Le premier de nos conseils aux voyageurs en Géorgie est rassurant : le pays est facile pour une première visite, car les citoyens de l'UE, du Royaume-Uni, des États-Unis, du Canada, d'Australie, d'Israël et de nombreux autres pays peuvent y séjourner jusqu'à un an sans visa[1][3], les prix sont modérés et l'accueil est chaleureux. Quelques points méritent d'être connus avant l'atterrissage, à commencer par le fait que l'assurance maladie est obligatoire pour les visiteurs depuis le 1er janvier 2026[2]. Ces conseils pour voyager en Géorgie couvrent ce qui piège souvent les voyageurs novices : argent, transports, églises, cuisine, sécurité et saisons. Pour un guide de voyage sur les lieux eux-mêmes, lisez que voir en Géorgie.
Documents et assurance
- Visa : la plupart des détenteurs d'un passeport occidental entrent sans visa pour une durée pouvant aller jusqu'à un an. Vérifiez votre propre nationalité sur le site du ministère géorgien des Affaires étrangères, car la liste change de temps à autre.
- Passeport : il doit être valable pour toute la durée de votre séjour ; de nombreuses compagnies aériennes et de nombreux guides recommandent au moins six mois.
- Assurance : depuis le 1er janvier 2026, chaque touriste doit avoir une assurance maladie et accident couvrant au moins 30 000 GEL pour tout le séjour. On peut vous en demander la preuve à l'enregistrement ou à la frontière : gardez le contrat sur votre téléphone et sur papier. La preuve peut être en géorgien ou en anglais. Si vous comptez skier, faire du rafting ou randonner en haute montagne, assurez-vous que le contrat le couvre.
- Médicaments : la Géorgie est stricte sur certains médicaments, notamment les produits à base de codéine. Vérifiez avant de faire vos valises, et emportez vos ordonnances.
Votre premier jour en Géorgie
De nombreux vols à destination de Tbilissi atterrissent au petit matin : décidez avant de partir comment vous rejoindrez votre hôtel.
- Bus 337 : l'arrêt se trouve devant le hall des arrivées. Les bus partent vers le centre, via la place de la Liberté, d'environ 07 h 00 à 23 h 00, à peu près toutes les 15–20 minutes, et le trajet dure environ une heure. Payez le tarif de 1 GEL avec une carte bancaire sans contact[8]. Des travaux sur l'avenue Roustavéli ont dévié l'itinéraire de juillet à novembre 2026 : consultez d'abord le tracé en temps réel[9].
- Bolt : ce service fonctionne jour et nuit et affiche le prix avant que vous confirmiez, généralement environ 30–40 GEL jusqu'au centre[9].
- La station de taxis officielle : Wander-Lush indique un tarif fixe de 40 GEL pour les adresses jusqu'à 19,9 km et de 50 GEL au-delà[9]. Ignorez les chauffeurs qui vous abordent dans le hall.
- Distributeurs : TBC et la Bank of Georgia ont des distributeurs dans le hall, avec des frais de quelques laris. Si un distributeur vous propose de vous débiter dans votre monnaie, choisissez le lari, car le taux de conversion est généralement moins bon[9].
Si vous atterrissez en pleine nuit, payez votre chambre dès la veille, pour pouvoir aller directement dormir et ne pas attendre dans un hall jusqu'à l'après-midi. Installez Bolt et une carte hors ligne sur votre téléphone avant de partir, et gardez un premier jour léger : la vieille ville et un dîner tôt suffisent. Notre guide d'arrivée à l'aéroport de Tbilissi présente aussi le train de l'aéroport et les transferts réservés à l'avance.
Argent : lari, cartes et espèces
La monnaie est le lari géorgien (GEL). Les cartes, y compris le paiement sans contact, fonctionnent presque partout à Tbilissi, à Batoumi et à Koutaïssi : supermarchés, restaurants, métro, taxis réservés par appli. En dehors des villes, c'est différent. Les maisons d'hôtes de village, les étals au bord de la route, les vendeurs de cierges devant les églises et les petits domaines viticoles familiaux n'acceptent souvent que les espèces, et il n'y a pas de distributeurs dans les régions isolées comme la Khévsourétie ou la Touchétie. Retirez des laris en ville avant de monter en montagne. Les bureaux de change sont partout à Tbilissi et donnent généralement de meilleurs taux qu'à l'aéroport.
