La respuesta corta: los lagos de Abudelauri son tres pequeños lagos alpinos, conocidos como el lago verde, el azul y el blanco, bajo la cara este del macizo de Chaukhi, en Jevsuretia. La forma fácil de verlos es una caminata de aproximadamente 2–3 horas valle arriba desde el pueblo de Roshka. La forma difícil es el cruce clásico desde Juta por el paso de Chaukhi (3341 m), unos 18–19 km y de 8 a 10 horas, que termina en una región distinta de donde empezaste. Ambas son excursiones de julio a septiembre.
Dónde están
El macizo de Chaukhi es la muralla de agujas rocosas que se ve desde el valle de Juta, cerca de Kazbegi, a menudo llamada los «Dolomitas georgianos». Juta está en su lado occidental, en la región de Khevi, junto a la Carretera Militar Georgiana. Roshka está en el lado oriental, en Jevsuretia, a la que se llega por la carretera de montaña que sale del valle del Aragvi cerca de Zhinvali y sube pasando por Barisakho hacia Shatili. Los dos pueblos están cerca en línea recta y muy lejos por carretera, lo que es todo el rompecabezas logístico de este trekking.
Las agujas más altas alcanzan los 3842 m. La propia Juta la poblaron jevsurianos llegados del otro lado de la cresta, y sus familias conservan lazos con esa región, de modo que el sendero del paso es una antigua conexión entre los dos valles que hoy recorren los excursionistas en verano.
Los lagos
Hay tres lagos, cada uno de un color distinto según su agua y su lecho: el lago verde, más abajo entre los prados, un lago azul más profundo, y el lago blanco justo bajo los acantilados y los restos del glaciar, a menudo con nieve alrededor hasta julio[1][2]. Los prados de alrededor están salpicados de grandes rocas, las «piedras de Roshka», y en verano los pastores llevan a pastar ovejas y vacas por debajo. Cerca de los lagos hay lugares para acampar y fuentes de agua[1].
Opción 1: de Roshka a los lagos y vuelta
Desde Roshka, un sendero sube por el valle hasta los lagos en aproximadamente 2–3 horas, y se vuelve por el mismo camino. Es una subida constante más que una caminata técnica, y le va bien a excursionistas razonablemente en forma que quieren ver los lagos sin el paso. Funciona como parte de un viaje a Jevsuretia: Roshka queda a un lado de la carretera hacia Shatili y Mutso, así que puedes caminar a los lagos un día y seguir a los pueblos de torres al día siguiente. Nuestra guía de Shatili y Mutso cubre esa carretera.
Opción 2: el cruce de Juta a Roshka por el paso de Chaukhi
Las cifras
- Distancia: unos 18–19 km de Juta a Roshka[1][3].
- Desnivel: unos 1280–1300 m de ascenso, la mayor parte en el lado de Juta[1].
- Punto más alto: el paso de Chaukhi, a 3341 m[1][3].
- Tiempo: de 8 a 10 horas para un caminante en forma en una sola jornada larga[1][3]. Muchos acampan en los lagos y lo dividen en dos días.
- Dificultad: moderada desde Juta, más dura en la dirección contraria, donde la larga subida viene por el lado de Roshka[1].
La ruta
Desde Juta (a unos 2200 m), el sendero sube por el valle pasando por el refugio Fifth Season y los prados bajo las agujas, la misma ruta que la caminata de un día estándar de Juta. Más allá del pequeño lago bajo los picos, el camino se vuelve empinado: pedregal suelto y, al principio de la temporada, nieve vieja hasta el paso. Desde arriba se ven los lagos de Abudelauri justo debajo. El descenso es empinado al principio, y se llega a los lagos en unas 2 horas[1], para luego seguir el valle hacia abajo hasta Roshka.
Etapa por etapa desde Juta
- De Juta al refugio Fifth Season: unos 30 minutos por un sendero corto y muy empinado que sale del pueblo[3].
- Del refugio al pequeño lago y la cascada bajo los picos: aproximadamente 1,5 horas por un sendero llano[3].
- Del pequeño lago al paso de Chaukhi: unas 2 horas más por el tramo empinado y suelto[3].
- Del paso a los lagos: unas 2 horas, empinadas al principio[1].
- De los lagos a Roshka: por el mismo camino del valle que en la opción 1. La subida lleva 2–3 horas, así que de bajada cuenta con menos.
