Kısaca: Gürcistan kaplıcaları ve doğal kaynakları, Kafkasya’daki bu ülkede bir gezginin yararlanabileceği iki türe ayrılır. Bazıları içmek içindir: Borjomi, Sairme, Likani ve Utsera’nın doğal olarak gazlı maden suyu. Diğerleri yıkanmak içindir: Tiflis’in eski hamamlarının altındaki sıcak kükürtlü su, Borjomi Parkı’nın yukarısındaki ılık açık hava havuzları, Kutaisi yakınındaki Tskaltubo’nun radonlu suyu ve Sairme ile Nunisi’deki banyolar. Ulaşması en kolay olanlar şehir merkezindeki Tiflis kükürtlü hamamları ve karayoluyla yaklaşık iki saat batıdaki Borjomi’dir. Kazbegi yakınındaki Truso vadisinde ise kaynaklar yüzülecek değil, bakılacak yerlerdir. Aşağıda: her yer, orada ne yapılır, nasıl gidilir ve sağlık üzerine birkaç söz.
İçme kaynağı mı, yıkanma kaynağı mı?
Hangisine gittiğinizi bilmek işinizi kolaylaştırır. Bir içme kaynağında bir musluktan ya da bir köşkten bardak veya şişe doldurursunuz; su soğuk ya da ılıktır, tadında mineral belirgindir ve çoğu zaman doğal olarak gazlıdır. Bir yıkanma kaynağında ise bir havuzda ya da özel bir odada ılık suya girmek için ücret ödersiniz. Bazı tatil yerlerinde ikisi de vardır: Sairme içmek için dört çeşit maden suyu ve yıkanmak için ılık bir termal su sunar[3][4]. Eski kaplıca kasabalarının çoğunda doktorların tedavi kürleri reçete ettiği sanatoryumlar da vardır; ziyaret etmek, su içmek ya da yüzmek için buna ihtiyacınız yoktur.
Borjomi: park, ücretsiz kaynak ve kükürt havuzları
Borjomi, tuzlu gazlı suyu şişelenip yurt dışında satıldığı için eski Sovyetler Birliği’nde herkesin bildiği bir isimdir. Turizm idaresine göre su 32 ülkeye ulaşıyor ve 1.500 yılı aşkın süredir yerin 9–10 km altından yükseliyor; ilk şişeleme tesisi 1890’da açıldı[1]. Kasaba Tiflis’e karayoluyla yaklaşık iki saattir[1]; Wikipedia mesafeyi 165 km olarak veriyor[5].
Borjomi Parkı’ndaki kaynak
Kasabadaki tarihî parkta suyu doğrudan maden suyu kaynağından tadabilirsiniz; turizm idaresi Ekaterina kaynağını parkın en sevilen yeri olarak tanımlıyor[1]. Wikipedia’ya göre kaynak adını General Golovin’in kızından alıyor[5]. Kaynaktan şişe doldurmak ücretsizdir, ama parkın kendisi son sezonlarda giriş ücreti aldı ve bulduğumuz rakamlar birbirini tutmuyor; girişte sorun.
Parkın yukarısındaki kükürt havuzları
Parkın içinden Borjomula nehri boyunca yürümeye devam ederseniz ormanda bir grup açık hava kükürt havuzuna ulaşırsınız. Turizm idaresi iki sayfada iki farklı mesafe veriyor: birinde nehir boyunca yaklaşık 2 km, diğerinde parktan 2,5 km[2][1]. Suyun sıcaklığı ortalama 32 ile 38 °C arasındadır ve yarım daire biçimli havuz en sıcak olanıdır[2]. Mayo ve havlu getirin[1]. Kasabada tam bir gün için Borjomi günübirlik tur rehberimize bakın.
Likani: kasabanın batı ucunda Borjomi suyu
Likani, Borjomi’nin batı ucundadır ve parkında bileşimi Borjomi’ninkine benzeyen maden suyu kaynakları vardır[6]. 1892–1895 yıllarında Büyük Dük Nikolay Mihayloviç için yazlık olarak inşa edilen Romanov Sarayı ile bilinir[6]. Bugün kaynakları esas olarak bir Sovyet sanatoryumunun arazisinde duran ve suya dayalı sağlık uygulamaları sunan Borjomi Likani tatil oteli kullanıyor[7]. Kaynaklar saray konusunda farklı bilgi veriyor: Wikipedia, Gürcistan Cumhurbaşkanı’nın sarayı yazlık konut olarak kullandığını söylüyor[6]; otel ise sarayın yenilendiğini ve misafirlere açılacağını belirtiyor[7]. İçeri girebileceğinize güvenmeyin; Likani’yi bir durak değil, kalınacak bir yer olarak düşünün.
