La réponse courte : parmi les excursions depuis Tbilissi, le meilleur choix dépend de ce pour quoi vous êtes venu. Pour la montagne, allez à Kazbegi (11–12 heures) ; pour le vin, en Kakhétie (environ 10 heures) ; pour l'histoire avec peu de route, à Mtskheta, Gori et Uplistsikhe (environ 9 heures). Si vous n'avez qu'une demi-journée, Mtskheta avec une dégustation à Château Mukhrani tient dans une matinée. Les trajets plus longs, Vardzia et l'Arménie, valent la peine pour le bon voyageur, mais ce sont de longues journées. Voici chacune avec des durées réalistes, la saison et à qui elle convient.
En un coup d'œil
- Kazbegi : 11–12 h, 152 km dans chaque sens. De mai à octobre ; en hiver, le col de Djvari peut fermer.
- Vignoble de Kakhétie : 10–10,5 h. Toute l'année ; septembre–octobre, c'est la vendange.
- Mtskheta, Gori, Uplistsikhe : 9–9,5 h. Toute l'année.
- David Gareja et Signagi : 10–11 h. Printemps et automne.
- Vardzia et Borjomi : 13,5–14 h. D'avril à octobre.
- Nord de l'Arménie : environ 11 h, avec un passage de frontière. Toute l'année.
- Mtskheta et Château Mukhrani : 5,5–6 h. Toute l'année.
Kazbegi : montagnes et Trinité de Guerguéti
La route militaire géorgienne monte vers le nord en longeant le réservoir de Jinvali, la forteresse d'Ananouri et Goudaouri, franchit le col de Djvari (2 379 m) et arrive à Stepantsminda. De là, on monte à l'église de la Trinité de Guerguéti (2 170 m), sous le mont Kazbek (5 054 m). Il y a 152 km et 3–3 h 30 dans chaque sens, la journée dure donc 11–12 heures.
Convient à : ceux qui viennent pour la première fois, les photographes, tous ceux qui veulent voir le Caucase. Moins idéal : les voyageurs qui ont le mal des transports sur les routes de montagne, ou ceux qui repartent le lendemain matin en hiver. De décembre à avril, le col peut fermer pendant des heures, voire un jour ou deux après la neige ; voir comment fonctionnent les fermetures hivernales. Notre excursion privée d'une journée à Kazbegi et Guerguéti vous emmène jusqu'à l'église en saison.
Sans circuit : une marshrutka au départ de la gare routière de Didube met les mêmes 3–3 h 30[5], mais sans arrêt touristique, et il faut encore monter à l'église à pied ou en 4x4. En prenant le premier minibus à l'aller et l'un des derniers au retour, une excursion d'une journée est possible mais précipitée ; la plupart des voyageurs indépendants restent donc au moins une nuit. Notre guide pour aller de Tbilissi à Kazbegi compare la marshrutka, le taxi collectif, le transfert, la voiture de location et le chauffeur-guide privé. Quel que soit votre choix, les files de camions vers la frontière de Verkhni Lars peuvent ajouter 1–3 heures au retour.
Kakhétie : vin, Signagi et Tsinandali
Vers l'est par les collines jusqu'au couvent de Bodbé, où repose sainte Nino, et à la ville fortifiée de Signagi au-dessus de la vallée de l'Alazani, puis le domaine de Tsinandali et une cave familiale qui fait du vin en qvevri. Environ 110 km et 1 h 30–2 h jusqu'à Signagi.
Vous revenez par le col boisé de Gombori ; s'il est verglacé en hiver, les chauffeurs prennent la route plus basse par Sagarejo. L'œnothèque de Tsinandali conserve des bouteilles de 1814, et la cave familiale montre comment se fait le vin en qvevri, une méthode inscrite au patrimoine immatériel de l'UNESCO depuis 2013.
Convient à : les amateurs de vin, les couples, tous ceux qui veulent une journée plus facile que Kazbegi. Moins idéal : ceux qui ne boivent pas, même si les paysages et Signagi se goûtent sans le vin. Notre excursion privée d'une journée vin en Kakhétie comprend deux dégustations ; le chauffeur ne boit pas.
Mtskheta, Gori et Uplistsikhe : l'histoire
Le monastère de Djvari et la cathédrale de Svétitskhovéli à Mtskheta, l'ancienne capitale de la Géorgie, puis Uplistsikhe, une ville taillée dans le roc au-dessus de la Koura, et le musée Staline de Gori. Environ 3 h 30 de route au total. Uplistsikhe et le musée Staline coûtent 15 GEL chacun pour un adulte étranger[1].
Depuis Djvari, vous dominez le point où l'Aragvi rejoint la Koura. Svétitskhovéli date du XIe siècle et se dresse à l'endroit où s'élevait la première église de Géorgie. On a vécu à Uplistsikhe du début de l'âge du fer jusqu'au Moyen Âge, et sa roche irrégulière est la seule marche un peu rude de la journée.
