Vai al contenuto principale

Escursioni di un giorno

Canyon di Okatse e Martvili e Grotta di Prometeo da Kutaisi

I canyon di Okatse e Martvili e la Grotta di Prometeo stanno in un'unica giornata di 8,5 ore da Kutaisi, con Gelati e Sataplia come seconda escursione più breve. Distanze, biglietti, com'è ciascun luogo e quando chiudono le barche e la passerella.

Tour privato: Grotta di Prometeo e canyon di Martvili: escursione privata da Kutaisi

Di 6 min di letturaKutaisi · Imerezia
Rafting su una barca arancione accanto a una cascata nel canyon di Martvili

In breve: sì, puoi vedere i canyon di Okatse e Martvili e la Grotta di Prometeo in un solo giorno da Kutaisi. Prometeo dista circa 20 km (30–40 minuti) dalla città, Martvili circa 50 km (1–1,5 ore) e Okatse circa 42 km (circa un'ora), e il giro dura 8–9 ore. Il problema è il meteo: Okatse chiude con pioggia e neve, e le barche a Martvili e a Prometeo si fermano quando l'acqua è alta. Il monastero di Gelati, l'unico sito Patrimonio dell'Umanità UNESCO di Kutaisi, e Sataplia fanno una seconda giornata più breve, il che ti dà due escursioni in giornata da Kutaisi da pianificare.

Arrivare a Kutaisi

Kutaisi dista 3–3,5 ore da Tbilisi da quando l'autostrada del Rikoti è stata completata, a dicembre 2025[1]. Un'andata e ritorno da Tbilisi ai canyon in un giorno significa 12–13 ore, quindi consigliamo una notte a Kutaisi.

Anche i treni partono da Tbilisi, anche se sono più lenti; la nostra guida a treno e strada da Tbilisi a Kutaisi e Batumi tratta entrambi. All'aeroporto internazionale di Kutaisi arrivano voli low cost dall'Europa.

Dove dormire

Ci sono alcune pensioni vicino ai canyon, a Inchkhuri, a Martvili e a Gordi, ma la maggior parte dei viaggiatori alloggia a Kutaisi. La città ha pensioni familiari nel centro storico, hotel di fascia media e alcuni boutique hotel in case restaurate dell'Ottocento. Dal centro si può andare a piedi alla Fontana della Colchide e al Bazar Verde. Una notte copre la città e Gelati, due notti aggiungono le grotte e i canyon. La nostra guida alla città di Kutaisi spiega cosa vedere in città.

La Grotta di Prometeo

La grotta di Prometeo (Kumistavi) fu scoperta dagli speleologi nel 1984 e aperta ai visitatori nel 2011. Il percorso turistico è lungo 1.420 m attraverso sei sale illuminate di stalattiti, stalagmiti e laghetti sotterranei, e richiede circa un'ora a piedi[2]. Alla fine c'è un giro facoltativo in barca di 10–15 minuti lungo il fiume sotterraneo fino all'uscita, che viene annullato quando l'acqua è alta[2][3]. La grotta resta intorno ai 14 °C tutto l'anno, quindi porta una giacca leggera anche ad agosto.

Il canyon di Martvili

Martvili è una stretta gola calcarea con acqua verde-azzurra e piccole cascate, un tempo luogo di bagni privato dei principi Dadiani della Mingrelia; i loro antichi gradini di pietra ci sono ancora[4]. Un sentiero di circa 700 m corre lungo la sommità, e un gommone ti porta per un breve tratto su per la gola, in sezioni che dal sentiero non si vedono[4]. Le barche funzionano indicativamente da maggio a ottobre e si fermano durante le piene di primavera e dopo piogge intense[4][5]. È il più affollato dei tre siti, quindi partire presto aiuta.