Les prix
Des guides récents de 2026 chiffrent une semaine pour deux à environ 3 520–5 570 GEL, soit environ 1 300–2 050 $ pour le couple, avec un hôtel de catégorie moyenne, des repas au restaurant, un mélange de transports et quelques circuits, mais sans les vols[10]. En 2026, un dollar américain vaut environ 2,6–2,7 GEL[10][11]. Quelques prix typiques :
- Une chambre privée en maison d'hôtes coûte environ 80–135 GEL la nuit, et un hôtel 3 étoiles ou de confort moyen environ 120–250 GEL[10][11].
- Un raviolo khinkali coûte environ 1,2–3 GEL, un khatchapouri environ 6–21 GEL, et un repas pour deux dans un restaurant ordinaire environ 60–80 GEL[10][11].
- L'église de la Trinité de Guerguéti, Djvari, Svétitskhovéli et de nombreux autres grands sites sont gratuits. Les adultes étrangers paient 15 GEL chacun à Uplistsikhe et au Musée national de Géorgie[12][14].
Pour avoir une idée des coûts quotidiens, voyez combien coûte un voyage en Géorgie.
Cartes SIM et eSIM
Il existe trois réseaux mobiles : Magti, Silknet et Cellfie (anciennement Beeline)[4][5]. Tous trois ont des comptoirs dans le hall des arrivées de l'aéroport de Tbilissi et vendent des forfaits de données prépayés bon marché ; apportez votre passeport. Tous trois proposent aussi des eSIM. On dit généralement que Magti offre la couverture la plus large en montagne, mais dans les hautes vallées, attendez-vous à des zones blanches quel que soit le réseau.
Se déplacer
- Taxis : à Tbilissi et à Batoumi, utilisez une appli de VTC comme Bolt, qui affiche le prix à l'avance. Si vous hélez un taxi dans la rue, convenez du prix d'abord.
- Métro et bus urbains : un trajet à Tbilissi coûte 1 GEL, et payer par carte bancaire ou par carte Metromoney couvre 90 minutes de trajet sur les autres bus et le métro[13].
- Conduite : la conduite géorgienne est assertive. Attendez-vous à des dépassements rapides, y compris dans les virages, à des vaches sur les routes de campagne et à des routes de montagne étroites bordées de précipices. De nombreux contrats de location excluent aussi les pistes de haute montagne. C'est la principale raison pour laquelle beaucoup de visiteurs choisissent un chauffeur ; notre guide sur comment engager un chauffeur-guide privé en Géorgie explique les options.
- Distances : le pays est petit, mais les routes de montagne sont lentes. De Tbilissi à Stepantsminda, il y a 152 km, soit 3–3 h 30 sans arrêt. Vers l'ouest, de Tbilissi à Koutaïssi, il y a 220–230 km, soit environ 3 heures par l'autoroute de Rikoti, achevée en décembre 2025[17], et de Tbilissi à Batoumi, 5–6 heures par la route sans arrêt.
- Marchroutkas : ces minibus collectifs coûtent peu, mais ils partent quand ils sont pleins et ne s'arrêtent pas aux sites en chemin. À la gare routière de Didube à Tbilissi, le tarif 2026 était de 20 GEL pour Stepantsminda[14] et de 25 GEL pour Koutaïssi, avec plus de 20 départs par jour vers Koutaïssi[15]. Comparez les autres options dans comment aller de Tbilissi à Kazbegi.
- Trains : les trains à deux niveaux de Tbilissi à Batoumi mettent environ 4 heures. En septembre 2026, les tarifs étaient d'environ 36 GEL en seconde classe et de 76 GEL en première. La vente ouvre 20 jours avant le départ, et de juin à septembre, les places partent vite[16]. Ces trains desservent l'aéroport international de Koutaïssi, pas Koutaïssi elle-même ; notre comparaison du train et de la route vers l'ouest expose les choix.
