In breve: la classica mezza giornata è un tour di Mtskheta da Tbilisi. L'antica capitale della Georgia dista 25 km, circa 30 minuti, con il monastero di Jvari sulla sua collina e la cattedrale di Svetitskhoveli in città. Aggiungi una degustazione a Château Mukhrani, a circa 45 minuti da Tbilisi, e hai un'uscita di 5,5–6 ore, che puoi prenotare come il nostro tour privato di mezza giornata a Mtskheta e Château Mukhrani. Altre buone scelte sono il monastero rupestre di Shio-Mgvime oltre Mtskheta, le Cronache di Georgia sopra il Mare di Tbilisi e il Museo etnografico all'aperto. Kazbegi, la Cachezia e Vardzia richiedono una giornata intera (vedi le nostre escursioni di un giorno da Tbilisi).
Il tour di Mtskheta da Tbilisi: Jvari e Svetitskhoveli
Se fai una sola cosa fuori Tbilisi, che sia questa. Jvari sorge su una collina rocciosa sopra la confluenza dei fiumi Mtkvari e Aragvi, con la città ai suoi piedi; Svetitskhoveli, nel centro storico, è la cattedrale più importante del paese. I monumenti storici di Mtskheta sono nella lista del Patrimonio mondiale dell'UNESCO[4]. Calcola 30 minuti a Jvari e un'ora per la cattedrale e le vie del centro. Per la storia, leggi la nostra guida a Mtskheta, Jvari e Svetitskhoveli.
Jvari è la più antica delle due, costruita tra il 590 e il 605 circa nel punto in cui, secondo la tradizione, santa Nino eresse una croce di legno[5]. Svetitskhoveli risale al 1010–1029; la tradizione colloca sotto di essa la tunica di Cristo, e all'interno sono sepolti diversi re, tra cui Vakhtang Gorgasali ed Erekle II[6]. Il centro storico si gira a piedi, ma Jvari sta da sola sulla sua collina, a circa 10 km di strada, quindi per vederle entrambe serve un'auto.
- Tempi: 3–4 ore porta a porta, se fai solo questo.
- Abbigliamento: spalle e ginocchia coperte; le donne si coprono i capelli. Di solito all'ingresso ci sono teli a disposizione.
L'ingresso alle chiese è gratuito e all'interno si vendono candele. Samtavro, un convento femminile a pochi minuti a piedi a nord della cattedrale, custodisce le tombe del re Mirian III e della regina Nana[7]. Richiede 20–30 minuti. Le uscite di mezza giornata spesso lo saltano, quindi diccelo se vuoi vederlo.
Mtskheta e Château Mukhrani
Château Mukhrani è una tenuta con palazzo e cantina nella pianura di Kartli, a circa 45 km da Tbilisi. Dopo Mtskheta prosegui in auto per una visita al palazzo e alle cantine con degustazione. Puoi aggiungere il pranzo al ristorante della tenuta, che allunga la giornata di circa un'ora. Funziona come uscita mattutina (dalle 09:30 alle 15:30 circa) o pomeridiana, ed è quindi comoda il giorno in cui arrivi o riparti.
Il principe Ivane Mukhranbatoni iniziò il palazzo nel 1873 e mise in commercio la sua prima annata nel 1878, dopo aver studiato enologia in Francia. Abbandonata in epoca sovietica, la tenuta è rinata dal 2002 e il palazzo ha riaperto nel 2022. Si degustano i vini della tenuta, da vitigni georgiani e francesi. Calcola 1,5–2 ore per visita e degustazione. Un pasto con vino al ristorante costa circa 60–120 GEL a persona, e il pranzo va prenotato in anticipo, soprattutto nel fine settimana, quindi diccelo presto. Trovi di più sulla nostra pagina della tenuta Château Mukhrani.
Come si svolge la mezza giornata, tappa per tappa
- Partenza dal tuo hotel a Tbilisi. Per l'uscita mattutina verso le 09:30. Quella pomeridiana visita gli stessi luoghi.
- Jvari. A circa 30 minuti da Tbilisi, su una strada laterale asfaltata che lascia la superstrada. Sulla cima tira vento tutto l'anno, quindi porta uno strato in più.
- Svetitskhoveli e il centro storico. Scendi in auto a Mtskheta, vedi gli affreschi all'interno della cattedrale e percorri la via di bar e bancarelle di souvenir fuori dal portale.
- Château Mukhrani. Circa 30 minuti più avanti, per il palazzo, le cantine ottocentesche e la degustazione, con il pranzo se lo desideri.