Uno o dos días
Si acampas en los lagos, toda la subida queda para el primer día y el segundo es una bajada más fácil hasta Roshka, pero tienes que cargar con la tienda y la comida por el paso. Dormir en el Fifth Season la noche anterior te ahorra la empinada subida desde Juta la mañana del cruce.
Temporada
El paso suele quedar transitable en la segunda mitad de junio, y la ventana fiable va de julio a finales de septiembre[1]. Antes de eso, la nieve en las laderas empinadas bajo el paso es un peligro real, sobre todo en el descenso. Desde octubre, la primera nieve puede llegar en cualquier momento.
Dentro de esa ventana, julio y agosto traen prados en flor y el tiempo más estable, y septiembre es más despejado y tranquilo. Desde octubre, la actividad en la carretera de Juta y en los alojamientos va parando de cara al invierno.
¿Es para ti?
El cruce le va bien a excursionistas con algo de experiencia en montaña, cómodos sobre pedregal y terreno empinado, capaces de caminar de 8 a 10 horas, y que llevan botas adecuadas, ropa por capas e impermeables. El tiempo en el paso cambia rápido; las nubes se forman en las tardes de verano, así que salir temprano es importante. No es para principiantes, para nadie inseguro sobre laderas sueltas, ni para un primer día en la montaña. Si te parece demasiado, la caminata del valle de Juta hasta la vista de Chaukhi te da las agujas sin el paso, y la caminata de Roshka te da los lagos sin él. Nuestra comparación de Truso y Juta cubre las caminatas más fáciles cerca de Kazbegi.
Cómo llegar a cada extremo del trekking
A Juta
Juta está a unos 160 km y 3,5–4 horas de Tiflis hasta el corte de la carretera, por el paso de Jvari (2379 m) hasta Sno y luego valle arriba. La pista de tierra desde Sno sube durante unos 30 minutos en 4x4[3], y la lanzadera de temporada que antes subía por el valle ya no funciona[5]. Si no tienes conductor propio, toma una marshrutka (minibús) desde la estación de autobuses de Didube, en Tiflis, hasta Stepantsminda, unas 3–3,5 horas y 20 GEL en 2026[5], y organiza allí un 4x4 local. Juta está a unos 20 km de Stepantsminda, a 40–50 minutos hasta el corte. Nuestra guía sobre cómo ir de Tiflis a Kazbegi compara las opciones.
Hasta Roshka y de vuelta
La carretera sigue el Aragvi pasando por el embalse de Zhinvali hasta Barisakho y Korsha, y está asfaltada en buena parte de ese tramo. Roshka queda en la vertiente sur del paso de Datvisjvari, así que no hace falta cruzarlo para llegar. Después de Korsha, la carretera hacia Shatili es una pista estrecha sin asfaltar, con fuertes desniveles y sin barreras[6]; de Tiflis a Shatili se tarda al menos 4–5 horas en total. Una marshrutka va de Didube a Shatili dos veces por semana, demasiado poco para planificar una recogida.
Conducir por tu cuenta
La mayoría de las grandes empresas de alquiler prohíben expresamente llevar sus coches a Juta y Jevsuretia, y conducir por esas carreteras con un coche de alquiler normal, aunque sea 4x4, puede anular tu seguro[7]. Nuestra guía de las carreteras de montaña en 4x4 de Georgia explica las alternativas.
Un plan de tres días para el cruce
- Día 1: de Tiflis a Stepantsminda por la Carretera Militar, 152 km y 3–3,5 horas sin paradas. Nuestro plan de dos días en Kazbegi cubre las paradas del camino y la iglesia de la Trinidad de Gergeti con la luz del atardecer. Duerme en Stepantsminda o en Juta.
- Día 2: salida temprano desde Juta, por el paso hasta los lagos. Acampa allí, o sigue hasta Roshka si lo haces en una sola jornada larga.
- Día 3: bajada a Roshka, donde te espera el coche, y vuelta a Tiflis o continuación hacia Shatili y Mutso.
Añade un día de margen para el tiempo y guarda otro antes del vuelo de regreso. Si la previsión descarta el paso, cambia el cruce por una caminata en el Parque Nacional de Kazbegi: el valle de Truso es un paseo casi llano, muy por debajo del paso.
Dónde dormir
- Stepantsminda: el pueblo principal y donde se aloja la mayoría de quienes van a Juta.
- Juta: unas pocas casas de huéspedes familiares en el pueblo, y alojamientos sencillos y zonas de acampada en los prados de arriba, como el Fifth Season.