- Une voiture avec chauffeur-guide : vous payez par voiture et par jour, si bien que le coût par personne baisse à mesure que le groupe grandit. Des prestataires locaux annoncent environ 130–160 $ par jour pour une voiture avec 1–3 passagers et environ 150–180 $ pour un minibus avec 3–6, carburant compris[18]. Les droits d'entrée, le déjeuner et les pourboires sont généralement en sus.
- 4x4 locaux : seuls quelques tronçons en exigent un, comme la vallée de Truso, la route vers Djouta, la Touchétie et la piste vers Guerguéti sous la neige. On les loue généralement sur place pour ce tronçon. Voir les routes en 4x4 en Géorgie.
Églises et tenue
Vous visiterez beaucoup d'églises. Couvrez-vous les épaules et les genoux ; on attend des femmes qu'elles se couvrent les cheveux, et des hommes qu'ils ôtent leur chapeau. La plupart des grandes églises ont des châles et des foulards à l'entrée, mais un foulard léger dans votre sac évite de faire la queue pour en obtenir un. Parlez à voix basse, ne photographiez pas les offices sans demander, et ne tournez pas le dos à l'autel pour un selfie.
Certains lieux demandent davantage. Les hommes doivent porter un pantalon long plutôt qu'un short, de nombreuses églises attendent des femmes en pantalon qu'elles enfilent par-dessus une jupe portefeuille, et les petites églises de village n'ont pas toujours de foulards à prêter. Les monastères en activité peuvent être plus stricts que les églises des villes, et la laure de David Gareja applique un code strict[19][20]. Chacun peut allumer l'un des fins cierges de cire d'abeille vendus à l'entrée, mais à moins d'être orthodoxe, mieux vaut ne pas toucher ni embrasser les icônes[21]. Les jours de circuit, habillez-vous pour l'étape la plus stricte de l'itinéraire. Notre guide de la tenue et de l'étiquette dans les églises donne les détails.
Pourboires
De nombreux restaurants de Tbilissi et de Batoumi ajoutent à l'addition un service d'environ 10 % ; si vous voyez une ligne « service », inutile d'en rajouter[6][7]. Là où il n'y en a pas, 10 % est la norme pour un bon service. Les taxis d'appli n'attendent pas de pourboire. Pour les guides et les chauffeurs d'une excursion d'une journée, un pourboire est bienvenu mais facultatif ; 20–50 GEL par jour est la fourchette habituelle si vous êtes satisfait[10].
Eau et cuisine
L'eau du robinet de Tbilissi est largement bue, et la ville compte des fontaines publiques. À la campagne, beaucoup de gens boivent l'eau des sources. Si vous avez l'estomac sensible, l'eau en bouteille est bon marché partout. Les repas géorgiens sont copieux et partagés, et les végétariens s'en sortent très bien grâce aux plats de haricots, de noix et d'aubergines.
Cherchez le mot samarkhvo, ou jeûne, sur le menu : il désigne des plats sans viande, volaille, œufs ni produits laitiers, et les serveurs le connaissent même quand « vegan » ne leur dit rien[22][23]. Le fromage entre dans la plupart des pains, les vegans doivent donc commander du lobiani et laisser de côté le khatchapouri. En cas d'allergie aux fruits à coque, dites-le clairement à votre guide ou à votre serveur, car les noix se retrouvent dans un très grand nombre de plats. Voir que manger en Géorgie et notre guide végétarien et vegan.
À table en Géorgie
Un dicton local dit stumari ghvtisaa, « un invité est un cadeau de Dieu »[24]. Vous le sentirez dans les maisons d'hôtes familiales et les petits domaines viticoles, et plus encore si l'on vous invite chez soi. Apportez un petit cadeau, comme une bouteille de vin, des chocolats ou un produit de votre pays. Les fleurs doivent être en nombre impair, car le nombre pair est réservé aux enterrements. N'offrez jamais d'argent pour un repas, ce qui peut offenser sincèrement[19].
