La risposta breve: un'escursione a Kazbegi da Tbilisi in giornata è lunga ma assolutamente fattibile. Stepantsminda, la cittadina in fondo alla strada, dista 152 km a nord lungo la Strada militare georgiana, circa 3–3,5 ore per tratta senza soste, e una giornata con visite richiede 10–12 ore. In cambio attraversi la catena principale del Caucaso al passo di Jvari (2.379 m) e ti trovi davanti alla chiesa della Trinità di Gergeti (2.170 m) sotto il monte Kazbek (5.054 m). Ecco come si svolge davvero la giornata, cosa si vede, come si comporta il meteo e quando vale la pena fermarsi a dormire.
Kazbegi, Stepantsminda, Kazbek: i nomi
Stepantsminda è il nome ufficiale della cittadina. Kazbegi è il nome più antico, ancora usato per la cittadina e per l'intero distretto, ed è quello che la maggior parte delle persone cerca. Kazbek è la montagna: un vulcano inattivo al confine con la Russia, la vetta più alta della Georgia orientale e la terza del paese[1]. Nella leggenda georgiana, Amirani, il Prometeo locale, fu incatenato lassù per aver donato il fuoco ai mortali[1].
Da Tbilisi a Kazbegi in giornata, ora per ora
Questo è un orario realistico per un'escursione privata in giornata, basato su come si svolge di solito la nostra:
- 08:30 Ritiro a Tbilisi.
- 09:30 Punto panoramico sul bacino di Zhinvali, breve sosta fotografica.
- 09:45–10:30 Ananuri, la fortezza dei duchi dell'Aragvi sulla riva del bacino, a circa 70 km da Tbilisi.
- 11:30 Il punto panoramico del Monumento all'Amicizia oltre Gudauri, poi il passo di Jvari.
- 12:30 Arrivo a Stepantsminda.
- 12:45–14:00 Chiesa della Trinità di Gergeti.
- 14:00–15:00 Pranzo a Stepantsminda.
- 15:00–16:15 Da maggio a ottobre, se il tempo lo permette: la cascata di Gveleti, oppure una sosta fotografica più breve nella gola del Darial.
- 16:15 Rientro, con arrivo a Tbilisi verso le 19:45–20:15.
Sono 6–7 ore in auto, interrotte da una sosta circa ogni ora. Le sere dei fine settimana e le code di camion diretti al valico di frontiera di Verkhnij Lars, o da lì provenienti, possono aggiungere 1–3 ore al ritorno, quindi un giorno feriale è più comodo.
Questo orario presuppone la tua auto. Una marshrutka non fa soste turistiche, e fare il viaggio in giornata significa prendere il primo minibus all'andata e uno degli ultimi al ritorno, il che dà una giornata lunga e frettolosa. La nostra guida su come andare da Tbilisi a Kazbegi in marshrutka, taxi o con un autista privato confronta le opzioni.
Cosa si vede lungo la strada
- Il bacino di Zhinvali, acque turchesi sull'Aragvi a circa un'ora da Tbilisi.
- Ananuri, una fortezza del XVII secolo con due chiese all'interno delle mura. Sali sulla torre per la vista sull'acqua.
- Gudauri, la più grande stazione sciistica della Georgia, e subito dopo il Monumento all'Amicizia (1983), un punto panoramico semicircolare con un mosaico di piastrelle, affacciato su una valle profonda.
- Il passo di Jvari (2.379 m), il punto più alto della strada e il tratto che chiude in inverno.
- La valle del Tergi (Terek) nella discesa verso Stepantsminda, con sorgenti minerali che colorano di arancione le rocce lungo la strada.
La nostra guida alle tappe lungo la Strada militare georgiana percorre la strada in ordine, tappa per tappa.
La chiesa della Trinità di Gergeti
La chiesa della Trinità di Gergeti, del XIV secolo, sorge su un crinale a 2.170 m, con un campanile separato accanto e il Kazbek alle spalle[2]. È l'immagine per cui vengono quasi tutti, e la vista verso il basso su Stepantsminda è bella quanto quella verso l'alto.
- In auto: una strada asfaltata sale dalla cittadina fino a un parcheggio poco sotto la chiesa. Fuori dall'inverno è adatta alle auto normali; non serve un 4x4[3]. Con la neve serve un 4x4, e certi giorni è impraticabile.
- A piedi: il sentiero dalla cittadina è lungo circa 7 km andata e ritorno con circa 430 m di dislivello in salita, 60–75 minuti all'insù per chi è allenato. In un'escursione in giornata, salire a piedi aggiunge almeno un'ora a una giornata già lunga, quindi la maggior parte delle persone sale in auto e alcune scendono a piedi.
- Abbigliamento: è una chiesa in cui si celebra ancora. Gli uomini indossano pantaloni lunghi; le donne coprono spalle, ginocchia e capelli. All'ingresso di solito sono disponibili gonne a portafoglio e foulard.
Oltre Gergeti: Gveleti e Darial
Se la giornata procede come previsto e la stagione lo permette, c'è tempo per un'altra sosta a nord di Stepantsminda, verso il confine russo.
