Aller au contenu principal

Itinéraires

Itinéraire Géorgie 4 jours : long week-end depuis Tbilissi

Un itinéraire de 4 jours en Géorgie permet de voir Tbilissi, Mtskheta, de passer une nuit au pied du mont Kazbek et de consacrer une journée au vin en Kakhétie. Un programme réaliste jour par jour, avec les temps de route, où dormir, une version d'hiver et ce qu'il vaut mieux laisser de côté.

Circuit privé : Voyage romantique en Géorgie pour deux : circuit privé de 4 jours

Par 6 min de lectureGeorgia
L'église de la Trinité de Guerguéti sur sa crête au-dessus de Stepantsminda, avec le mont Kazbek derrière

En bref : pour un itinéraire de 4 jours en Géorgie, installez-vous à Tbilissi et passez une seule nuit ailleurs, à Stepantsminda, au pied du mont Kazbek. Vous verrez ainsi la vieille ville, Mtskheta, la route militaire géorgienne et l'église de la Trinité de Guerguéti, plus une journée œnologique en Kakhétie. Vous ne changez d'hôtel que deux fois, et aucune journée ne compte plus d'environ 5 heures de voiture. Voici l'itinéraire, avec les temps de route, où dormir et une version d'hiver.

Avant de partir : quels quatre jours ?

Ce programme suppose quatre jours pleins sur place. Si vous atterrissez le soir et repartez tôt le matin, vous n'en avez en réalité que trois ; voyez alors notre itinéraire de 3 jours. Avec un cinquième jour, l'itinéraire de 5 jours ajoute Uplistsikhe et Gori.

Réglez la question de l'assurance avant de prendre l'avion. Depuis le 1er janvier 2026, chaque touriste doit avoir une assurance maladie et accident d'au moins 30 000 GEL de couverture pour tout son séjour, et le contrôle des passeports peut en demander la preuve. Notre guide de l'aéroport de Tbilissi donne les détails.

Itinéraire Géorgie 4 jours : le programme jour par jour

Jour 1 : la vieille ville de Tbilissi

Commencez à l'église de Metekhi, au-dessus de la Koura, et prenez le téléphérique du parc Rike jusqu'à la forteresse de Narikala et la statue de la Mère de la Géorgie. Redescendez à pied par la cascade de Leghvtakhévi jusqu'aux coupoles de brique des bains sulfureux d'Abanotubani, puis continuez vers la cathédrale de Sioni, la basilique d'Antchiskhati, la tour de l'horloge de Gabriadze, la rue Chardeni et le pont de la Paix. Cela fait 5–6 km sur des pavés en pente : portez des chaussures qui adhèrent bien. Terminez la journée dans une cabine privée des bains sulfureux (à réserver à l'avance) puis par un long dîner géorgien.

La balade prend environ 5 heures avec une pause café. En juillet et en août, partez à 09 h 00, avant la chaleur. Les cabines se louent à l'heure et se paient par cabine, pas par personne : environ 130–300 GEL de l'heure dans les établissements connus en 2026. Arrivez une vingtaine de minutes en avance pour payer et récupérer les serviettes, car l'heure commence à l'horaire réservé. Notre guide des bains sulfureux de Tbilissi explique le fonctionnement des cabines.

Nuit : Tbilissi.

Jour 2 : Mtskheta et la route militaire jusqu'à Kazbegi

Partez vers 09 h 00 pour Mtskheta, à 30–40 minutes : le monastère de Djvari sur sa colline au-dessus du confluent de deux rivières, et la cathédrale de Svétitskhovéli dans la vieille ville en contrebas. Puis cap au nord par la route militaire géorgienne : la forteresse d'Ananouri au-dessus du réservoir de Jinvali, des khinkali au déjeuner à Pasanaouri, le belvédère du monument de l'Amitié près de Goudaouri et le col de Djvari (2 379 m). De Tbilissi à Stepantsminda, il y a 152 km, soit 3 h–3 h 30 sans arrêt et 6–7 heures avec. Le soir, montez en voiture ou à pied à l'église de la Trinité de Guerguéti (2 170 m) au moment où les excursionnistes repartent. Nuit à Stepantsminda.

