الجواب المختصر: جورجيا في الصيف مفتوحة كلها، والصيف هو الموسم الوحيد الذي يحدث فيه ذلك. من أواخر يونيو إلى سبتمبر يكون الطريق عبر ممر أبانو إلى توشيتي سالكًا عادةً، وتخلو مسارات سفانيتي وكازبيجي من الثلوج، ويكون البحر الأسود دافئًا. والثمن هو الحر في الأراضي المنخفضة: يبلغ متوسط أعلى درجات الحرارة في تبليسي في يوليو وأغسطس حوالي 31–32 درجة مئوية[1]، وغالبًا ما تصل كاخيتي إلى 30–35 درجة مئوية. خطط للجبال في منتصف الرحلة، واترك تبليسي وبلاد النبيذ لأوائل الصباح، واحجز الغرف مبكرًا. للربيع والخريف والشتاء، انظر دليلنا لأفضل وقت لزيارة جورجيا شهرًا بشهر.
مقارنة بين يونيو ويوليو وأغسطس
- يونيو: وديان خضراء، وثلوج لا تزال على القمم العالية، وزوار أقل. يفتح ممر أبانو إلى توشيتي في وقت ما بين أواخر مايو وأواخر يونيو؛ وفي عام 2026 فُتح في 20 يونيو بسبب تأخر ذوبان الثلوج. الرافتينغ على أراغفي الأبيض في أكبر وأبرد حالاته.
- يوليو: موسم الذروة في الجبال. جوتا والممرات العالية مفتوحة بثبات، وتقام مهرجانات توشيتي الصيفية.
- أغسطس: أحر شهر في تبليسي وعلى الساحل. طقس الجبال مستقر عادةً، لكن تحدث عواصف بعد الظهر. ومن منتصف أغسطس، تبدأ الطيور الجارحة بالمرور فوق باتومي في هجرتها الخريفية.
إلى أين تذهب: الجبال
كازبيجي
152 كم و3–3.5 ساعة من تبليسي. غالبًا ما تكون كنيسة الثالوث في جيرجيتي (2,170 م) أبرد من العاصمة بحوالي 10 درجات مئوية، وخلفها جبل كازبيك (5,054 م). الصيف هو وقت مشي وادي تروسو وجوتا تحت قمم تشاوخي (يوليو–سبتمبر). ابقَ ليلة إن استطعت: ضوء الصباح على كازبيك هو المكافأة.
ستيبانتسميندا، البلدة التي تقع أسفل الكنيسة، على ارتفاع حوالي 1,740 م. تبلغ الحرارة نهارًا في أغسطس حوالي 20 درجة مئوية وتنخفض ليلًا إلى حوالي 12 درجة مئوية[6]، والفترة من مايو إلى أغسطس هي الأكثر مطرًا في السنة، فاحزم سترة واقية من المطر. وغالبًا ما تتجمع الغيوم حول كازبيك بحلول أواخر الصباح في الصيف، وهذا سبب وجيه للصعود باكرًا إلى جيرجيتي، سيرًا على الأقدام أو عبر الطريق المعبد.
تروسو هو الوادي الأسهل: مشي مستوٍ في معظمه، مع نقطة لشرطة الحدود عند المدخل تُظهر فيها جواز سفرك[9]. أما جوتا فأشد انحدارًا، ومنذ انهيار وقع في يونيو 2025 أُغلق آخر 2.6 كم من الطريق أمام السيارات، فتركب سيارة أجرة من القرية أو تمشي هذه المسافة[8]. وتساعدك مقارنتنا بين تروسو وجوتا على الاختيار. وفي جدول صيف 2026، انطلقت المارشروتكا (حافلات صغيرة مشتركة) من محطة ديدوبي في تبليسي 11 مرة يوميًا بين 08:00 و19:00، بسعر 20 لاري[7]. وقد تضيف طوابير الشاحنات المتجهة إلى الحدود الروسية 1–3 ساعات، خصوصًا في طريق العودة؛ ويقارن دليلنا للوصول من تبليسي إلى كازبيجي بين الخيارات.
سفانيتي
ميستيا وأوشغولي في أسهل حالاتهما للوصول في الصيف. بحيرات كورولدي على ارتفاع 2,740 م ومشي نهر تشالادي الجليدي رحلات من يونيو إلى سبتمبر، والطريق البالغ طوله 47 كم من ميستيا إلى أوشغولي، إحدى أعلى القرى المأهولة بشكل دائم في أوروبا، معبّد. ابتعد عن جليد تشالادي: فقد تسببت الانهيارات الصخرية هناك في إصابات ووفيات.