Tiflis: Abanotubani kükürtlü hamamları
Gürcistan’ın en çok ziyaret edilen doğal kaynakları başkenttedir. Eski Tiflis’in hamamlar mahallesi Abanotubani’nin tuğla kubbeleri doğal olarak sıcak kükürtlü suyun üzerinde durur[8]; şehrin adı bile Gürcücede sıcak anlamına gelen kelimeden gelir[9]. Turizm idaresinin sayımına göre 12. yüzyılda 65 hamam vardı, bugün 10’dan fazla var[9]. En bilinenleri arasında Chreli Abano (çinili cephesiyle Orbeliani ya da Renkli Hamam), 5 Numaralı Hamam, Kral Erekle Hamamı, Bohema Hamamı ve Gulo Hamamı bulunur[10]. Halka açık hamamların yanı sıra özel odalar da vardır; Chreli Abano’nun bunlardan 12 tane var ve kendi sitesinden tarihe göre rezervasyon alıyor[11]. Kükürtlü hamamlar rehberimiz özel odaları, kese ve yanınıza alacaklarınızı anlatıyor.
Tskaltubo: Kutaisi yakınında radonlu banyolar
Tskaltubo, İmereti’de, turizm idaresinin rakamına göre Kutaisi’ye 7 km (Wikipedia yaklaşık 9 km diyor) ve karayoluyla yaklaşık 25 dakika uzaklıkta bir kaplıca kasabasıdır[12][13]. Suyu radonlu-karbonatlıdır ve 33–35 °C’lik doğal sıcaklığı sayesinde ısıtılmadan kullanılır[13]. Turizm idaresine göre suyun şifa ünü 7.–9. yüzyıllara uzanıyor ve banyolar Kraliçe Tamar döneminde kraliyet hanedanına aitti[12]. Merkez park 70 hektarlık bir alanı kaplar ve bir zamanlar dokuz çalışan hamamı vardı[12].
22 Sovyet sanatoryumunun çoğu bugün terk edilmiş durumdadır[13]; bu yüzden birçok ziyaretçi su kadar harabeler için de gelir: Tskaltubo’nun terk edilmiş sanatoryumları yazımıza bakın. Hâlâ banyo yapabilirsiniz. 6 Numaralı Kaynak hâlâ kullanılan en büyük hamamdır[13]; Wander-Lush onu kasabadaki iki çalışan hamamdan biri olarak sayıyor, diğeri 2 Numaralı Hamam[14]. Wander-Lush, Kutaisi’den yaklaşık 20–25 dakika süren 30 ve 34 numaralı marşrutka hatlarını listeliyor[14]; taksi ya da şoför daha basittir.
Sairme: ormanda içme kaynakları ve termal havuzlar
Sairme, İmereti’nin Baghdati belediyesinde, deniz seviyesinden 950 m yükseklikte, Kutaisi’ye karayoluyla yaklaşık 1 saat 20 dakika uzaklıkta bir dağ tatil yeridir[4]. İçmek için dört maden suyu, yıkanmak için ılık termal su ve tam donanımlı bir tedavi merkezi sunar[4]. Wander-Lush, nehir boyunca numaralandırılmış içme suyu köşklerini ve ana tatil yerine kısa bir araç mesafesinde, günübirlik ziyaretçilere biletle açık ayrı bir kapalı ve açık termal havuz grubunu anlatıyor[15]. Kutaisi’den marşrutka yalnızca Baghdati’ye kadar gider; son kısım için taksi ya da kendi aracınız gerekir[15].
Nunisi: bir milli parkın içinde ılık banyolar
Nunisi, Borjomi-Kharagauli Milli Parkı’nın güneydoğu kesiminde, İmereti tarafındadır[16]. Turizm idaresine göre 17. yüzyıldan beri bilinir, 1856’dan beri hasta tedavi eder ve Zvare’den gelen ılık su hem içmek hem yıkanmak için kullanılır[16]. Sakin, kuytuda kalmış bir kaplıcadır: Kutaisi’ye karayoluyla yaklaşık 1 saat 55 dakika, Tiflis’e 3 saat 25 dakika[16]. Hızlı bir banyodan çok ormanda birkaç gün geçirmek isteyenlere uygundur.
Utsera: Raça dağlarında maden suyu
Utsera, Raça’da, Oni kasabasına 11 km uzaklıkta küçük bir iklim ve kaplıca tatil yeridir[17]. Maden suyu kür olarak içilir ve turizm idaresi en iyi mevsim olarak mayıs–ekimi gösteriyor[17]. Oni, Tiflis’e karayoluyla yaklaşık dört saattir[17]. Utsera büyük bir tatil yeri değil, konukevleri olan bir köydür ve bölgede yapılan bir geziye doğal olarak uyar; geri kalanını Raça rehberimiz anlatıyor.
Truso vadisi: bakılacak maden suyu kaynakları
Stepantsminda’ya (Kazbegi) yaklaşık 22 km uzaklıktaki Truso Vadisi, vadi tabanında turuncu ve kırmızı traverten terasları bırakan maden suyu kaynaklarıyla bilinir[18]. Turizm idaresi Abano maden gölünü de vadinin doğal anıtları arasında sayıyor[18]. Buralar yıkanma yeri değildir. Turizm idaresi, oluşumlara zarar verdiği için ziyaretçilerden travertenlerin üzerine çıkmamalarını istiyor[18]. Ulaşım arazi aracıyla, at sırtında ya da yürüyerek yapılır; Zakagori kalesinin ötesi için kimliğinizle alınan bir izin gerekir[18].
