简而言之:第比利斯露天民族博物馆,全称吉奥尔吉·奇塔亚露天民族学博物馆,是第比利斯瓦凯区乌龟湖旁的一座山坡公园,园内重建了来自格鲁吉亚各地的约70座传统建筑:东部的石屋、西部的木屋、一座斯瓦涅季塔楼、酒窖、粮仓和水磨坊。开放时间为周二至周日10:00–18:00,周一闭馆。请预留2–3小时,穿一双好走的鞋,乘出租车或乌龟湖缆车前往。
这是什么地方
博物馆由民族学家吉奥尔吉·奇塔亚于1966年创建,隶属于格鲁吉亚国家博物馆。它占地约52公顷,坐落在林木覆盖的山坡上,收藏了大量物品,从雕花家具、农具到陶罐都有。建筑按地区分组,所以在园内漫步有点像穿越整个国家:东部和南部的卡特利、卡赫季、梅斯赫季和扎瓦赫季;西部的伊梅列季、古里亚、萨梅格列罗、阿扎尔和拉恰;以及山区的斯瓦涅季和赫夫苏列季。
在这里,您可以并排看到格鲁吉亚人在干冷气候和湿热气候中的建筑有多么不同,这样的地方并不多。所以在自驾游之前或之后来参观都很合适:您在路上见过的那些房子,一下子就有了意义。
看点
达尔巴兹
达尔巴兹是格鲁吉亚东部和南部的传统民居:一种低矮、半埋入地下的住宅,木梁层层叠起,形成阶梯状穹顶,顶部收窄为一个排烟口。它在冬季能为家人保暖,也易于防守。博物馆里的这一座,是大多数游客印象最深的建筑。
西部的木屋
在伊梅列季、古里亚和萨梅格列罗,房屋用木头建造,架在木柱上,带有开放式阳台,以便在潮湿的夏季迎风纳凉。请留意那些用枝条编成的玉米仓,它们像篮子一样编织而成,离地架高,让玉米保持干燥,也防止动物偷吃。
斯瓦涅季塔楼
一座来自斯瓦涅季的防御塔,与至今仍矗立在梅斯蒂亚和乌树古利的塔楼同属一类。如果您去不了山区,这是近距离观看的机会;如果您会去,我们关于斯瓦涅季塔楼历史的文章解释了它们为何而建。
酒窖和磨坊
一座卡赫季的马拉尼(酒窖),地面下埋着陶罐;还有来自卡特利的水磨坊。陶罐酿酒法自2013年起列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录,博物馆展示了它诞生的环境。
古老的巴西利卡
园内还有一座重建的早期基督教巴西利卡式教堂,年代约为5–6世纪,以及从全国各地收集来的古老墓碑和石雕。
许多房屋内部布置了陈设,其中一些有博物馆工作人员守候,为您开门,并用格鲁吉亚语或俄语(有时用英语)讲述曾住在这里的人家。并不是每座房屋每天都开放。
交通方式
- 出租车:最简单的选择。博物馆位于瓦凯公园上方、通往乌龟湖的路上,视交通情况,从老城出发约15–20分钟。
- 乌龟湖缆车:一条开放式缆车从瓦凯公园顶部上行至乌龟湖,约5分钟,用Metromoney交通卡付费。它和博物馆一样周一停运。从上站沿一条坡道步行即可到达博物馆入口。
- 步行:有标记的步道从瓦凯公园向上攀升,但这是一段实打实的上坡路。
乌龟湖本身是一座小湖,有咖啡馆和脚踏船,环湖步道约15分钟走完。参观完博物馆后在这里喝一杯很惬意,这里也是第比利斯家庭最爱的周末去处。
预留多久,以及小贴士
- 时间:博物馆2–3小时,如果加上乌龟湖和午餐则更久。
- 地形:斜坡、台阶和不平的小路。请穿防滑的鞋。不适合推婴儿车,也不适合爬坡吃力的旅行者。
- 门票:在门口购买。不同来源的价格不一致,而且已经上涨,所以请以当天为准;英语导览另行收费。
- 闭馆:周一和公共假日闭馆;最晚入场时间约为闭馆前半小时。
- 季节:春季和初秋最宜人。夏季请早去,因为部分区域几乎没有遮阴;冬季部分房屋可能不开放。
- 餐饮:请自带水;乌龟湖有咖啡馆。
适合哪些人
这座博物馆适合带着学龄孩子的家庭(孩子们可以在房屋之间奔跑),适合对建筑或民俗文化感兴趣的人,也适合在第比利斯只待几天、不会去各地区的旅行者。大雨天来收获较少;如果您想要一座有说明牌和展陈的博物馆,鲁斯塔韦利大道上的格鲁吉亚国家博物馆是更好的选择。我们的第比利斯博物馆指南对它们做了比较。
跟我们一起参观
这座博物馆不在我们的标准老城步行游之内,那条线路只在市中心步行,但它很容易安排进一天的第比利斯私人游。上午预订第比利斯老城私人步行游,并请我们在下午开车加上民族博物馆和乌龟湖;您预订时我们会就多出的时间报价。当前价格请见线路页面,也可以自己安排第比利斯的行程,我们会寄给您路线和报价。现在无需付款。
资料来源
- GeorgianMuseums.ge, "Giorgi Chitaia Ethnographical Museum – the Open Air Museum": georgianmuseums.ge
- Tbilisi Local Guide, "Open Air Museum of Ethnography: visitor guide": tbilisilocalguide.com
- Sakhva Travel, "Tbilisi lakes: Turtle Lake and Lisi Lake": sakhva-travel.com
- 格鲁吉亚国家博物馆: museum.ge
最后核查:2026年9月。开放时间和门票价格可能变动;出发前请先核实。



