简短的回答:格鲁吉亚葡萄酒大多来自少数几个本土品种:红葡萄酒用萨佩拉维,白葡萄酒用白羽、姆茨瓦内、基西和希赫维。格鲁吉亚的与众不同之处在于陶罐(qvevri),一种埋在地下的大型陶制容器,以及白葡萄带皮发酵时它酿出的琥珀酒。下面讲解这些词是什么意思、怎样看懂格鲁吉亚的酒标,以及旅行时该品尝什么。
陶罐:格鲁吉亚的酿酒方法
陶罐是一种蛋形的陶制容器,用来发酵、陈酿和储存葡萄酒。在传统方法中,压榨后的葡萄连同葡萄汁、果皮、果梗和籽一起放进陶罐;容器封好后埋入地下,酒在里面放置约五到六个月。地下能保持稳定的温度。联合国教科文组织于2013年将格鲁吉亚古老的陶罐酿酒方法列入非物质文化遗产名录。
并非所有格鲁吉亚葡萄酒都这样酿造。许多酒庄也像其他地方的酿酒师一样使用不锈钢罐和橡木桶,酒标或为您倒酒的人会告诉您用的是哪种方法。
格鲁吉亚的葡萄酒历史悠久。考古学家在第比利斯以南下卡特利的新石器时代村落遗址中,发现了已知最古老的一些葡萄酒痕迹。东部的卡赫季是当今陶罐传统最浓厚的地方。
琥珀酒(橙酒)
琥珀酒是按红葡萄酒的方式酿造的白葡萄酒:葡萄汁与果皮接触发酵,有时长达数月。果皮让它呈现从深金色到琥珀色的色泽,口感更厚实,带一些单宁,有干果、茶、坚果和蜂蜜的风味。在格鲁吉亚之外它通常被称为橙酒;在格鲁吉亚您会听到“琥珀”或“卡赫季风格”的酒。它的饮用温度通常比清爽的白葡萄酒稍高一点,很适合搭配富含核桃、香草和奶酪的格鲁吉亚菜。
值得认识的葡萄品种
- 萨佩拉维(红):格鲁吉亚主要的红葡萄品种,也是世界上少数果肉和果皮都是红色的品种之一,酿出的酒颜色很深、酒体饱满、酸度良好。有干型、半甜型,也有陶罐酿造和橡木桶陈酿的。
- 白羽(白):格鲁吉亚种植最广的品种。用不锈钢罐酿造时清爽,带苹果味;做成琥珀酒则结实、有咸香。
- 姆茨瓦内(白):常标为卡赫季姆茨瓦内;比白羽更芳香、更柔和,常与它调配。
- 基西(白):卡赫季的品种,酿出浓郁、带花香的琥珀酒,有草本茶和熟果的气息。
- 希赫维(白):芳香,有蜂蜜和花的气息;既用于干白葡萄酒,也用于陶罐琥珀酒。
您还会遇到来自西部的品种,如伊梅列季的措利科乌里和茨茨卡,酿出的酒较清淡,以及拉恰的亚历山德鲁利和穆朱列图利。
产区名称:酒单上会看到的名字
格鲁吉亚在国家知识产权局注册了几十个受保护的原产地名称(PDO)。大多数在卡赫季,以村庄或地区命名。最常看到的有:
- 齐南达利(卡赫季):干白葡萄酒,主要是白羽,加一些姆茨瓦内。
- 穆库扎尼(卡赫季):用萨佩拉维酿的干红葡萄酒。
- 纳帕列乌利(卡赫季):用于萨佩拉维的干红葡萄酒和白羽的白葡萄酒。
- 金兹马拉乌利(卡赫季,克瓦雷利附近):用萨佩拉维酿的天然半甜红葡萄酒。
- 阿哈舍尼(卡赫季):另一种半甜的萨佩拉维。
- 赫万奇卡拉(拉恰,位于格鲁吉亚西部山区):用亚历山德鲁利和穆朱列图利酿的天然半甜红葡萄酒。
半甜红葡萄酒
许多游客惊讶于格鲁吉亚销售的半甜红葡萄酒这么多。金兹马拉乌利、阿哈舍尼和赫万奇卡拉是经典的例子:在糖分全部转化成酒精之前就终止发酵,留下柔和、果香浓郁的酒。它们在餐桌上和作为礼物都很受欢迎。如果您更喜欢干型葡萄酒,请直接说出来;说“mshrali”(干型),或者找穆库扎尼、纳帕列乌利,或标明干型的单一品种萨佩拉维。
如何看懂格鲁吉亚的酒标
- 先看产地:产区名称(齐南达利、穆库扎尼、金兹马拉乌利)会告诉您葡萄品种和风格,就像在法国或意大利一样。
- 葡萄品种:单一品种的酒会标明葡萄名称(萨佩拉维、白羽、基西)。格鲁吉亚语名称常有不同的拉丁转写,所以姆茨瓦内可能写成 Mtsvani。
- 甜度:留意干型、半干型、半甜型或甜型。这在格鲁吉亚比在大多数国家更重要。
- 方法:“qvevri”表示用陶罐酿造;白葡萄酒上标“amber”或“Kakhetian”,表示有果皮接触。
- 地区:格鲁吉亚的大部分葡萄酒产自卡赫季;卡特利、伊梅列季和拉恰的产量较小。
恰恰酒
恰恰酒是格鲁吉亚的葡萄烈酒,用压榨后剩下的果皮、籽和果梗蒸馏而成,很像意大利的格拉帕酒。自家酿的恰恰酒度数高,常在家庭餐桌上和宴席祝酒之后端出来;请少量接受,量力而行。许多酒窖按瓶出售,有些还让您观看蒸馏的过程。
在哪里品酒
卡赫季是显而易见的地方:齐南达利的故居博物馆和酒窖(酒瓶可追溯到1814年,著名的是一瓶1841年的萨佩拉维),地板下埋着陶罐的家庭酒窖,以及泰拉维附近的陶罐制作者。在第比利斯附近,穆赫拉尼庄园是不错的半日游。采收季(rtveli)大约从9月中旬持续到10月。关于葡萄酒产区本身,请阅读我们的卡赫季葡萄酒之旅与陶罐指南。
适合葡萄酒爱好者的行程
我们的卡赫季3天葡萄酒之旅包括西格纳吉的自然酒酒窖、齐南达利、陶罐工坊,以及有恰恰酒的家庭宴席。如果有整整一周,格鲁吉亚7天葡萄酒之旅加上了穆赫拉尼、Twins 的陶罐博物馆和下卡特利的葡萄酒山丘。时间紧?姆茨赫塔与穆赫拉尼半日游把格鲁吉亚最古老的教堂和宫殿酒窖品酒结合在一起。所有行程都是私人行程,配有不喝酒的司机兼导游。当前价格请查看各行程页面,或者自己规划葡萄酒路线。现在无需付款。
资料来源
- UNESCO Intangible Cultural Heritage, "Ancient Georgian traditional Qvevri wine-making method"(2013年):ich.unesco.org
- Wikipedia, "List of Georgian wine appellations":en.wikipedia.org
- McGovern et al., "Early Neolithic wine of Georgia in the South Caucasus", PNAS, 2017年11月:pnas.org
- Tsinandali Estate museum:tsinandali.ge
- Silk Road Wines, "The ultimate guide to Georgian amber wine":silkroadwines.com
最后核对:2026年9月。



