Aller au contenu principal

Nature

Canyon de Birtvisi : une randonnée depuis Tbilissi

Le canyon de Birtvisi est un labyrinthe de rochers et une forteresse médiévale à environ 1 h 15 à 1 h 30 au sud-ouest de Tbilissi. La boucle fait environ 8 km et 4 à 5 heures, avec des passages à escalader sur des blocs : quand y aller, quelle difficulté, que porter et à qui cette randonnée ne convient pas.

Circuit privé : Randonnée au canyon et à la forteresse de Birtvisi : journée privée depuis Tbilissi

Par 6 min de lectureBirtvisi · Basse-Kartlie
Ruines de la forteresse de Birtvisi sur un éperon rocheux au-dessus d'un canyon boisé

En bref : le canyon de Birtvisi est un ensemble de tours calcaires dominé par les ruines d'une forteresse médiévale, en Basse-Kartlie, à environ 1 h 15 à 1 h 30 de route de Tbilissi. La boucle habituelle au départ des villages de Tbisi ou de Partskhisi fait environ 8 km et prend 4 à 5 heures, avec de nombreux passages où il faut s'aider des mains sur les blocs[1][2]. C'est la demi-journée de randonnée la plus spectaculaire près de la capitale, mais le sentier est mal balisé et glissant après la pluie : partez avec quelqu'un qui connaît le chemin. Le printemps et l'automne sont les saisons les plus faciles.

Où se trouve Birtvisi

Birtvisi se trouve dans la municipalité de Tetritskaro, sur les pentes sud de la chaîne du Trialeti, au-dessus de la vallée de l'Algeti[3]. Depuis Tbilissi, on roule vers le sud-ouest en direction de Tetritskaro, en passant par Asureti, puis on quitte la route près de Tbisi[2]. Selon le point de départ, il y a environ 50 à 70 km depuis le centre de Tbilissi[1][2]. Les routes sont goudronnées et une voiture ordinaire suffit.

La forteresse et son histoire

Birtvisi apparaît pour la première fois dans les sources écrites au XIe siècle ; en 1038, des nobles géorgiens l'ont prise à l'émir arabe de Tbilissi[3]. Dans les textes anciens, elle porte le nom d'Aughebeli, qui signifie « imprenable »[2], et elle contrôlait la route le long de la vallée de l'Algeti. Cette réputation a pris fin en 1403, quand les soldats de Tamerlan ont escaladé les falaises de nuit avec des échelles de corde et s'en sont emparés[3].

Ce qui reste est dispersé parmi les rochers : des murs bâtis dans les fissures naturelles, un réservoir d'eau et la tour de Sheupovari (à peu près « l'indomptable ») sur le rocher le plus haut, avec une vue sur la vallée[2][3]. Un étroit passage entre deux rochers est appelé « l'empreinte du devi », d'après une légende sur un géant qui s'enfuit au chant du coq[2].

Le sentier

La plupart des randonneurs font une boucle d'environ 8 km[1] :

  • Départ : une courte marche le long de la vallée depuis le bord du village, puis l'entrée dans le canyon.
  • Le canyon : le sentier se faufile entre des tours de roche, passe par-dessus et par-dessous des blocs, avec de courtes montées où l'on se hisse sur des prises. Il n'y a pas de cordes fixes sur l'itinéraire classique[1].
  • La forteresse : des murs et la tour de Sheupovari au sommet, un bon endroit pour pique-niquer.
  • Le retour : descente par une autre ligne jusqu'à la vallée et à la voiture.

Le sentier est peu balisé et on perd facilement la trace entre les tours de roche[1].

Quelle difficulté ?

La plupart des sources la jugent modérée à difficile[1]. La distance est modeste, mais le terrain ne l'est pas : de courtes montées raides, des blocs, des pierres instables par endroits et quelques pas exposés. Il faut :

  • être à l'aise pour utiliser ses mains dans de courts passages rocheux ;
  • ne pas avoir un fort vertige ;
  • avoir des genoux qui supportent les descentes raides.

Ce n'est pas une balade pour les tout-petits ni pour quiconque trouve difficile de marcher sur un sol irrégulier. Sur notre sortie, l'âge minimum est de 12 ans. En été, certains groupes pratiquent une variante de canyoning avec des sauts et de la nage, qui est une autre activité et demande un guide spécialisé[1].