Convient à : les amateurs d'histoire, les familles avec des enfants d'âge scolaire, tous ceux qui veulent passer moins de temps en voiture. En juillet et en août, allez tôt à Uplistsikhe : il n'y a presque pas d'ombre. Voir notre excursion privée d'une journée à Mtskheta, Gori et Uplistsikhe.
David Gareja et Signagi : monastères de semi-désert
La laure de David Gareja se dresse dans des collines rayées de semi-désert, à la frontière avec l'Azerbaïdjan, à environ deux heures de Tbilissi ; le dernier tronçon est une route difficile. La laure est ouverte. Le monastère d'Udabno, sur la crête au-dessus, avec ses fresques rupestres, est fermé ou imprévisible à cause de la frontière : ne comptez donc pas sur la marche sur la crête. La plupart des versions privées ajoutent Signagi et Bodbé au retour, pour une journée de 10–11 heures.
Convient à : les voyageurs qui ont déjà vu Kazbegi et la Kakhétie et veulent un paysage très différent. Saison : mars–mai et septembre–novembre. L'été est très chaud et les vipères sont actives pendant les mois chauds[2].
La laure date du VIe siècle et abrite toujours des moines. Si Udabno se trouve ouvert, la marche au-dessus des collines rayées prend 1 h 30–2 h sur un sentier raide et exposé. Notre guide de visite de David Gareja explique ce qui est ouvert, et l'excursion privée d'une journée à David Gareja et Signagi couvre les deux lieux en une journée.
Vardzia et Borjomi : une très longue journée
Le parc de Borjomi, le château de Rabati à Akhaltsikhé et le monastère troglodytique de Vardzia, creusé dans une falaise au XIIe siècle. De Tbilissi à Vardzia, il y a 4 h 30–5 h dans chaque sens[3], la journée dure donc 13 h 30–14 h, dont 8–10 en voiture. Une partie de Vardzia est fermée depuis l'éboulement du 27 mai 2026, et les visites se terminent désormais peu après l'église de la Dormition.
Les autres arrêts sont le parc d'eaux minérales de Borjomi, à environ 2 h 30–3 h de Tbilissi, et la forteresse de Khertvisi. Prévoyez environ 1 h 30–2 h à Vardzia même, et lisez ce qui est ouvert à Vardzia en 2026 avant de partir.
Convient à : les voyageurs qui ne peuvent pas ajouter une nuit et ne craignent pas une longue journée. Si vous le pouvez, prenez plutôt deux jours et dormez à Akhaltsikhé ou près de Vardzia. Notre circuit de 2 jours à Vardzia, Rabati et Borjomi vous met à la porte pour l'ouverture de 10 h 00, avant les groupes ; l'excursion privée d'une journée à Vardzia et Borjomi en est la version d'un jour. Si vous voulez surtout une ville creusée dans le roc, Uplistsikhe est à 1 h 15–1 h 30 de Tbilissi ; voir Uplistsikhe ou Vardzia pour ce qui distingue les deux.
Nord de l'Arménie : Haghpat et Sanahin
De l'autre côté de la frontière de Sadakhlo–Bagratashen (à environ 1 h 30 de Tbilissi), vous traversez à pied, puis roulez dans le canyon du Debed jusqu'aux monastères médiévaux d'Akhtala, de Haghpat et de Sanahin. Environ 11 heures de porte à porte. Apportez votre passeport ; vérifiez si vous avez besoin d'un e-visa arménien, et assurez-vous qu'un visa géorgien, si vous en avez un, permet une seconde entrée.
La frontière prend en général 30–60 minutes dans chaque sens. L'entrée des monastères est gratuite[4]. Haghpat et Sanahin, construits entre le Xe et le XIIIe siècle, forment ensemble un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Akhtala possède une église ornée de fresques, mais si le temps manque, c'est celle à laisser de côté. Erevan, Garni, Geghard et le lac Sevan sont trop loin pour une journée depuis Tbilissi.
Convient à : les voyageurs qui veulent un second pays sans second voyage, et les amateurs d'architecture médiévale. Notre guide de l'excursion d'une journée en Arménie traite de la frontière, des visas et de l'argent, et l'excursion privée d'une journée en Arménie visite les trois monastères.
Mtskheta et Château Mukhrani : une demi-journée
Djvari et Svétitskhovéli à Mtskheta (25 km, environ 30 minutes de Tbilissi), puis une visite du palais et de la cave avec dégustation à Château Mukhrani, à environ 45 km de Tbilissi. Elle dure 5 h 30–6 h et peut se faire le matin ou l'après-midi.