Il canyon di Okatse

A Okatse un sentiero nel bosco porta a una passerella di 780 m fissata alla parete, sospesa su una gola profonda fino a circa 100 m, che termina in una piattaforma panoramica[6][7]. L'intera camminata richiede 2–3 ore[6]. La passerella è chiusa con pioggia e neve; la stagione principale va da aprile a novembre[6]. Se soffri di vertigini, puoi aspettare all'inizio mentre gli altri proseguono.

A circa 7 km a nord c'è la cascata di Kinchkha, a 15 minuti d'auto e a circa 25 minuti a piedi per tratta[7]. Nelle lunghe giornate estive a volte ci sta; non possiamo garantirlo in anticipo.

Come si svolge la giornata intera

  1. Inizia dal canyon di Martvili, partendo da Kutaisi in tempo per l'apertura delle 10:00[11]. Calcola 1–2 ore per il giro e la barca. In estate il canyon è affollato a mezzogiorno.
  2. Guida per circa 40 km (50 minuti) fino al canyon di Okatse. Una strada asfaltata porta al centro visitatori di Gordi, quindi non serve un 4x4.
  3. Guida per circa 45 km (1 ora) fino alla Grotta di Prometeo. Nel nostro tour ci arriviamo verso le 15:30 e calcoliamo 1–1,5 ore. L'Agenzia delle aree protette indica come orario di chiusura le 17:00[3], anche se alcune fonti riportano una chiusura più tarda in estate[2], quindi se sei in ritardo controlla prima. Da lì sono 30–40 minuti per tornare a Kutaisi.

La guida occupa circa 3 ore della giornata. Puoi noleggiare un'auto all'aeroporto di Kutaisi o in città, con un autista privato se lo desideri, prendere un taxi o unirti a un tour. In campagna le mucche sulla strada sono frequenti, quindi calcola più tempo di quanto suggerisca la mappa.

Sataplia e Gelati: l'altra giornata a Kutaisi

  • Sataplia, appena fuori Kutaisi, è una piccola riserva con impronte di dinosauro, una grotta carsica e un belvedere con pavimento di vetro sulla città[8]. La piattaforma di vetro chiude con pioggia e neve. È anche la sostituzione abituale quando Okatse è chiuso.
  • Il monastero di Gelati, a pochi chilometri a nord-est di Kutaisi, fu fondato nel 1106 dal re Davide IV «il Costruttore», che è sepolto al suo portale. Era un monastero e un'accademia, e la sua chiesa principale ha un celebre mosaico del XII secolo con la Vergine e il Bambino[9]. Gelati è l'unico sito Patrimonio dell'Umanità UNESCO di Kutaisi. Aspettati le impalcature sulla chiesa principale, dove sono ancora in corso la conservazione del tetto e degli affreschi[9].
  • La cattedrale di Bagrati sorge su una collina in città e merita uno sguardo al crepuscolo. Non è più nella lista del Patrimonio mondiale: ne fu rimossa nel 2017 dopo la sua ricostruzione[10].

Sataplia richiede circa 1,5–2 ore. Gelati richiede circa un'ora e dista circa 20 minuti d'auto dal centro di Kutaisi. È un monastero in attività: copri spalle e ginocchia, e le donne coprono i capelli (di solito all'ingresso sono disponibili foulard). Motsameta, un piccolo monastero vicino a Gelati, aggiunge circa 30 minuti. Per saperne di più, leggi le nostre guide alle impronte di dinosauro di Sataplia e al monastero di Gelati.

Giorni di apertura: la questione del lunedì

Diversi di questi siti chiudevano il lunedì, e molti vecchi blog lo dicono ancora. Nel 2026 Prometeo apre tutti i giorni, senza giorno di riposo[2], e la pagina di Okatse dell'Agenzia delle aree protette lo indica come aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:00[6]. L'Agenzia indica Sataplia come aperta ogni giorno[12], ma alcune fonti dicono ancora che il lunedì non ci sono visite, quindi controlla prima di programmarla per un lunedì. Da novembre gli orari si accorciano, e anche la luce del giorno limita il giro. I biglietti d'ingresso per i visitatori stranieri sono aumentati il 1° aprile 2026, e molti blog mostrano ancora i vecchi prezzi[3].