Comptez environ 30 minutes à Djvari, 45–60 à Svétitskhovéli, 30–45 à Ananouri et 20 au monument de l'Amitié. Couvrez épaules et genoux dans les églises ; les femmes se couvrent aussi les cheveux, et des étoles sont généralement disponibles à l'entrée. Notre guide des arrêts sur la route militaire les décrit un par un.

Après autant d'heures de route, monter à Guerguéti en voiture est le choix le plus simple. Une route asphaltée grimpe de la ville jusqu'à un parking juste sous l'église, et hors de l'hiver, les voitures ordinaires peuvent l'emprunter. À pied, cela fait environ 7 km aller-retour avec quelque 430 m de dénivelé : 60–75 minutes de montée pour un bon marcheur, environ 90 minutes de descente, soit 3 h 30–4 h au total avec le temps passé en haut. Beaucoup montent en voiture et redescendent à pied ; le guide de la randonnée de Guerguéti décrit le sentier.

Nuit : Stepantsminda, à environ 1 740 m. Il y fait souvent environ 10 °C de moins qu'à Tbilissi : prévoyez une couche chaude même en été.

Jour 3 : Guerguéti à l'aube, retour à Tbilissi

C'est le matin que le mont Kazbek (5 054 m) est le plus souvent dégagé. De mai à octobre, ajoutez une courte marche : la cascade de Gvéléti est à environ une heure aller-retour, ou vous pouvez passer la matinée dans la vallée de Truso avec un 4x4 local. Retour en voiture à Tbilissi (3 h–3 h 30) pour une fin d'après-midi libre : le marché du Pont sec, un musée ou un bar à vin à Sololaki.

Pour voir l'église au lever du soleil, remontez avant le petit-déjeuner. Le soleil se lève vers 05 h 30 en juin et vers 06 h 40 à la mi-septembre, et si vous montez à pied, il vous faut une lampe frontale. En été, les nuages s'accumulent souvent autour du Kazbek en fin de matinée.

Truso est une marche presque plate d'environ 3 heures aller-retour, jusqu'aux sources de travertin et au lac minéral d'Abano. La police des frontières contrôle les passeports à l'entrée de la vallée : ayez le vôtre sur vous. Cette option consomme l'après-midi libre : en quittant Stepantsminda vers 15 h 00, vous êtes à votre hôtel de Tbilissi entre 17 h 30 et 19 h 00 environ. La route est aussi celle de Verkhni Lars, le poste-frontière avec la Russie, et les files de camions peuvent ajouter 1–3 heures au retour.

Nuit : Tbilissi.

Jour 4 : le vignoble de Kakhétie

Direction l'est par le col de Gombori ou par la route de Sagarejo, 1 h 30–2 h, jusqu'au couvent de Bodbé, où repose sainte Nino, et à Signagi, ville fortifiée perchée au-dessus de la vallée de l'Alazani. Dégustez dans une cave familiale qui vinifie en qvevri, les jarres en terre cuite enterrées, inscrites sur la liste du patrimoine immatériel de l'UNESCO depuis 2013, et soyez de retour à Tbilissi pour le dîner ou votre vol. Si vous préférez une dernière journée courte, remplacez la Kakhétie par une demi-journée à Mtskheta et au Château Mukhrani, et prenez le temps de bien voir les églises de Mtskheta.

Bodbé est à 2 km de Signagi et plus calme tôt le matin, avant les groupes de midi. L'entrée au couvent et sur les remparts de la ville est gratuite, et la tenue exigée dans les églises le jour 2 s'applique ici aussi. Les pierres des remparts sont inégales, sans garde-corps par endroits. Notre guide de Signagi et Bodbé en dit plus.