يمتد الطريق من تبليسي إلى ميستيا حوالي 460 كم ويستغرق 8–10 ساعات[10]، لذا يجزّئ معظم الناس الرحلة بالتوقف في كوتايسي، التي تبعد 4–5 ساعات (حوالي 200 كم) عن ميستيا، أو يركبون قطار الصباح إلى زوغديدي (حوالي 5.5 ساعة) ثم يكملون آخر 130 كم بالسيارة، في حوالي 3 ساعات[10]. وتنفد تذاكر القطار في الصيف، فاشترها مبكرًا. خصص 3 أيام على الأقل في المجموع: يوم للوصول، ويوم لأوشغولي، ويوم للعودة. ويتناول دليلنا لميستيا البلدة نفسها.
وتتيح لك 4 أو 5 أيام وقتًا للمشي. تشالادي هو المسار السهل، حوالي 2–3 ساعات ذهابًا وإيابًا على درب في الغابة؛ احمل جواز سفرك، فقد تصادف تفتيشًا من شرطة الحدود. أما كورولدي سيرًا من البلدة فيوم شاق، حوالي 21 كم ذهابًا وإيابًا بصعود 1,459 م، لكن سيارة دفع رباعي 4x4 حتى صليب ميستيا تختصره إلى 3–4 ساعات من المشي[4]. انطلق باكرًا، لأن الغيوم غالبًا ما تتجمع بعد الظهر. وتستغرق القيادة إلى أوشغولي 1.5–2 ساعة في كل اتجاه مع توقفات للتصوير، وأكثر عند وجود أعمال في الطريق[10]. ويمكن لمن يتمتعون بلياقة جيدة خوض تريكينغ ميستيا–أوشغولي، 57 كم على مدى 4 أيام[11]، وموسمه من يونيو تقريبًا إلى أوائل أكتوبر.
توشيتي
أبعد منطقة مفتوحة للزوار، ولا يُصل إليها إلا بسيارة دفع رباعي 4x4 عبر ممر أبانو. الطريق غير معبدة وضيقة ومكشوفة، وتعمل معظم بيوت الضيافة من يونيو إلى سبتمبر. أكثر فترة موثوقية هي من أواخر يونيو إلى نهاية سبتمبر. اقرأ دليلنا لتوشيتي قبل أن تقرر.
من تبليسي يستغرق الطريق بالسيارة حوالي 2–2.5 ساعة عبر ممر غومبوري إلى كفيمو ألفاني، وهناك تنتقل إلى سيارة دفع رباعي 4x4 محلية. ثم يستغرق الطريق الجبلي إلى أومالو حوالي 3.5–4 ساعات في الظروف الجيدة، وأكثر بعد المطر أو مع التوقف للتصوير. وفي المجموع يبلغ ذلك حوالي 190 كم و5–6 ساعات[3]. وقد يغلق المطر أو الثلج المتأخر الطريق ليوم واحد، فاترك يومًا احتياطيًا قبل رحلة عودتك الجوية، ولا تقد السيارة عليه بنفسك.
خصص 3 ليالٍ على الأقل. تنام في بيوت ضيافة عائلية، بحوالي 80–120 لاري للشخص في الليلة مع الإفطار[3]. ولا توجد تدفئة، وقد تكون الليالي باردة حتى في أغسطس. أحضر نقودًا: لا توجد أجهزة صراف آلي في توشيتي، وأقرب جهاز في كفيمو ألفاني[3].
إلى أين تذهب: البحر
أفضل وقت لزيارة ساحل جورجيا للسباحة هو يوليو وأغسطس، ضمن موسم شاطئ يمتد من حوالي يونيو إلى سبتمبر، وتبلغ المياه ذروة دفئها في أغسطس. وتمتلئ الشواطئ في الشهرين كليهما. ومن سبتمبر يزداد المطر على الساحل، وأشهر باتومي الأكثر مطرًا هي من سبتمبر إلى نوفمبر، بأكثر من 300 مم في كل منها[2].