Biglietti d'ingresso nel 2026

Questi sono i prezzi per gli adulti stranieri. I bambini dai 6 ai 18 anni pagano 5,50 GEL a Prometeo, Martvili e Sataplia, e sotto i 6 anni l'ingresso è gratuito[3][4][12].

  • Grotta di Prometeo: 40 GEL, più 30 GEL per la barca[3].
  • Canyon di Martvili: circa 40 GEL[4], più circa 20 GEL per la barca.
  • Canyon di Okatse: circa 20–30 GEL, o circa 40 GEL con Kinchkha in un biglietto combinato; controlla la tariffa aggiornata dell'Agenzia[6].
  • Sataplia: 30 GEL, con camminata guidata inclusa[12].
  • Monastero di Gelati: gratuito.

Da aprile 2026 l'Agenzia vende anche biglietti combinati, come Martvili con Prometeo, o le grotte di Prometeo, Sataplia e Navenakhevi[13]. Costano meno degli ingressi separati.

Escursioni in giornata da Kutaisi: quale scegliere

  • Tutti e tre (8–9 ore): prima Martvili, prima della folla, poi Okatse, poi Prometeo nel pomeriggio sulla via del ritorno a Kutaisi. È il nostro giro standard e comporta circa 6 km di cammino, in gran parte su gradini.
  • Una giornata più breve: solo Martvili e Prometeo, circa 6–7 ore, se preferisci non fare la passerella di Okatse o se il tempo è piovoso.
  • Con bambini piccoli: Prometeo e Sataplia sono facili e vicine alla città, e stanno in un solo giorno con il pranzo in mezzo. I bambini devono avere almeno 6 anni per percorrere il sentiero di Okatse[6], e i passeggeri della barca di Martvili devono essere alti almeno 1 m[11].
  • La storia invece: Gelati, Bagrati e Sataplia riempiono una mezza giornata rilassata.

In primavera, dopo la pioggia, aspettati che le barche siano ferme; in inverno la passerella di Okatse può restare chiusa per giorni.

Cosa sostituire quando cambia il tempo

Quando Okatse è chiuso, lo sostituisce Sataplia, perché la sua grotta e le impronte restano aperte con la pioggia. Se le barche di Martvili sono ferme, resta il giro di 700 m, anche se la visita è breve. Se la barca di Prometeo è ferma, tutti escono a piedi lungo il sentiero. In una giornata molto piovosa Prometeo è il programma ovvio, perché la grotta ha la stessa temperatura tutto l'anno.

Stagioni

Primavera e autunno sono miti e verdi. Fine primavera e autunno sono i momenti più piacevoli per la camminata di Okatse, con i colori autunnali a ottobre. Luglio e agosto sono caldi e umidi in Imerezia, il che rende la grotta e le barche un buon programma; Okatse è affollato, e ci sono code all'imbarco di Martvili e, nei fine settimana estivi, a Prometeo, quindi arriva all'orario di apertura. Gli inverni sono piovosi ma raramente gelidi: Prometeo e Sataplia funzionano come al solito e Martvili resta verde e tranquillo, ma non costruire la giornata attorno a una barca.

Cosa indossare e dove mangiare

Porta scarpe con buona aderenza oltre alla giacca per la grotta: la pavimentazione a Martvili è spesso bagnata, il pavimento della grotta è umido in alcuni punti e Okatse è fatto di sentieri nel bosco e gradini. Martvili è in Mingrelia, nota per la cucina piccante, e i ristoranti familiari a Martvili e lungo la strada del canyon servono elarji (polenta di mais con sulguni fuso), gebzhalia (involtini di formaggio fresco in salsa di menta e latte) e khachapuri della Mingrelia.

