يجمع التقويم الجورجي بين الأعياد الكنسية الأرثوذكسية ومهرجانات القرى ذات الجذور السابقة للمسيحية وفعاليات المدن الأحدث القائمة على النبيذ والطعام. وقليل منها له تواريخ ثابتة؛ أما الكثير منها فيتحرك مع عيد الفصح الأرثوذكسي أو يحدده المنظمون كل عام. ويذكر لك هذا الدليل تقريبًا متى يحل كل منها. تحقق من التاريخ الدقيق للعام الذي تسافر فيه قبل أن تخطط رحلة حوله.
كيف تتحدد التواريخ
- تتبع الكنيسة الجورجية الأرثوذكسية التقويم اليولياني، ولذلك يصادف عيد الميلاد يوم 7 يناير، وغالبًا ما يأتي عيد الفصح بعد الفصح الغربي بأسبوع أو أكثر (وفي بعض السنوات في اليوم نفسه).
- ترتبط مواعيد عدة مهرجانات بعيد الفصح: لامبروبا وبيريكاوبا قبل الصوم الكبير، وليلو بورتي يوم أحد الفصح، وبعض أعياد الجبال بعد ذلك بأسابيع.
- مهرجانات القرى فعاليات مجتمعية وليست عروضًا. الزوار مرحب بهم عمومًا، لكن لا توجد تذاكر ولا جداول زمنية ثابتة ولا مقاعد محجوزة.
يناير
- رأس السنة (1–2 يناير): العيد العائلي الأكبر. ويقال إن أول ضيف يعبر العتبة، وهو ميكفلي، يجلب الحظ لأهل البيت طوال العام، وعلى كل مائدة ساتسيفي وغوزيناكي (جوز بالعسل).
- عيد الميلاد الأرثوذكسي (7 يناير): تجوب مواكب أليلو تبليسي وبلدات أخرى، وتضم مغنين وأطفالًا يرتدون أزياء خاصة، وتجمع الطعام والهدايا للمحتاجين.
- عيد الغطاس، ناتليسغيبا (19 يناير): تبارك الكنائس الماء، ويغطس بعض الناس في الأنهار والبحيرات.
فبراير ومارس
- لامبروبا (سفانيتي العليا، عادةً في فبراير): عيد مسائي للقديس جاورجيوس يحمل فيه رجال كل عائلة مشاعل مشتعلة إلى الكنيسة ويوقدون نارًا كبيرة. ويتغير موعده مع عيد الفصح [1].
- بيريكاوبا (قبل الصوم الكبير): كرنفال قروي بالأقنعة له جذور في طقوس الربيع السابقة للمسيحية، يقام في بعض قرى كاخيتي وشرق جورجيا، بمشاركة شخصيات البيريكا بأزياء تنكرية ومسرحيات هزلية مرتجلة ومصارعة [1].
أبريل ومايو
- عيد الفصح الأرثوذكسي (متحرك، في أبريل أو أوائل مايو): خدمات ليلية من السبت إلى الأحد، وبيض مصبوغ بالأحمر وكعكة باسكا. ويوم الاثنين بعد عيد الفصح هو يوم زيارة قبور العائلة. ومن الجمعة العظيمة إلى اثنين الفصح عطلات رسمية [2].
- ليلو بورتي (أحد الفصح): في شوخوتي في غوريا، يلعب نصفا القرية، العلوي والسفلي، لعبة جماعية بكرة ثقيلة مصنوعة يدويًا، وهي شيء بين الرغبي وعراك الشوارع، إحياءً لذكرى موتى القرية [1].
- مهرجان النبيذ الجديد (عادةً في مايو، تبليسي): من أكبر جلسات التذوق في العام، يقدم فيه صانعو النبيذ من أنحاء البلاد أحدث محصول. ويصدر الإعلان عن المكان والموعد في كل ربيع.
- يوم الاستقلال (26 مايو): أعلام وحفلات موسيقية وأكشاك في وسط تبليسي ومدن أخرى [2].
من يونيو إلى أغسطس
- أعياد الجبال: الصيف هو الوقت الذي تقيم فيه الوديان العالية أعيادها الكنسية وأعياد قراها. يقام توشيتوبا في أومالو بتوشيتي أواخر يوليو أو أوائل أغسطس، مع سباقات الخيل والمصارعة؛ وتقام أعياد أتينغينوبا في خيفسوريتي وتوشيتي في الصيف؛ ويصادف كفيريكوبا في كالا في سفانيتي العليا يوم 28 يوليو [1]. وهي في المقام الأول رحلات حج ولقاءات عائلية، والطرق المؤدية إليها طويلة.
