跳到主要内容

历史

莫察梅塔修道院与库塔伊西周边教堂

莫察梅塔修道院坐落在茨哈尔茨捷拉河上方的悬崖上,与拥有12世纪马赛克的格拉特修道院、城中重建的巴格拉特大教堂一起,正好用一个上午游完库塔伊西周边的三座教堂。传说、看点、如何搭配游览以及着装要求。

私人定制线路: 格鲁吉亚文化遗产5日游:格鲁吉亚之心——私人定制游

作者: 阅读约 5 分钟Kutaisi · 伊梅列季
库塔伊西附近的格拉提修道院

简而言之:库塔伊西周边值得一看的三座教堂是:莫察梅塔,一座建在茨哈尔茨捷拉河河湾上方悬崖上的小修道院;格拉特,由建设者大卫于1106年创建,是库塔伊西唯一的联合国教科文组织世界遗产。第三座是巴格拉特大教堂,这座宏伟的11世纪大教堂矗立在市中心上方的山丘上。莫察梅塔和格拉特位于城东北几公里外的同一条路上,所以三座教堂可以从容地安排在一个上午。

莫察梅塔:殉道者之地

莫察梅塔位于库塔伊西东北约6公里处,建在一处林木茂密的岬角上,茨哈尔茨捷拉河在它下方绕了一个弯[1]。这个名字的意思是“殉道者之地”[1]。

传说

8世纪时,来自阿尔格韦季的两位贵族兄弟大卫和康斯坦丁,领导了一场反抗阿拉伯人占领格鲁吉亚西部的起义[1]。兄弟俩被俘,对方许诺只要改信伊斯兰教就饶他们一命。他们拒绝了,遭受酷刑后被杀,尸体被抛入河中[1]。相传河水被他们的鲜血染红,茨哈尔茨捷拉河(意为“红水”)因此得名;狮子把他们的遗骸驮上了如今教堂所在的山丘[1]。兄弟二人后被格鲁吉亚东正教会封为圣人。

看点

教堂由国王巴格拉特四世于11世纪创建[1]。核心是两位圣人的圣髑匣,安放在教堂内一座高台上。1923年,苏联当局把圣髑移到库塔伊西的一家博物馆,但民众的愤怒迫使其归还[1]。当地有个习俗:从圣髑匣下方低矮的通道里爬过三次,同时许一个不伤害任何人的愿望[2];您会看到朝圣者这样做。只有在您觉得自在时才参与,并请保持安静。

到了外面,走到平台边缘,可以俯瞰下方的河流。从停车场步行过去很近,有一些台阶。

格拉特:建设者大卫的学院

沿同一条路再往上走几公里就是格拉特。“建设者”国王大卫四世于1106年创建了这座修道院和学术中心;同时代的人称这里的学院为“新希腊”[3]。它于1994年列入联合国教科文组织世界遗产名录,如今是库塔伊西唯一的世界遗产[3]。

  • 主教堂供奉圣母,于1130年建成[3]。后殿有一幅12世纪的圣母子马赛克[3],是中世纪格鲁吉亚艺术的杰作之一,周围环绕着后来绘制的国王与圣人壁画。
  • 两座较小的教堂分别供奉圣乔治和圣尼古拉,建于13世纪[3]。
  • 建设者大卫之墓位于大门旁,靠近1138年作为战利品带回的古老的甘贾城门[3]。

格拉特至今仍是一座运作中的修道院[3],保护修复工作仍在进行,部分区域可能搭着脚手架。我们的格拉特修道院指南有更详细的介绍。

巴格拉特大教堂:山丘上的大教堂

巴格拉特大教堂矗立在乌基梅里奥尼山上,俯瞰库塔伊西老城中心。它建于11世纪初国王巴格拉特三世在位期间;一段铭文记载地面于1003年完工[4]。1692年,奥斯曼军队破坏了大教堂,穹顶和屋顶坍塌[4]。此后几百年,它一直是一座没有屋顶的废墟。

修复工作始于20世纪50年代,2012年完工,加上了新屋顶并使用了现代材料,这一做法颇具争议[4]。由于这次重建,大教堂在2017年失去了世界遗产地位[4]。如今它是库塔伊西都主教的驻地,也是一座运作中的教堂,很受新人欢迎,常有婚礼在此举行[4]。来这里看的是建筑的宏大规模和俯瞰全城的景色,傍晚时分尤其好。

三座教堂怎么搭配游览

  1. 先去格拉特,安排在上午,此时教堂内光线好,旅游团也还没到。预留约一小时。
  2. 下山途中去莫察梅塔,约45分钟。
  3. 回城参观巴格拉特大教堂,30–45分钟,然后在库塔伊西吃午饭。

这样下午就空出来了,可以去逛库塔伊西的市场和科尔基斯喷泉(见我们的库塔伊西城市指南),或者去看一处洞穴。城市周边的峡谷和洞穴,请参阅库塔伊西的洞穴与峡谷。

着装和礼仪

  • 遮住肩膀和膝盖。女性通常要包头发、穿裙子;入口处常备有披肩和头巾,但最好自己带。
  • 三座都是运作中的教堂。请轻声说话,礼拜期间站在后排。
  • 拍照规定各不相同:避免拍摄礼拜、祈祷的人和莫察梅塔的圣髑,拍格拉特的马赛克和壁画时切勿使用闪光灯。
  • 入场随意捐献;教堂内有蜡烛出售。

适合哪些人

这是一趟轻松的半日游,适合对历史、艺术或宗教传统感兴趣的任何人,一年四季都可以去,冬天也不例外。行动不便的游客可以游览巴格拉特大教堂和格拉特的大部分区域;莫察梅塔则需要走台阶下到教堂。

和我们一起游览库塔伊西的教堂

我们的所有行程都是私人定制,您有专属的车辆和讲英语的司机兼导游。

当前价格请看各行程页面,或自己设计路线。现在无需付款。

资料来源

  1. 维基百科,“Motsameta Monastery”:en.wikipedia.org
  2. Georgia Travel(格鲁吉亚国家旅游局),“Motsameta Monastery”:georgia.travel
  3. 维基百科,“Gelati Monastery”:en.wikipedia.org
  4. 维基百科,“Bagrati Cathedral”:en.wikipedia.org

最后核对:2026年9月。格拉特的保护修复工作可能导致建筑群部分区域关闭。