- La cascata di Gveleti si trova a circa 8 km a nord della cittadina. Dalla strada è una camminata rocciosa di 30–40 minuti per tratta fino alle cascate, quindi porta scarpe adatte. Di solito è possibile da maggio a ottobre.
- La gola del Darial è il canyon stretto e a pareti ripide del fiume Tergi, subito prima del valico di frontiera di Verkhnij Lars. Una breve sosta fotografica basta per capire perché questa strada fosse così difficile da costruire.
Nessuna delle due è indispensabile. Se il tempo peggiora o preferisci un pranzo lungo, salta le soste e rientra prima.
Meteo: cosa aspettarsi
- Lassù fa più freddo. Stepantsminda è a circa 1.740 m e a Gergeti spesso ci sono circa 10 °C in meno che a Tbilisi. Porta uno strato caldo e una giacca antipioggia anche ad agosto.
- Al mattino è più sereno. In estate le nuvole spesso si addensano attorno al Kazbek da tarda mattinata, quindi certi giorni la vetta non si vede affatto. Nessuno può promettere la vista.
- Da maggio a ottobre è la stagione più facile: la strada è affidabile e le deviazioni (Gveleti, Darial) sono aperte.
- Da dicembre ad aprile il passo di Jvari può chiudere per qualche ora, e occasionalmente per 1–3 giorni, dopo forti nevicate o quando il rischio di valanghe è alto[3]. Controlla la strada la sera prima. La nostra guida sulla strada per Kazbegi in inverno spiega come funzionano le chiusure.
Vale la pena farlo in giornata?
Sì, se ami le montagne, non ti pesa l'auto e hai un solo giorno per il Caucaso. Il viaggio fa parte dell'esperienza e le soste lo spezzano bene.
Probabilmente no, se qualcuno del gruppo soffre il mal d'auto sulle strade di montagna, viaggi con bambini piccoli che detestano i lunghi viaggi, o se quello che vuoi davvero è fare trekking. Un'escursione in giornata ti dà un paio d'ore a Stepantsminda, non una camminata in montagna.
In giornata o con pernottamento?
Con una notte a Stepantsminda lo stesso viaggio è molto diverso. Puoi vedere Gergeti nella luce della sera quando i gruppi dei pullman se ne sono andati, ammirare il Kazbek all'alba, quando è più spesso sgombro, e trascorrere la seconda mattina camminando nella valle di Truso (maggio–ottobre) o verso Juta (in piena estate) prima di rientrare. Se hai due giorni a disposizione, di solito consigliamo questa soluzione rispetto all'escursione in giornata. È quello che fa la nostra escursione privata di 2 giorni a Kazbegi.
Una nuova strada con gallerie tra Kvesheti e Kobi, che evita il tratto più alto della strada del passo, è in costruzione per fasi, con il completamento previsto intorno al 2027[4]. Quando aprirà del tutto dovrebbe accorciare il viaggio e rendere meno problematiche le chiusure invernali; fino ad allora, conta sulla vecchia strada.
Consigli pratici
- A Stepantsminda ci sono caffè e bancomat; alla chiesa e ai punti panoramici no. Porta contanti per il pranzo.
- Indossa scarpe con buona aderenza; il terreno attorno alla chiesa è irregolare.
- Dal 1° gennaio 2026 l'assicurazione di viaggio con una copertura di almeno 30.000 GEL è obbligatoria per i visitatori della Georgia.
- Kazbegi si inserisce anche in un percorso più lungo: vedi il nostro itinerario di 7 giorni in Georgia.
Tour a Kazbegi con noi
La nostra escursione privata di un giorno a Kazbegi da Tbilisi segue l'orario qui sopra, con Ananuri, il Monumento all'Amicizia, la chiesa della Trinità di Gergeti e, in stagione, la cascata di Gveleti, nella tua auto con un autista-guida che parla inglese, fermandosi dove vuoi. Da maggio a ottobre la nostra auto sale fino alla chiesa; quando c'è neve, ti porta su un 4x4 locale. L'escursione privata di 2 giorni a Kazbegi aggiunge una notte a Stepantsminda, Gergeti nella luce della sera e una camminata nella valle di Truso o di Juta con una guida locale. In inverno controlliamo il passo la sera prima e, se è chiuso, proponiamo un'altra escursione. Trovi il prezzo aggiornato nella pagina di ogni tour, oppure costruisci il tuo percorso. Non c'è nulla da pagare ora.
Fonti
- Wikipedia, "Mount Kazbek": en.wikipedia.org
- Wikipedia, "Gergeti Trinity Church": en.wikipedia.org
- Wander-Lush, "How to Travel From Tbilisi to Kazbegi in 2026" (aggiornato a maggio 2026): wander-lush.org
- Kvesheti–Kobi Road Project, sito ufficiale: kveshetikobiroad.ge; Georgia Today, "First section of Kvesheti-Kobi road to open in 2025": georgiatoday.ge
Ultimo controllo: settembre 2026. Le condizioni della strada al passo di Jvari cambiano rapidamente in inverno.