Les hôtes prennent souvent un premier « non, merci » pour de la modestie et insistent : de petites portions de tout valent donc mieux qu'un refus net. Goûter chaque plat compte plus que de le finir[19]. Lors d'un banquet, une supra, un maître de cérémonie appelé tamada conduit la tablée. Attendez le premier toast avant de boire, puis répondez par gaumarjos. Si vous ne buvez pas d'alcool, dites-le dès le début et trinquez avec de l'eau ou du jus[19]. Nous expliquons l'ordre des toasts dans le guide de la supra géorgienne.
Lundis et horaires d'ouverture
De nombreux musées ferment le lundi, dont le Musée national de Géorgie à Tbilissi, la maison-musée de Tsinandali en Kakhétie, le musée de Svanétie à Mestia et le palais Dadiani à Zougdidi. Réservez plutôt le lundi aux églises, aux monastères, aux marchés et aux sites de plein air.
Les jours fériés changent aussi la donne. Au Nouvel An (1er–2 janvier), à Noël orthodoxe (7 janvier) et à Pâques orthodoxes, dont la date varie chaque année, les banques et les administrations ferment, de même que certains musées. Les routes au départ de Tbilissi sont chargées et les églises pleines, mais la plupart des restaurants, des boutiques et des sites des zones touristiques restent ouverts[25][26].
Sécurité
La Géorgie est en général un pays sûr pour voyager, avec peu de délinquance de rue. Les précautions habituelles en ville s'appliquent : surveillez votre sac dans les lieux bondés et la nuit. Les vrais risques sont sur les routes et en montagne : la météo change vite, les cols élevés ferment après la neige ou des glissements de terrain, et le réseau téléphonique est inégal. Les régions d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud échappent au contrôle du gouvernement et ne sont pas ouvertes au tourisme ordinaire ; la plupart des gouvernements déconseillent de s'y rendre. Lisez les conseils aux voyageurs de votre propre gouvernement sur la Géorgie avant de partir.
Le gouvernement britannique cite le vol à la tire dans les lieux bondés comme principal risque de délinquance. Il conseille aussi d'acheter vous-même vos boissons et de se méfier des inconnus qui veulent vous emmener dans un bar ou une boîte de nuit précis. Les relations entre personnes de même sexe ne sont pas largement acceptées, et les démonstrations d'affection en public peuvent susciter de l'hostilité. Les secours en montagne peuvent prendre du temps : dites à quelqu'un quel est votre itinéraire avant une randonnée isolée. Le numéro d'urgence est le 112[27].
Langue
Le géorgien a son propre alphabet, et les panneaux de Tbilissi et des routes principales sont généralement aussi en lettres latines. Les jeunes des villes parlent souvent un peu anglais ; les personnes âgées parlent plus volontiers russe. Dans les villages, un guide ou un chauffeur qui parle géorgien change vraiment la donne. Deux mots vont loin : gamarjoba (bonjour) et madloba (merci).
L'écriture, le mkhedrouli, compte 33 lettres et pas de majuscules, et le géorgien s'écrit à peu près comme il se prononce. Apprendre les lettres porte vite ses fruits sur les panneaux routiers, les enseignes de magasins et les destinations des minibus[28][29]. D'autres expressions utiles sont tu sheidzleba (s'il vous plaît), ra ghirs ? (combien ça coûte ?) et inglisuri itsit ? (parlez-vous anglais ?)[30]. Notre guide de la langue géorgienne en réunit 20.
Quand partir
Mai–juin et septembre–octobre sont les mois les plus agréables pour un voyage mêlant plusieurs régions : doux à Tbilissi et en Kakhétie, avec des routes de montagne généralement ouvertes. Juillet et août sont chauds dans les basses terres mais constituent la haute saison pour la haute montagne. L'hiver convient à Tbilissi, au pays du vin et au ski, mais la route de Kazbegi peut fermer après la neige.
