Aller au contenu principal

Jvari Monastery

Dans Mtskheta

Mtskheta-Mtianeti · Religion

Comment s'y rendre
About 20 km (20–30 min) north of Tbilisi on the Mtskheta highway, then a short paved climb to the car park
Meilleure période
Year-round
Durée conseillée
30–60 minutes

À propos de Jvari Monastery

Jvari Monastery stands on a rocky hilltop above Mtskheta, about 20 km north of Tbilisi, where the Aragvi river flows into the Mtkvari. The church, built around 590–605 on the spot where a wooden cross (jvari) was raised after Georgia's conversion to Christianity, is part of the UNESCO-listed Historical Monuments of Mtskheta. Inside you see the base of the cross; outside, carved donor reliefs and the classic view down to Mtskheta and Svetitskhoveli Cathedral. A 30–45 minute visit, usually combined with Mtskheta itself.
Voir les 3 circuits

Sites incontournables

  • Great Church of Jvari

    The 6th–7th-century domed church with four apses, dark and simple inside.

  • Cross base

    The octagonal stone base inside the church, said to hold the remains of St Nino's original cross.

  • Facade reliefs

    Carved figures of the church's founders with early Georgian inscriptions on the outer walls.

  • Confluence viewpoint

    The terrace over the meeting of the Aragvi and Mtkvari, with Mtskheta and Svetitskhoveli below.

À proximité

  • Svetitskhoveli Cathedral

    The 11th-century cathedral in the centre of Mtskheta, 10 minutes by car.

  • Samtavro Monastery

    A convent in Mtskheta with the tomb of King Mirian and Queen Nana, 10 minutes by car.

  • Shiomgvime Monastery

    A 6th-century cave monastery in a limestone gorge, about 25 km west (35 min).

  • Mukhrani

    A wine village with the 19th-century Chateau Mukhrani estate, about 25 km north-west (30 min).

Bon à savoir

Comment s'y rendre

About 20 km (20–30 min) north of Tbilisi on the Mtskheta highway, then a short paved climb to the car park; about 10 minutes by road from central Mtskheta.

Meilleure période

Open all year; spring and autumn bring clear air for the view over Mtskheta, and early morning or late afternoon light is best for photos.

Durée conseillée

30–60 minutes

Getting there

By car or taxi only; the access road leaves the Tbilisi–Mtskheta highway and climbs to a car park by the church.

Fees

Entry is free.

What to wear

Shoulders and knees covered; women cover their hair, and wraps are usually available at the gate.

Heads-up

The hilltop is windy and can be cold even when Tbilisi is warm.

Time needed

30–45 minutes.

Histoire et culture

Culture

Jvari is an active church and a place of pilgrimage. Georgians know the view from its terrace from Mikhail Lermontov's poem 'Mtsyri', which opens with this landscape.

Histoire

According to tradition, St Nino raised a large wooden cross on this hill in the 4th century, after King Mirian III accepted Christianity. Around 545 Guaram, ruler of Kartli, built a small church beside it, and in about 590–605 his son Stepanoz I built the present Great Church of Jvari over the cross. Its four-apse plan with a central dome became a model for many later churches in Georgia and Armenia. UNESCO listed it with the other monuments of Mtskheta in 1994.

Cuisine locale

On the road between Tbilisi and Mtskheta, salobie (bean houses) serve lobio baked in clay pots with mchadi (corn bread) and pickles; the Mukhrani valley nearby makes wine from Kartli grapes.

Hébergement

No accommodation at the monastery. Mtskheta has guesthouses and small hotels in the old town, but most travellers stay in Tbilisi, 30 minutes away.

FAQ

Quel âge a le monastère de Djvari ?

Environ 1 400 ans : la grande église de Djvari fut construite vers 590–605 par Stépanoz Ier, prince de Kartlie, à côté d’une église plus petite d’environ 545. Selon la tradition, elle se dresse à l’endroit où sainte Nino dressa une croix de bois au IVe siècle.

Le monastère de Djvari est-il à Mtskheta ?

Il se dresse au sommet d’une colline au-dessus de Mtskheta, de l’autre côté de la rivière Aragvi par rapport au centre-ville, et fait partie du site du patrimoine mondial de l’UNESCO des monuments historiques de Mtskheta. Par la route, il est à environ 10 minutes du centre de Mtskheta et à environ 20 km, 20 à 30 minutes, de Tbilissi.

Mtskheta

Où est enterrée la tunique de Jésus ?

Pas à Djvari. La tradition géorgienne veut que la tunique ait été rapportée de Jérusalem par Élias, un Juif de Mtskheta, et enterrée avec sa sœur Sidonia à l’endroit où se dresse aujourd’hui la cathédrale de Svétitskhovéli, dans la ville en contrebas. C’est une légende de l’Église, non un événement documenté, et le lieu est signalé à l’intérieur de la cathédrale.

Comment se rendre au monastère de Djvari ?

Uniquement en voiture ou en taxi : une route goudronnée quitte l’autoroute Tbilissi–Mtskheta et monte jusqu’à un parking près de l’église. L’entrée est gratuite, 30 à 45 minutes suffisent, et les visiteurs couvrent leurs épaules et leurs genoux, les femmes se couvrant aussi les cheveux.

Notre guide de Mtskheta, Djvari et Svétitskhovéli

Destinations à proximité

Guides pour préparer votre voyage

Tous les guides de voyage

Cette page dans d'autres langues