- آرت جين (يوليو، تبليسي): مهرجان للموسيقى الشعبية والحرف اليدوية في متحف الإثنوغرافيا في الهواء الطلق [1].
- مارياموبا (28 أغسطس): عيد رقاد والدة الإله، وهو عطلة رسمية، مع خدمات كنسية في الكنائس في أنحاء البلاد [2].
سبتمبر وأكتوبر
- رتفيلي، قطاف العنب: في كاخيتي يبدأ عادةً من أواخر أغسطس أو سبتمبر ويستمر حتى أكتوبر (وفي عام 2026 بدأ يوم 10 سبتمبر)، ويتأخر في غرب جورجيا [3]. وهو ليس مهرجانًا واحدًا بل أسابيع من قطف العنب وعصره والولائم في كروم العائلات، ويمكن للزوار الانضمام إلى عائلة مضيفة.
- مهرجان تسيناندالي (أوائل سبتمبر): مهرجان للموسيقى الكلاسيكية في ضيعة تسيناندالي في كاخيتي.
- ألافيردوبا (أواخر سبتمبر): عيد كاتدرائية ألافيردي في كاخيتي، مع الحجاج وسوق شعبي خارج الأسوار.
- تبليسوبا (عطلة نهاية أسبوع في أكتوبر): مهرجان المدينة، مع طعام ونبيذ من كل منطقة وحفلات موسيقية وأكشاك للحرف اليدوية في البلدة القديمة. وفي السنوات الأخيرة انعقد في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من أكتوبر [1].
- سفيتيتسخوفلوبا (14 أكتوبر): عيد كاتدرائية سفيتيتسخوفيلي في متسخيتا، وهو عطلة رسمية، مع خدمة كنسية كبيرة وحشود في البلدة القديمة [2].
- مهرجان غورجاني للنبيذ (أكتوبر): معرض نبيذ ليوم واحد في كاخيتي بمشاركة عشرات المنتجين؛ وفي عام 2026 يقام يوم 10 أكتوبر [3].
نوفمبر وديسمبر
- غيورغوبا (23 نوفمبر): عيد القديس جاورجيوس، وهو عطلة رسمية ومن كبرى الأعياد الكنسية [2]. ويحظى القديس جاورجيوس بالتكريم أيضًا يوم 6 مايو، وإن لم يكن ذلك اليوم عطلة رسمية.
- ديسمبر: أسواق عيد الميلاد وأضواؤه في تبليسي من منتصف ديسمبر، والاستعدادات لرأس السنة.
تخطيط رحلة حول مهرجان
- تحقق من التاريخ للعام الذي تسافر فيه: تتغير مواعيد الأعياد المتحركة والمهرجانات التي يديرها المنظمون كل عام.
- احجز مبكرًا لعطلات نهاية الأسبوع في رتفيلي في سبتمبر وأكتوبر ولتبليسوبا؛ فتمتلئ فنادق سيغناغي وتيلافي.
- تغلق العطلات الرسمية البنوك والمكاتب، وتغير بعض المتاحف ساعات عملها.
- التزم باللباس المناسب للكنيسة في الأعياد الدينية: بنطال طويل للرجال؛ وتغطية الكتفين والركبتين والشعر للنساء.
- اسأل قبل تصوير الناس في الخدمات الكنسية والطقوس القروية.
معنا
لا نبيع باقات مهرجانات ولا مقاعد محجوزة، ولا نستطيع أن نعدك بمكان في احتفال عائلي خاص. ما يمكننا فعله هو تخطيط رحلة خاصة حول تاريخ معين. ففي موسم القطاف، يأخذك يوم قطاف العنب في كاخيتي إلى كرم عائلي، مع تأكيد المضيف للموعد قبل 7–10 أيام. وفي الصيف، تُنظَّم رحلة توشيتي لمدة 4 أيام من يوليو إلى سبتمبر، ويمكننا ضبط موعدها على توشيتوبا إذا سمحت التواريخ. وفي أي وقت من السنة، تمنحك أمسية السوبرا (المأدبة الجورجية التقليدية) والغناء متعدد الأصوات قرب تبليسي مأدبة بأنخابها وأغانيها. لا حاجة للدفع الآن.
المصادر
- Wander-Lush، «تقويم جورجيا 2026: قائمة الفعاليات والمهرجانات في جورجيا» (آخر تحديث في سبتمبر 2026): wander-lush.org
- ويكيبيديا، «العطلات الرسمية في جورجيا»: en.wikipedia.org
- Wander-Lush، «أين تذهب لحضور قطاف رتفيلي 2026»: wander-lush.org
آخر تحقق: سبتمبر 2026. تتغير مواعيد المهرجانات من عام إلى آخر؛ والمعتمد هو إعلان المنظمين.
