi), est connue pour ses sources minérales, qui laissent des terrasses de travertin orange et rouge sur le fond de la vallée[18]. L'office du tourisme cite aussi le lac minéral d'Abano parmi les monuments naturels de la vallée[18]. Ce ne sont pas des lieux de baignade. L'office du tourisme demande aux visiteurs de ne pas monter sur le travertin, car cela abîme les formations[18]. On y accède en tout-terrain, à cheval ou à pied, et il faut une pièce d'identité pour un permis au-delà de la forteresse de Zakagori[18].
Un mot sur la santé
Nous ne revendiquons aucun effet médical pour ces eaux. Les stations elles-mêmes décrivent des soins, et les plus grandes, comme Sairme, ont des médecins qui prescrivent des cures[4]. Si vous êtes enceinte, avez un problème cardiaque ou de tension, ou voyagez avec de jeunes enfants, demandez l'avis de votre médecin avant un long bain chaud ou un bain de radon. L'eau minérale a un goût prononcé ; un gobelet, c'est pour goûter, pas pour remplacer votre bouteille d'eau. Restez peu de temps dans les bassins chauds et buvez de l'eau plate ensuite.
Questions fréquentes
Y a-t-il en Géorgie des sources chaudes où se baigner ?
Oui. Les bassins sulfureux en plein air de Borjomi (environ 32–38 °C) et les bassins thermaux de Sairme sont ouverts aux visiteurs, et à Tbilissi vous pouvez louer un salon privé de bain sulfureux à l'heure.
Peut-on boire l'eau de Borjomi ?
Oui, à la source gratuite du parc central de Borjomi, vous pouvez remplir une bouteille d'eau salée et pétillante. Ne buvez pas l'eau des bassins sulfureux.
Quelles sources sont les plus proches de Tbilissi ?
Les bains sulfureux d'Abanotubani, dans la vieille ville même. Hors de la ville, les plus proches de ce guide sont Borjomi et Likani, à environ deux heures et demie à trois heures de route à l'ouest.
Que sont les bains de radon de Tskaltubo ?
Des bains dans l'eau de source radonée et carbonatée de la ville, naturellement chaude (33–35 °C), proposés comme soin dans les établissements en activité. Demandez d'abord l'avis d'un médecin si vous avez un problème de santé.
Parle-t-on ici de la Géorgie, le pays, ou de l'État américain ?
Du pays, dans le Caucase du Sud, au bord de la mer Noire. La Géorgie des États-Unis a ses propres sources, mais elles ne sont pas traitées ici.
Découvrir les sources de Géorgie avec nous
Nous organisons des voyages privés avec votre propre voiture et votre chauffeur. Borjomi fait partie de notre excursion d'une journée à Vardzia et Borjomi depuis Tbilissi, avec du temps dans le parc ; les travertins de Truso figurent dans notre excursion d'une journée en 4x4 à Kazbegi et dans la vallée de Truso. Pour Tskaltubo, Sairme, Nunisi ou Utsera, réservez notre service de chauffeur privé depuis Koutaïssi ou Tbilissi, ou composez votre circuit avec une nuit dans une station thermale et nous vous faisons un devis. Consultez les pages pour les prix actuels. Rien à payer maintenant.
Sources
- Administration nationale du tourisme de Géorgie, "Borjomi" : georgia.travel
- Administration nationale du tourisme de Géorgie, "Borjomi Sulfur Pools" : georgia.travel
- Administration nationale du tourisme de Géorgie, "Top Wellness Resorts in Georgia" : georgia.travel
- Administration nationale du tourisme de Géorgie, "Resort Sairme" : georgia.travel
- Wikipedia, "Borjomi" : en.wikipedia.org
- Wikipedia, "Likani" : en.wikipedia.org
- Borjomi Likani Resort, "About" : borjomilikaniresort.com
- Administration nationale du tourisme de Géorgie, "Tbilisi" : georgia.travel
- Administration nationale du tourisme de Géorgie, "Abanotubani in Tbilisi" : georgia.travel
- Administration nationale du tourisme de Géorgie, "Tbilisi Sulfur Baths" : georgia.travel
- Chreli Abano, site officiel : chreliabano.ge
- Administration nationale du tourisme de Géorgie, "Tskaltubo" : georgia.travel
- Wikipedia, "Tskaltubo" : en.wikipedia.org
- Wander-Lush, "The Ultimate Guide to Tskaltubo" : wander-lush.org
- Wander-Lush, "Travel Guide to Sairme and Baghdati" : wander-lush.org
- Administration nationale du tourisme de Géorgie, "Nunisi" : georgia.travel
- Administration nationale du tourisme de Géorgie, "Oni" : georgia.travel
- Administration nationale du tourisme de Géorgie, "Upper Truso Gorge" : georgia.travel
Dernière vérification : novembre 2026. Les billets des bains, les horaires et les droits d'entrée des parcs changent d'une saison à l'autre ; vérifiez sur place avant d'y aller.