Altre escursioni in giornata da Kutaisi

Tskaltubo, la vecchia città termale sovietica vicino a Prometeo, ha grandiosi sanatori in parte abbandonati. Possiamo aggiungere un'ora o due in una giornata dedicata alle grotte su richiesta, anche se l'accesso cambia in fretta, perché diversi edifici sono stati venduti e recintati. Chiatura, una città mineraria in una stretta gola a circa 1,5 ore da Kutaisi, merita una giornata a sé: nel 2021 quattro moderne linee di funivia vi hanno sostituito le vecchie cabine sovietiche[14].

Dove si inserisce in un viaggio

Kutaisi funziona come punto di svolta di un percorso più lungo verso ovest: da Tbilisi, passando per le grotte e i canyon, fino alla Svanezia o al mar Nero a Batumi. Vedi la variante occidentale del nostro itinerario di 7 giorni in Georgia oppure, per la costa, la nostra guida a Batumi e all'Agiaria.

Tour per le grotte e i canyon

I nostri viaggi sono privati: auto tua e autista-guida che parla inglese, per 1–8 viaggiatori. L'escursione privata di un giorno alla Grotta di Prometeo e al canyon di Martvili da Kutaisi dura circa 8,5 ore con Martvili, Okatse (o Sataplia quando Okatse è chiuso) e Prometeo; ti diciamo il giorno stesso cosa è aperto e rimborsiamo la quota non utilizzata della barca. Comprende prelievo e riaccompagnamento in hotel a Kutaisi, una berlina per 1–3 viaggiatori o un minivan per 4–8, tutti i biglietti d'ingresso, entrambi i giri in barca e acqua in bottiglia. Per un percorso più lungo, la Georgia occidentale in 6 giorni va da Tbilisi, passando per Prometeo e Martvili, fino alla Svanezia e a Batumi. Sulle pagine dei tour trovi il prezzo aggiornato, oppure costruisci il tuo percorso. Non devi pagare nulla ora.

Fonti

  1. Civil.ge, "Rikoti Highway Completed" (December 2025): civil.ge
  2. Travel-Batumi, "Prometheus Cave: 2026 Prices, Hours and Boat Ride": travel-batumi.com
  3. Agency of Protected Areas, Prometheus Cave services and tariffs: apa.gov.ge
  4. Wander-Lush, "13 Things to Know Before You Visit Martvili Canyon" (updated April 2026): wander-lush.org
  5. Sakhva Travel, "Martvili Canyon" (July 2026): sakhva-travel.com
  6. Agency of Protected Areas, Okatse Canyon services and tariffs: apa.gov.ge
  7. nationalparks.ge, Okatse Canyon and Kinchkha Waterfall: nationalparks.ge
  8. Georgia.travel, "Sataplia Cave and Nature Reserve": georgia.travel
  9. Wikipedia, "Gelati Monastery": en.wikipedia.org
  10. Wikipedia, "Bagrati Cathedral": en.wikipedia.org
  11. Agency of Protected Areas, Martvili Canyon services and tariffs: apa.gov.ge
  12. Agency of Protected Areas, Sataplia services and tariffs: apa.gov.ge
  13. Gogex, "From April 1, the Agency of Protected Areas will offer visitors a combined ticket system" (February 2026): gogex.ge
  14. Wander-Lush, "Things to do in Chiatura: new cable cars and more" (updated May 2026): wander-lush.org

Ultima verifica: settembre 2026. Giorni di apertura, biglietti e funzionamento delle barche cambiano con la stagione e con il meteo.

Pianifica questo viaggio con una persona del posto

Raccontaci le tue date e cosa vorresti vedere: prepareremo un itinerario privato con un prezzo. Nessun pagamento adesso.

Argomenti

Leggi questo articolo in

Ti è stato utile?

Condividilo con altri viaggiatori