Les régions diffèrent plus que la carte ne le laisse penser. Les maximales moyennes à Tbilissi vont d'environ 7 °C en janvier à environ 32 °C en juillet et août[31]. Stepantsminda, à environ 1 740 m, n'atteint qu'environ 20 °C pendant ces mois d'été[32]. Batoumi reçoit environ 2 500 mm de pluie par an, avec plus de 300 mm chaque mois de septembre à novembre[33]. Le col de Djvari (2 379 m) peut fermer de quelques heures à 1–3 jours après la neige : prévoyez donc un jour de marge avant un vol de retour[14]. Le col d'Abano (2 826 m), vers la Touchétie, ouvre entre fin mai et fin juin et ferme entre fin septembre et fin octobre[34]. Notre guide mois par mois pour savoir quand visiter la Géorgie donne le reste.
Que mettre dans sa valise
- Des chaussures qui accrochent, car les pavés de Tbilissi sont raides et deviennent glissants sous la pluie, et Uplistsikhe, Vardzia et David Gareja sont faits de roche nue et irrégulière.
- Une couche chaude et un imperméable pour Kazbegi et l'église de la Trinité de Guerguéti (2 170 m), même en juillet, quand Tbilissi peut dépasser 35 °C.
- Un adaptateur de prise si vous venez du Royaume-Uni, d'Irlande, d'Amérique du Nord, d'Australie ou d'Israël. La Géorgie utilise des prises de type C et F, en 220 V et 50 Hz[35].
- De la place pour du vin dans votre bagage en soute, enveloppé dans des vêtements, car les limites sur les liquides interdisent bouteilles et tchatcha en bagage à main.
Notre liste de bagages pour la Géorgie détaille tout cela saison par saison.
Circuits pour un premier voyage
Si vous n'avez qu'une journée dans la capitale, notre Tbilisi City Explorer est une promenade privée dans la vieille ville avec un guide. Pour une première découverte du pays, Georgia Highlights en 5 jours couvre Tbilissi, la Kakhétie, Kazbegi et Uplistsikhe, et le circuit privé Classic Georgia de 8 jours ajoute Borjomi et Vardzia. Pour les comparer, lisez quel circuit en Géorgie choisir pour un premier voyage. Chaque circuit est privé, avec votre propre voiture et un chauffeur-guide anglophone ; consultez la page du circuit pour le prix actuel. Ou composez votre propre voyage et nous vous envoyons un itinéraire et un devis. Rien à payer maintenant.
Sources
- UK Foreign Office : Georgia entry requirements
- US Embassy in Georgia : insurance for all tourists from 1 January 2026
- Ministry of Foreign Affairs of Georgia : entering Georgia
- Magti : SIM cards for tourists at Georgian airports
- Wander-Lush : Georgian SIM cards
- Georgia National Tourism Administration : tipping
- Tbilisi Expat : tipping in Georgia
- Tbilisi International Airport, bus to and from the airport
- Wander-Lush, how to travel from Tbilisi Airport to the city centre in 2026
- Sakhva Travel, Georgia trip cost 2026
- Wander-Lush, Georgia travel budget 2026
- Sakhva Travel, Gori and Uplistsikhe guide
- Wander-Lush, Tbilisi public transport guide
- Wander-Lush, how to travel from Tbilisi to Kazbegi
- Wander-Lush, Kutaisi to Tbilisi by bus, train or car
- The Georgian Guide, trains in Georgia 2026
- Civil.ge, Rikoti highway completed
- Georgia Roadtrip, private driver in Georgia
- The Georgian Guide, Georgian culture and etiquette
- EasyGeorgian, the Georgian Orthodox Church, a guide for visitors
- First Things Foundation, learning from the Georgian candles
- Wander-Lush, vegetarian Georgian food
- Georgian Eats, Georgian vegetarian and vegan food
- A Little Adrift, a guest is a gift from God
- Office Holidays, public holidays in Georgia, 2027
- Wikipedia, public holidays in Georgia
- UK Foreign Office, Georgia safety and security
- Wikipedia, Georgian scripts
- Wikivoyage, Georgia (country)
- Wikivoyage, Georgian phrasebook
- Wikipedia, Tbilisi climate
- Wikipedia, Stepantsminda climate
- Wikipedia, Batumi climate
- Wander-Lush, Tusheti travel guide
- Wise, plug and outlet type used in Georgia
Dernière vérification : septembre 2026. Les règles d'entrée et d'assurance peuvent changer ; consultez les sources officielles avant de partir.