- Ritorno in hotel. Tbilisi è a 45–55 minuti dalla tenuta. Sei di ritorno dopo 5,5–6 ore, in tempo per un volo serale o una cena in città.
Il tour si svolge ogni giorno, tutto l'anno. Una berlina porta 1–3 viaggiatori e un minivan 4–8. Carburante, parcheggio, visita del palazzo e delle cantine con degustazione e acqua in bottiglia sono inclusi; il pranzo è facoltativo e non fa parte del tour.
Shio-Mgvime: il monastero rupestre
A circa 9 km da Mtskheta, in una gola calcarea, Shio-Mgvime fu fondato nel VI secolo da san Shio, uno dei Tredici Padri Assiri che portarono la vita monastica in Georgia[1]. Il nome significa «la grotta di Shio»: qui visse da eremita in una grotta, e la parete sopra le chiese è ancora crivellata di celle di monaci[1]. Gli edifici uniscono strutture del VI secolo a ricostruzioni successive, dal XII al XVIII secolo[1]. È più tranquillo di Mtskheta, e la strada d'accesso offre belle vedute sulla gola. Mtskheta con Shio-Mgvime è una mattinata rilassata di 4–5 ore. Trovi di più nella nostra guida a Shio-Mgvime.
Il monastero in sé richiede circa un'ora, più la strada nel bosco all'andata e al ritorno. Qui non contare su un telo all'ingresso: porta il tuo foulard. Metti anche scarpe con una buona suola, perché i sentieri sassosi sono in pendenza. Non è una tappa fissa della mezza giornata con Château Mukhrani. Lo aggiungiamo su richiesta, e allunga la giornata.
Restare a Tbilisi
La città vecchia a piedi
Una passeggiata guidata nella città vecchia dura circa 5 ore e copre 5–6 km: Metekhi, la funivia per la fortezza di Narikala, la cascata di Leghvtakhevi e le cupole dei bagni di zolfo di Abanotubani, la cattedrale di Sioni, la basilica di Anchiskhati e la torre dell'orologio di Gabriadze. È adatta a una mattina di primavera o d'autunno; a luglio e agosto parti presto. Alcune vie sono ripidi tratti di ciottoli. Il nostro percorso a piedi nella città vecchia ha tutti i dettagli se preferisci andare da solo.
Il Museo etnografico all'aperto
Su una collina boscosa sopra il quartiere di Vake, a ovest del lago della Tartaruga, il museo fu fondato nel 1966 dall'etnografo Giorgi Chitaia[2]. Circa 70 case, fienili e chiese sono stati portati qui dalle regioni della Georgia e ricostruiti su circa 52 ettari[2]. Richiede 2–3 ore, e in alcuni punti i sentieri sono ripidi. Metti scarpe comode. La nostra guida al Museo etnografico spiega cosa vedere.
Le Cronache di Georgia e il Mare di Tbilisi
Sulla collina di Keeni, sopra il bacino del Mare di Tbilisi, al margine settentrionale della città, si ergono 16 pilastri alti 30–35 m ciascuno, coperti di scene in bronzo della storia georgiana e della vita di Cristo[3]. Lo scultore Zurab Tsereteli li iniziò nel 1985 e non furono mai del tutto completati[3]. Il senso sta nelle dimensioni, e la vista sul bacino è ampia. Con il tragitto richiede circa un'ora, quindi si abbina bene a un'altra visita. Per arrivarci in taxi o in metropolitana e autobus, vedi la nostra guida alle Cronache di Georgia.
Una passeggiata serale tra cibo e vino
Se la tua mezza giornata cade tardi, la passeggiata gastronomica va dalle 16:00 circa alle 20:30. Passa per il Bazar Dezerter e per un forno seminterrato dove il pane shoti si cuoce sulla parete di un forno tondo tone, poi prosegue con i khinkali e un bar di vini naturali con tre calici di vino georgiano. Le cinque o sei tappe equivalgono a una cena completa.
Combinazioni che funzionano
- La classica: Jvari, Svetitskhoveli e una degustazione a Château Mukhrani, 5,5–6 ore.
- Solo chiese: Jvari, Svetitskhoveli e Shio-Mgvime, 4–5 ore, con un pranzo a base di khachapuri o lobiani a Mtskheta.
- Città la mattina, museo il pomeriggio: la passeggiata nella città vecchia, poi il Museo etnografico dopo pranzo.