باتومي هي مدينة العطلات الصيفية في جورجيا، بكورنيش بحري طويل وحديقة نباتية وشواطئ حصوية. إنها رطبة أكثر منها لاهبة: أغسطس أحر أشهرها، بمتوسط حرارة حوالي 22 درجة مئوية ورطوبة نسبية 70–80%[2]. أمسيات الكورنيش هي الجزء الممتع من اليوم. لمزيد من التفاصيل، انظر دليلنا لباتومي والبحر الأسود. أما أجاريا الجبلية، داخل البلاد من باتومي، فأبرد وأكثر خضرة.
شواطئ باتومي حصوية لا رملية، ويزداد عمق البحر بسرعة، لذا تفيدك أحذية مخصصة للماء. شاطئ المدينة مجاني، ونوادي الشاطئ تتقاضى رسومًا مقابل مقاعد الاستلقاء، أما شواطئ غونيو وساربي، قرب الحدود التركية، فأهدأ. وتستغرق القطارات المباشرة من تبليسي حوالي 5 ساعات؛ أما الطريق فيستغرق 5–6 ساعات (حوالي 370 كم)، أو 2–2.5 ساعة (حوالي 150 كم) إن أتيت من كوتايسي. وفي مطار باتومي رحلات دولية، معظمها في الصيف، فيمكنك إنهاء رحلتك هنا والعودة جوًا إلى بلدك. وتمنحك ليلتان يومًا للمدينة ويومًا لغونيو أو التلال.
في التلال، يبعد شلال ماخونتسيتي وجسر الملكة تامار حوالي 45 دقيقة عن المدينة، وتستغرق رحلتنا اليومية الخاصة إلى أجاريا الجبلية حوالي 6.5 ساعة مع غداء عائلي طويل. ويمضي دليلنا لأجاريا الجبلية أبعد في الوادي، حتى ممر غوديردزي على ارتفاع 2,027 م، وهي رحلة صيفية.
حيث يلسع الحر
- في تبليسي تجول من 09:00 حتى حوالي 13:00، واسترح، واخرج مجددًا مساءً. في جولتنا في البلدة القديمة في يوليو وأغسطس نبدأ الساعة 09:00.
- في كاخيتي وادي ألازاني حار، فزر الكنائس باكرًا، واقضِ بعد الظهر في قبو بارد، وشاهد الغروب من أسوار سيغناغي.
- في ديفيد غاريجا قد يجلب يوليو وأغسطس 40 درجة مئوية وأفاعي؛ ننصح بتجنبها في عز الصيف.
- في أوبليستسيخي وفاردزيا ظل قليل على الصخر، فاذهب أول شيء في الصباح. جزء من مسار فاردزيا مغلق منذ الانهيار الصخري في 27 مايو 2026.
فعاليات صيفية
- أعياد جبلية: يقع توشيتوبا في أومالو، توشيتي، في أواخر يوليو أو أوائل أغسطس، بسباقات خيل ومصارعة، ويقع كفيريكوبا في كالا في سفانيتي العليا في 28 يوليو.
- مارياموبا (28 أغسطس): عطلة رسمية، بقداسات في كنائس في أنحاء البلاد.
- هجرة الطيور الجارحة: يبدأ إحصاء الطيور الجارحة في باتومي من 12 أغسطس، مع ذروة أعداد الصقور النحلية في أواخر أغسطس وأوائل سبتمبر[5].
- بداية القطاف: قد يبدأ قطاف العنب في كاخيتي في أواخر أغسطس، رغم أنه يبدأ فعليًا في سبتمبر في معظم السنوات.
لفعاليات العام بأكمله، انظر مهرجانات جورجيا شهرًا بشهر.
لمن لا يناسبه الصيف
إن كنت لا تحب الحر وتريد فقط تبليسي وبلاد النبيذ والمدن الكهفية، فإن مايو–يونيو أو سبتمبر–أكتوبر يناسبانك أكثر. وينطبق الأمر نفسه على المسافرين الذين يريدون قرى جبلية هادئة: ستيبانتسميندا وميستيا في أكثر أوقاتهما ازدحامًا في يوليو وأغسطس. وإن كانت رحلتك تدور أساسًا حول النبيذ، فإن أسابيع القطاف في سبتمبر وأكتوبر أكثر إمتاعًا من الصيف، حين تكون الكروم في طور النمو والأقبية هادئة.