Ce programme laisse de côté la maison-musée de Tsinandali. Avec Tsinandali, la journée en Kakhétie passe à 10–10,5 heures et environ 280 km de route, ce qui est trop juste avant un vol le soir. Le Château Mukhrani est à environ 45 km de Tbilissi, avec une visite du palais et de la cave et une dégustation, et notre demi-journée à Mtskheta et au Château Mukhrani dure 5 h 30–6 h, le matin ou l'après-midi. Elle laisse aussi le temps de voir le couvent de Samtavro, à quelques minutes à pied de la cathédrale, comme l'explique notre guide de Mtskheta.

Les temps de route en un coup d'œil

  • De l'aéroport de Tbilissi au centre : environ 17 km, 25–30 minutes
  • De Tbilissi à Mtskheta : 30–40 minutes
  • De Tbilissi à Stepantsminda : 152 km, 3 h–3 h 30 sans arrêt
  • De Tbilissi à Signagi : environ 110 km, 1 h 30–2 h

Où dormir

À Tbilissi les nuits 1 et 3, à Stepantsminda la nuit 2. La version pour les couples, plus bas, ajoute Signagi.

  • Tbilissi. La vieille ville, Sololaki et Vera sont les quartiers les plus pratiques pour tout faire à pied, et l'avenue Roustavéli convient aussi. Les rues sont très pentues : si la marche vous est difficile, demandez un hôtel dans une rue plate et prenez des taxis.
  • Stepantsminda. Pour une nuit, le centre-ville est le choix pratique : il est plat, avec des restaurants, de petits supermarchés et des distributeurs. Le village de Guerguéti, de l'autre côté de la rivière, est à environ une demi-heure de moins de l'église à pied, et beaucoup de maisons d'hôtes familiales y servent le dîner, mais ses ruelles raides sont pénibles avec de grosses valises ou sous la neige. Le coteau au-dessus de la ville offre la vue sur l'église avec le Kazbek derrière, et une voiture y est utile. Demandez une chambre face au Kazbek et, de juillet à septembre, réservez à l'avance. En hiver, vérifiez que la chambre est chauffée.
  • Signagi. La vieille ville a des maisons d'hôtes familiales et de petits hôtels. Demandez une chambre avec terrasse sur la vallée de l'Alazani, et attendez-vous à des week-ends complets en septembre et en octobre.

Changer l'ordre des journées

Trois bonnes raisons d'intervertir les jours :

  • La météo. Kazbegi demande une journée dégagée. Si les prévisions du jour 2 sont mauvaises, allez d'abord en Kakhétie et à la montagne ensuite.
  • Le lundi. Le Musée national de Géorgie et le musée de Tsinandali ferment le lundi. Kazbegi et les caves familiales ne sont pas concernés.
  • La circulation du week-end. Les vendredis et dimanches soir, ça roule lentement aux abords de Tbilissi. Pour un voyage du vendredi au lundi, ce programme vous fait redescendre de Kazbegi le dimanche : partez donc tôt ce jour-là.

La version romantique

Pour les couples, il existe une jolie variante avec une deuxième nuit hors de Tbilissi : Tbilissi et un bain privé le jour 1, Mtskheta et Kazbegi le jour 2, lever du soleil à Guerguéti puis descente vers Signagi pour le coucher du soleil et le dîner le jour 3, et Bodbé en route vers l'aéroport le jour 4. Cela signifie plus de temps en voiture le jour 3 (environ 5 h–5 h 30), mais vous vous réveillez une fois en montagne et une fois au milieu des vignes. Notre circuit Géorgie romantique pour deux, 4 jours suit exactement ce programme.