Le prince Ivane Mukhranbatoni a commencé le palais en 1873 et fondé le domaine viticole après avoir étudié la vinification en France ; la visite traverse ses caves du XIXe siècle. Le déjeuner au restaurant du domaine est facultatif. Voir notre demi-journée privée à Mtskheta et Château Mukhrani.
Convient à : votre jour d'arrivée ou de départ, ou tous ceux qui veulent du vin géorgien sans le long trajet vers la Kakhétie.
Comparer les meilleures excursions d'une journée depuis Tbilissi
Temps en voiture
La conduite détermine à quel point la journée fatigue, et les totaux diffèrent plus que les heures passées sur chaque site :
- Environ 30 minutes jusqu'à Mtskheta et environ 30 minutes de plus jusqu'à Château Mukhrani
- Environ 3 h 30 pour Mtskheta, Gori et Uplistsikhe
- 4–5 heures pour le nord de l'Arménie, plus deux fois la frontière
- Environ 5 heures et 280 km pour la Kakhétie
- Environ 6 heures et 320 km pour David Gareja et Signagi
- 6–7 heures pour Kazbegi, pour quelques heures là-haut
- 8–10 heures pour Vardzia et Borjomi
Saison
La Kakhétie se visite tout l'hiver, et Mtskheta, Gori et Uplistsikhe ne dépendent d'aucun col de montagne, ce qui en fait le remplacement naturel quand Kazbegi est fermé. Quand il y a de la neige à Kazbegi, un 4x4 local vous monte à Guerguéti. La neige peut aussi ralentir la route du canyon en Arménie. L'excursion à Vardzia s'arrête en hiver, car une grande partie du trajet de retour se ferait de nuit.
En juillet et en août, Guerguéti est souvent environ 10 °C plus frais que Tbilissi : Kazbegi est donc le choix frais, tandis que la Kakhétie est chaude. Le semi-désert de David Gareja dépasse 35 °C, c'est pourquoi les excursions y partent à 7 h 00.
Enfants et voyageurs âgés
Les grottes et les tunnels d'Uplistsikhe font le bonheur des enfants, mais la roche est polie et certains bords n'ont pas de garde-fou : gardez les petits près de vous. Avec de jeunes enfants, une nuit à Stepantsminda est bien plus facile qu'une excursion d'une journée à Kazbegi, et Vardzia se fait en deux jours ou pas du tout ; voir la Géorgie avec des enfants.
Pour les voyageurs âgés, Mtskheta est le choix le plus doux : à 30 minutes de Tbilissi, avec peu de marche. En saison, une route goudronnée mène à Guerguéti, personne n'a donc à randonner. Uplistsikhe et Vardzia sont possibles pour de bons marcheurs qui prennent leur temps, mais pas pour ceux qui ont des problèmes d'équilibre. Nos notes sur la Géorgie pour les voyageurs âgés passent les sites en revue.
Laquelle en premier ?
- Avec un seul jour, allez à Kazbegi de mai à octobre, et en Kakhétie ou à Mtskheta–Gori en hiver.
- Avec deux jours, faites Kazbegi et la Kakhétie.
- Avec trois jours, ajoutez Mtskheta, Gori et Uplistsikhe.
- Avec quatre jours ou plus, ajoutez David Gareja, l'Arménie ou une nuit près de Vardzia.
- Évitez d'enchaîner deux journées de 11 heures si possible ; une journée à Tbilissi entre les deux aide.
Vous venez bientôt ? Voir la Géorgie en octobre pour les vendanges, les couleurs d'automne et ce qui commence à fermer. Toutes les excursions ci-dessus sont réunies sur notre page excursions d'une journée depuis Tbilissi.
Excursions d'une journée avec nous
Toutes nos excursions d'une journée sont privées : votre propre voiture et un chauffeur-guide anglophone, qui vient vous chercher à votre hôtel de Tbilissi, pour 1–8 voyageurs. Commencez par l'excursion d'une journée à Kazbegi, la journée vin en Kakhétie ou Mtskheta, Gori et Uplistsikhe, et voyez la page de chaque circuit pour le prix actuel. Ou combinez plusieurs jours en un seul programme. Rien à payer maintenant.
Sources
- Sakhva Travel, Gori and Uplistsikhe guide (mai 2026) : sakhva-travel.com
- Advantour, David Gareja tour : advantour.com
- Red Fedora Diary, « Visiting Vardzia Cave Town » (mis à jour en janvier 2026) : redfedoradiary.com
- Wander-Lush, « Armenia Day Trip from Tbilisi » : wander-lush.org
- Wander-Lush, « How to Travel From Tbilisi to Kazbegi » (mis à jour en mai 2026) : wander-lush.org
Dernière vérification : septembre 2026. Les règles de frontière, les fermetures de sites et les routes d'hiver changent ; nous les confirmons avant chaque voyage.