Quand y aller

  • Mars–juin et septembre–novembre : les mois les plus faciles[1].
  • Juillet–août : chaud, avec peu d'ombre entre les rochers. Partez tôt (nous partons à 07 h 00) et emportez beaucoup d'eau.
  • Après la pluie : la roche est glissante et les passages d'escalade deviennent risqués. Reportez la date plutôt que de partir malgré tout.
  • Hiver : possible les jours secs et sans neige, mais les journées courtes laissent peu de marge.

Que porter et emporter

  • Des chaussures montantes à semelle adhérente. Les baskets glissent sur la roche polie.
  • Un pantalon long : vous grimperez et vous vous assiérez sur la roche.
  • Un petit sac à dos qui laisse les deux mains libres.
  • Au moins 1,5 à 2 litres d'eau par personne, un chapeau et de la crème solaire ; il n'y a aucun commerce sur le sentier.
  • Un pique-nique, car on ne peut pas acheter de déjeuner une fois parti.
  • Une assurance voyage qui couvre la randonnée ; une assurance avec au moins 30 000 GEL de couverture est obligatoire pour les visiteurs de la Géorgie depuis le 1er janvier 2026.

À qui cela convient

Birtvisi convient aux voyageurs actifs qui ont une journée libre à Tbilissi et veulent quelque chose de plus physique qu'une visite de monastère, et aux randonneurs qui veulent s'échauffer avant le Caucase. Elle convient aux familles avec des enfants plus âgés et sûrs d'eux. Elle ne convient pas à ceux qui n'aiment pas le vide, ont les genoux fragiles ou veulent une promenade tranquille avec une belle vue ; pour cela, une journée à Mtskheta ou en Kakhétie est mieux adaptée. Prévoyez une journée entière : même sans supplément, vous êtes de retour à Tbilissi en milieu ou en fin d'après-midi.

Ajouter Dachbachi

Le canyon de Dachbachi, avec son « pont de diamant » en verre, se trouve à environ une heure de route plus à l'ouest. On peut l'ajouter à la même journée si l'on part tôt, mais cela fait passer une journée de 8 h 30 à 9 h 00 à environ 12 heures. Le pont a son propre billet ; vérifiez le prix actuel avant de partir.

Autres randonnées près de Tbilissi

Birtvisi est la seule vraie randonnée d'escalade facile d'accès depuis la capitale. Pour la grande montagne, la région de Kazbegi se trouve à 3 h à 3 h 30 au nord : la montée à l'église de la Trinité de Guerguéti (voir notre guide de la randonnée de Guerguéti) ou les vallées de Truso et de Djouta (comment les comparer). Djouta, sous les pics du Tchaoukhi, est une randonnée d'été d'environ 10 à 12 km aller-retour avec 360 à 400 m de dénivelé positif ; les randonnées de Kazbegi demandent beaucoup plus de route, mais la marche elle-même est plus facile qu'à Birtvisi.

Randonner à Birtvisi avec nous

Notre randonnée privée au canyon et à la forteresse de Birtvisi part à 08 h 00 de votre hôtel à Tbilissi, avec un guide de randonnée local sur la boucle, un pique-nique à la forteresse et des bâtons de marche fournis ; le chauffeur vous attend au départ du sentier. Vous pouvez ajouter Dachbachi l'après-midi. Pour l'été, la randonnée privée d'une journée dans la vallée de Djouta monte vers le nord jusqu'aux pics du Tchaoukhi (juillet–septembre). Consultez la page de chaque circuit pour le prix actuel, ou organisez un séjour de randonnée autour de Tbilissi. Rien à payer maintenant.

Sources

  1. AllTrails, « Birtvisi Fortress – Tetritskaro trail » : alltrails.com
  2. Georgia.travel (Georgian National Tourism Administration), « Birtvisi Fortress » : georgia.travel
  3. Wikipedia, « Birtvisi Fortress » : en.wikipedia.org
  4. Georgian Tour, « Birtvisi » : georgiantour.com

Dernière vérification : septembre 2026. L'état des sentiers change après les orages ; vérifiez avant de partir.

Préparez ce voyage avec un local

Indiquez-nous vos dates et ce que vous aimeriez voir, et nous composerons un itinéraire privé avec un prix. Rien à payer maintenant.

Thèmes

Lire cet article en

Cet article vous a plu ?

Partagez-le avec d’autres voyageurs

Ces articles pourraient aussi vous plaire

Voir tous les articles