- Los lagos: lugares para acampar con fuentes de agua cerca[1].
- Shatili, si sigues adelante: casas de huéspedes familiares, algunas dentro de torres restauradas, con habitaciones sencillas, a veces baños compartidos, y cenas y desayunos caseros. Mutso está unos 12 km más abajo en el valle. Consulta nuestra página de Shatili.
Detalles de logística que sorprenden a la gente
- El coche tiene que rodear. Empiezas en Juta y terminas en Roshka, y el trayecto entre ambos vuelve por la Carretera Militar y sube a Jevsuretia: casi un día entero para el conductor. Organiza tu recogida en Roshka antes de salir; el transporte allí es escaso, y los excursionistas sin reserva acaban preguntando por el pueblo por un conductor[1].
- La carretera de Juta. Desde un derrumbe en junio de 2025, los últimos 2,6 km de la carretera de Sno a Juta están cerrados al tráfico. Según el día, un taxi del pueblo pasa el tramo dañado o hay que caminarlo, lo que añade de 40 a 90 minutos. Comprobamos el estado antes de cada fecha en Juta.
- El tiempo decide. Guarda un día de margen. Cruzar el paso con nubes o lluvia es desagradable, como poco, y puede ser peligroso.
- Lleva un guía local. El camino se usa cada verano, pero con niebla es fácil perderlo en el pedregal. Merece la pena un guía de senderismo que conozca el paso.
- Seguro. El seguro de viaje con al menos 30.000 GEL de cobertura es obligatorio para los visitantes desde el 1 de enero de 2026; asegúrate de que el tuyo cubre el senderismo de montaña.
Qué llevar
- Efectivo en laris y agua: en Juta no hay cajero ni ninguna tienda de cierto tamaño, y en Jevsuretia no hay cajeros. Abastécete en Stepantsminda.
- Una capa de abrigo y una chaqueta impermeable: el valle de Juta va de los 2200 a los 2600 m, y las noches en Jevsuretia son frescas incluso en agosto. Nuestra lista de equipaje para Georgia repasa el resto, incluida la crema solar, porque el sol en altura quema rápido.
- El pasaporte si sigues hasta Shatili: Juta no exige papeleo, pero la policía de fronteras puede pedirlo en la carretera de Shatili y Mutso.
- Un teléfono, sin fiarte de él: la cobertura móvil es irregular en los valles altos y la asistencia médica queda a horas de distancia. El número de emergencias de Georgia es el 112.
Los perros pastores guardan los rebaños en estos pastos. Mantén la distancia, rodea el rebaño y no corras.
Caminar Chaukhi y Abudelauri con nosotros
No vendemos el cruce del paso como un tour fijo, porque el coche tiene que rodear y el día depende del tiempo. Lo que ofrecemos en su lugar: la caminata privada del valle de Juta, un día largo desde Tiflis con un guía de senderismo local hacia la vista de Chaukhi (julio–septiembre), y el Cáucaso en 4x4: Tusetia y Jevsuretia en 8 días, que incluye un día de caminata en Juta o Truso y pasa por Barisakho y Korsha camino de Shatili. Si quieres hacer el cruce completo de Juta a Roshka, dinos tus fechas: podemos organizar un viaje con un guía de montaña, una noche en Kazbegi antes y tu propio coche esperando en Roshka. No hay que pagar nada ahora.
Fuentes
- Caucasus Trekking, "From Juta to Roshka via Chaukhi pass": caucasus-trekking.com
- Georgia Travel (Georgian National Tourism Administration), "Juta – Chaukhi – Abudelauri Lakes – Roshka": georgia.travel
- Bucketlistly, "Juta Valley complete hiking guide": bucketlistly.blog
- Travelsauro, "Hiking from Juta to Roshka via the Chaukhi Pass": travelsauro.com
- Wander-Lush, "Complete Guide to the Juta Valley Hike" y "How to Travel From Tbilisi to Kazbegi in 2026": wander-lush.org, wander-lush.org
- Wander-Lush, "How to get from Tbilisi to Shatili": wander-lush.org
- Wander-Lush, "Renting a Car in Tbilisi and Driving in Georgia in 2026": wander-lush.org
Última revisión: septiembre de 2026. La nieve en el paso y el estado de la carretera de Juta cambian cada temporada; comprueba las condiciones cerca de tu fecha.