مسار صيفي
قد تسير رحلة صيفية لأسبوعين كالتالي: تبليسي (ليلتان) وكاخيتي (ليلتان) في البداية بينما أنت منتعش؛ كازبيجي (ليلتان)؛ أوبليستسيخي وبورجومي؛ كوتايسي؛ ثلاث ليالٍ في سفانيتي؛ والأيام الأخيرة في باتومي، مع العودة جوًا إلى بلدك من هناك. مع وقت أطول، أضف توشيتي (3–4 ليالٍ) من كاخيتي.
نصائح صيفية
- احجز مبكرًا، فبيوت الضيافة في ستيبانتسميندا وميستيا وتوشيتي تمتلئ في يوليو وأغسطس.
- في عام 2026 تكلف الغرفة الخاصة في بيت ضيافة حوالي 80–135 لاري في الليلة، والفندق المريح متوسط الفئة حوالي 120–250 لاري[12]. وتبليسي وباتومي في الصيف أغلى من بيت ضيافة جبلي في مايو. ويتضمن دليلنا لتكلفة الرحلة إلى جورجيا بقية التفاصيل.
- احزم لمناخين، بملابس خفيفة للأراضي المنخفضة، وصوف وسترة واقية من المطر للجبال. وفي قائمة ما تحزمه لجورجيا التفاصيل.
- الشمس على الارتفاعات العالية تحرق بسرعة، حتى حين يبدو الجو باردًا.
- في الكنائس لا تزال تغطية الكتفين والركبتين مطلوبة، فاحمل وشاحًا أو غطاء خفيفًا.
- اعتبارًا من 1 يناير 2026، يحتاج الزوار تأمينًا بتغطية لا تقل عن 30,000 لاري؛ تحقق من أنه يغطي التريكينغ أو الرافتينغ أو الباراغلايدينغ إن كنت تخطط لها.
رحلات الصيف معنا
رحلاتنا خاصة: سيارتك الخاصة وسائق مرشد يتحدث الإنجليزية، لعدد 1–8 مسافرين. تغطي جورجيا في 14 يومًا كاخيتي وكازبيجي والغرب وسفانيتي. تقضي جولة سفانيتي الجبلية خمسة أيام حول ميستيا وأوشغولي، مع كورولدي ووادي تشالادي، وتعبر رحلة توشيتي بسيارة الدفع الرباعي 4x4 لمدة 4 أيام ممر أبانو في ضوء النهار وطقس جاف، من أواخر يونيو حتى 20 سبتمبر، مع قرار المضي أو عدمه صباح يوم الانطلاق. وتضيف رحلتنا الخاصة إلى كازبيجي لمدة يومين ليلة في ستيبانتسميندا ومشيًا في تروسو أو جوتا مع مرشد محلي للمشي الجبلي، وتجمع جولة غرب جورجيا في 6 أيام بين ليلتين في ميستيا وليلتين في باتومي. راجع صفحة كل جولة للسعر الحالي، أو صمّم مسارك الصيفي الخاص. لا حاجة للدفع الآن.
المصادر
- Wikipedia, «Tbilisi» (climate): en.wikipedia.org
- Wikipedia, «Batumi» (climate): en.wikipedia.org
- Wander-Lush, «Tusheti travel guide»: wander-lush.org
- Caucasus Trekking, «Hike to Koruldi lakes» and «Chalaadi glacier»: caucasus-trekking.com
- Batumi Raptor Count: batumiraptorcount.org
- Weather and Climate, «Kazbegi weather by month»: weather-and-climate.com; Wikipedia, «Stepantsminda»: en.wikipedia.org
- Wander-Lush, «How to travel from Tbilisi to Kazbegi» (updated September 2026): wander-lush.org
- Wander-Lush, «Complete Guide to the Juta Valley Hike»: wander-lush.org
- Georgia Spirit, «Tbilisi to Truso Valley» (border post and permits): georgia-spirit.com
- Wander-Lush, «Tbilisi to Svaneti: how to get to Mestia» (September 2026): wander-lush.org
- Caucasus Trekking, Mestia to Ushguli trek: caucasus-trekking.com
- Wander-Lush, «Georgia Travel Budget 2026» (updated 20 September 2026): wander-lush.org; Sakhva Travel, «Georgia Trip Cost 2026» (5 May 2026): sakhva-travel.com
آخر تحقق: سبتمبر 2026. تختلف مواعيد فتح الممرات الجبلية حسب الثلوج كل عام.