Sağlık üzerine birkaç söz
Bu suların hiçbiri için tıbbi bir iddiada bulunmuyoruz. Tatil yerleri tedavileri kendileri tanımlıyor; Sairme gibi büyük olanlarda kür reçete eden doktorlar var[4]. Hamileyseniz, kalp ya da tansiyon rahatsızlığınız varsa veya küçük çocuklarla seyahat ediyorsanız, uzun bir sıcak banyodan ya da radonlu banyodan önce kendi doktorunuza danışın. Maden suyunun tadı güçlüdür; bir bardak tatmak içindir, su şişenizin yerine geçecek bir içecek değildir. Sıcak havuzlarda kısa süre kalın ve sonrasında sade su için.
Sık sorulan sorular
Gürcistan’da yüzülebilecek sıcak su kaynakları var mı?
Evet. Borjomi’deki açık hava kükürt havuzları (yaklaşık 32–38 °C) ve Sairme’deki termal havuzlar ziyaretçilere açıktır; Tiflis’te ise saatlik özel bir kükürtlü hamam odası kiralayabilirsiniz.
Borjomi’de su içilebilir mi?
Evet, Borjomi Merkez Park’taki ücretsiz kaynakta tuzlu, gazlı sudan şişe doldurabilirsiniz. Kükürt havuzlarındaki suyu içmeyin.
Tiflis’e en yakın kaynaklar hangileri?
Eski şehrin içindeki Abanotubani kükürtlü hamamları. Şehir dışında bu rehberdeki en yakın yerler, yaklaşık iki buçuk üç saatlik yolculukla batıdaki Borjomi ve Likani’dir.
Tskaltubo’daki radonlu banyolar nedir?
Kasabanın doğal olarak ılık (33–35 °C) radonlu-karbonatlı kaynak suyunda, çalışan hamamlarda tedavi olarak verilen banyolar. Bir sağlık sorununuz varsa önce bir doktora danışın.
Bu yazı Gürcistan ülkesi hakkında mı, ABD eyaleti hakkında mı?
Ülke hakkında; Güney Kafkasya’da, Karadeniz kıyısında. ABD’deki Georgia eyaletinin de kendi kaynakları var, ama burada ele alınmıyor.
Gürcistan’ın kaynaklarını bizimle ziyaret etmek
Size ait bir araç ve şoförle özel geziler düzenliyoruz. Borjomi, parkta zaman ayrılan, Tiflis’ten Vardzia ve Borjomi günübirlik turumuzun parçasıdır; Truso travertenleri ise Kazbegi ve Truso Vadisi 4x4 günübirlik turumuzda yer alır. Tskaltubo, Sairme, Nunisi ya da Utsera için Kutaisi’den veya Tiflis’ten özel şoför hizmetimizi ayırtın ya da bir kaplıcada bir gece ile kendi turunuzu oluşturun, size fiyat teklifi verelim. Güncel fiyatlar için sayfalara bakın. Şimdi ödeme yapmanız gerekmez.
Kaynaklar
- Gürcistan Ulusal Turizm İdaresi, "Borjomi": georgia.travel
- Gürcistan Ulusal Turizm İdaresi, "Borjomi Sulfur Pools": georgia.travel
- Gürcistan Ulusal Turizm İdaresi, "Top Wellness Resorts in Georgia": georgia.travel
- Gürcistan Ulusal Turizm İdaresi, "Resort Sairme": georgia.travel
- Wikipedia, "Borjomi": en.wikipedia.org
- Wikipedia, "Likani": en.wikipedia.org
- Borjomi Likani Resort, "About": borjomilikaniresort.com
- Gürcistan Ulusal Turizm İdaresi, "Tbilisi": georgia.travel
- Gürcistan Ulusal Turizm İdaresi, "Abanotubani in Tbilisi": georgia.travel
- Gürcistan Ulusal Turizm İdaresi, "Tbilisi Sulfur Baths": georgia.travel
- Chreli Abano, resmî site: chreliabano.ge
- Gürcistan Ulusal Turizm İdaresi, "Tskaltubo": georgia.travel
- Wikipedia, "Tskaltubo": en.wikipedia.org
- Wander-Lush, "The Ultimate Guide to Tskaltubo": wander-lush.org
- Wander-Lush, "Travel Guide to Sairme and Baghdati": wander-lush.org
- Gürcistan Ulusal Turizm İdaresi, "Nunisi": georgia.travel
- Gürcistan Ulusal Turizm İdaresi, "Oni": georgia.travel
- Gürcistan Ulusal Turizm İdaresi, "Upper Truso Gorge": georgia.travel
Son kontrol: Kasım 2026. Kaplıca biletleri, açılış saatleri ve park ücretleri sezondan sezona değişir; gitmeden önce yerinde kontrol edin.