- Giorno di arrivo: le Cronache di Georgia e Jvari, entrambe vicine alle strade principali in uscita dalla città, poi una cena presto.
- Giornata di pioggia: il Museo nazionale georgiano sul Viale Rustaveli e un bagno di zolfo ad Abanotubani.
Se hai una sola mezza giornata e non sei mai stato in Georgia, scegli Mtskheta. Ti dà la storia del paese in un unico luogo, ed è abbastanza vicina perché il traffico raramente rovini i piani.
Cosa non entra in mezza giornata
- Kazbegi dista 152 km e 3–3,5 ore per tratta. Un'escursione di un giorno dura 11–12 ore.
- Signagi e la Cachezia sono a 1,5–2 ore per tratta. In teoria si può, ma passeresti più tempo in auto che alla degustazione.
- Uplistsikhe e Gori si possono far stare, ma diventa una corsa; abbinali piuttosto a Mtskheta in una giornata intera.
- David Gareja ha un ultimo tratto lento; prevedi una giornata intera, meglio se con Signagi.
Per le opzioni di un'intera giornata, vedi il nostro confronto delle escursioni di un giorno da Tbilisi.
Quando andare
Primavera e autunno sono le stagioni più piacevoli per girare a piedi il centro storico e per la vista da Jvari. A luglio e agosto le massime medie arrivano a circa 32 °C (90 °F)[8], quindi scegli l'uscita mattutina. L'inverno è tranquillo e va comunque bene, con massime di circa 7 °C (45 °F) a gennaio[8]. La tenuta resta aperta, e quando la neve chiude il passo di Jvari sulla strada per Kazbegi possiamo sostituire Kazbegi con questa uscita. A settembre e all'inizio di ottobre a Château Mukhrani vedi arrivare l'uva e nascere il vino nuovo.
Svetitskhoveli è affollata la domenica e nei giorni di festa durante le funzioni, mentre le mattine feriali sono più tranquille. Il 14 ottobre, Svetitskhovloba, la festa della cattedrale e giorno festivo nazionale, porta funzioni e folla[9]. È una bella giornata per osservare e una giornata lenta per le visite.
Consigli per una mezza giornata
- Nel giorno di arrivo o di partenza, dicci l'orario del volo e organizziamo la giornata a ritroso.
- L'ora di punta serale di Tbilisi può raddoppiare il rientro; la mattina è più facile.
- I ristoranti di Mtskheta servono il lobio (stufato di fagioli) nelle pentole di terracotta, khinkali e khachapuri, e i vicoli restaurati intorno alla cattedrale hanno diversi bar.
- D'estate parti alle 09:00 e finisci entro il primo pomeriggio.
- Le chiese sono aperte tutti i giorni, ma controlla i musei, alcuni dei quali chiudono il lunedì.
Mezze giornate con noi
I nostri viaggi sono privati: la tua auto e un autista-guida che parla inglese, per 1–8 viaggiatori. La mezza giornata privata a Mtskheta e Château Mukhrani si svolge la mattina o il pomeriggio, con Jvari, Svetitskhoveli e una degustazione nelle cantine del palazzo. Il tour privato di Tbilisi è una passeggiata privata di 5 ore nella città vecchia, e la passeggiata tra cibo e vino a Tbilisi riempie una serata. Vedi la pagina di ogni tour per il prezzo aggiornato, oppure costruisci la tua mezza giornata con l'aggiunta di Shio-Mgvime o delle Cronache. Non devi pagare nulla adesso.
Fonti
- Georgia.to, «Shio-Mgvime Monastery»: georgia.to; Wikipedia, «Shio-Mgvime Monastery»: en.wikipedia.org
- Wikipedia, «Tbilisi Open Air Museum of Ethnography»: en.wikipedia.org
- Wikipedia, «Chronicle of Georgia»: en.wikipedia.org
- UNESCO, «Historical Monuments of Mtskheta»: whc.unesco.org
- Wikipedia, «Jvari Monastery»: en.wikipedia.org
- Wikipedia, «Svetitskhoveli Cathedral»: en.wikipedia.org
- Wikipedia, «Samtavro Monastery»: en.wikipedia.org
- Wikipedia, «Tbilisi» (medie climatiche 1991–2020): en.wikipedia.org
- Office Holidays, «Public holidays in Georgia, 2027»: officeholidays.com
Ultima verifica: settembre 2026. Gli orari di apertura cambiano; li confermiamo quando pianifichiamo la tua giornata.