En hiver

De décembre à avril, le col de Djvari peut fermer quelques heures, ou 1–3 jours, après de fortes chutes de neige, et la route qui monte à Guerguéti exige un 4x4 quand il neige. Placez Kazbegi tôt dans le voyage, jamais la veille de votre vol, et prévoyez un plan B : Mtskheta, Uplistsikhe et Gori, ou une deuxième journée œnologique, tous épargnés par la neige au col.

Ananouri, Pasanaouri et Goudaouri, du côté de Tbilissi par rapport au col, restent généralement accessibles. La Kakhétie se visite tout l'hiver ; si le col de Gombori est verglacé, les chauffeurs prennent la route basse par Sagarejo. De décembre à mars, notre circuit Géorgie romantique remplace la nuit en montagne par une nuit dans un spa du vin en Kakhétie. Notre guide de la route de Kazbegi en hiver explique comment fonctionnent les fermetures et comment vérifier l'état de la route.

Ce qui ne tient pas en quatre jours

  • La Svanétie : Mestia est à 8–10 heures de Tbilissi par la route.
  • Vardzia : 4–5 heures dans chaque sens, et une partie du site est fermée depuis l'éboulement du 27 mai 2026.
  • Koutaïssi, les canyons et Batoumi : l'ouest mérite un voyage à lui seul.
  • David Gareja : possible à la place de Signagi, en une longue journée ; la laure est ouverte, le monastère d'Oudabno au-dessus fermé ou incertain.

Pourquoi un chauffeur-guide pour un court séjour

Lors d'un long week-end, c'est le temps qui vous manque. Un chauffeur-guide vient vous chercher à l'hôtel, sait où s'arrêter sur la route militaire, gère la montée en 4x4 à Guerguéti par mauvais temps et vous ramène après la dégustation. À trois ou quatre dans la voiture, cela revient aussi moins cher par personne que la plupart des gens ne l'imaginent.

Circuits pour un voyage de quatre jours

Le circuit Géorgie romantique pour deux, 4 jours est notre long week-end clé en main : Tbilissi, une nuit à Stepantsminda et une nuit à Signagi, avec un bain privé, une dégustation et un dîner pour deux. Pour un programme qui commence par la montagne, le circuit de 2 jours à Kazbegi couvre les jours 2–3 avec une marche à Truso ou à Djouta en été, et la visite privée de Tbilissi couvre le jour 1. Pour le jour 4, l'excursion œnologique d'une journée en Kakhétie ajoute Tsinandali, avec deux dégustations incluses. Tous sont privés, avec votre propre voiture et un chauffeur-guide anglophone ; consultez chaque page de circuit pour le prix actuel. Si vous pouvez rester un jour de plus, regardez le circuit La Géorgie en 5 jours. Ou composez vos propres quatre jours et nous vous envoyons un itinéraire et un prix. Rien à payer maintenant.

Sources

  1. Wander-Lush, "How to Travel From Tbilisi to Kazbegi" : wander-lush.org
  2. UNESCO, "Ancient Georgian traditional Qvevri wine-making method" : ich.unesco.org
  3. Wander-Lush, "Georgian Military Highway road trip" : wander-lush.org
  4. Wander-Lush, "Kazbegi to Gergeti Trinity Church hike guide" (mis à jour en mars 2026) : wander-lush.org
  5. Wander-Lush, "Where to Stay in Kazbegi" : wander-lush.org
  6. Wikipédia (en anglais), "Stepantsminda" : en.wikipedia.org
  7. Wikipédia (en anglais), "Bodbe Monastery" : en.wikipedia.org
  8. Wander-Lush, guide "Tbilisi sulfur baths" et avis sur le Gulo's Thermal Spa (mis à jour le 18 février 2026) : wander-lush.org
  9. Ambassade des États-Unis en Géorgie, "Georgia to require insurance for all tourists starting 1/1/2026" : ge.usembassy.gov

Dernière vérification : septembre 2026. Les fermetures hivernales du col de Djvari varient d'une année à l'autre ; vérifiez l'état de la route la veille.