الإجابة المختصرة: شيومغفيمي («كهف شيو») دير عامل في مضيق كلسي ضيق فوق نهر متكفاري، في نهاية طريق طوله 9 كم من متسخيتا وعلى بعد نحو 30 كم من تبليسي[1][2]. أسسه في القرن السادس القديس شيو، أحد الآباء الآشوريين (السريان) الثلاثة عشر، الذي أمضى سنواته الأخيرة في كهف عمقه نحو 12 م ودُفن فيه[1][3]. ترى كنيستين، واحدة من القرن السادس وأخرى بُنيت للملك ديفيد البناء، وقاعة طعام طويلة، وقلايات رهبان منحوتة في الجروف. يضيف ساعة أو ساعتين هادئتين إلى يوم في متسخيتا، ويزوره قلة قليلة جدًا من الزوار.
من كان القديس شيو
في القرن السادس وصلت مجموعة من الرهبان إلى جورجيا من بلاد ما بين النهرين لتقوية الكنيسة المسيحية الفتية. يتذكرهم التقليد الجورجي بوصفهم الآباء الآشوريين أو السريان الثلاثة عشر، رغم أن المصادر تسمي أكثر من ثلاثة عشر وما زال الباحثون يختلفون حول أصلهم الحقيقي[4]. من بينهم ديفيد غاريجا، مؤسس دير الصحراء على الحدود الأذربيجانية، ويوسف الألافيردي ويوحنا الزيدازيني[4]. استقر شيو في هذا المضيق قرب متسخيتا، وجمع حوله تلاميذ، وأنهى حياته ناسكًا في كهف عميق، وهو ما منح الدير اسمه[1].
نمت الجماعة بسرعة؛ وبحلول أواخر القرن السادس قيل إنها كانت الأكبر في جورجيا[1]. الجروف المحيطة بها مليئة بالكهوف، أكثر من مئة منها، حيث عاش الرهبان واحتموا أثناء الغزوات[3].
ما تراه
- كنيسة يوحنا المعمدان: أقدم مبنى، من نحو عقدي 560 و580، كنيسة على شكل صليب بقبة ثمانية الأضلاع، مغروسة جزئيًا في الجرف[1][3].
- الكنيسة العلوية للعذراء (رقادها): كنيسة ذات قبة بُنيت في مطلع القرن الثاني عشر، بين نحو 1103 و1123، بأمر الملك ديفيد الرابع، «البنّاء»[1][3].
- قاعة الطعام: قاعة طويلة بُنيت بين القرنين الثاني عشر والسابع عشر ومتصلة بكهف القديس شيو[1].
- ينبوع الدموع: ينبوع قرب بوابة المدخل، يُعتقد أنه شافٍ[3].
- كهوف الجرف: ترى فتحات القلايات القديمة عاليًا في الصخر فوق الكنائس.
ما إذا كان بإمكانك النزول إلى كهف القديس شيو يعتمد على الرهبان في ذلك اليوم؛ فهو مكان صلاة، لا كهف للعرض. اسأل بهدوء عند الكنيسة، أو دع مرشدك يسأل نيابة عنك.
تاريخ قاسٍ
تضرر الدير بشدة حين أغارت قوات فارسية بقيادة الشاه عباس الأول على جورجيا بين عامي 1614 و1616، ومجددًا خلال الاحتلال العثماني في عشرينيات القرن الثامن عشر[1]. رُمّم في تسعينيات القرن التاسع عشر[3]، وأُغلق في العهد السوفيتي، وهو الآن ناشط مجددًا، بجماعة صغيرة من الرهبان[1]. الهدوء الذي تلاحظه جزء من المغزى: هذا ما زال ديرًا أولًا ومعلَمًا ثانيًا.
الوصول إلى هناك
من متسخيتا يتعرج طريق واحد مسدود طوله نحو 9 كم صعودًا عبر غابة قديمة حتى الدير[2]. تسير المارشروتكا من تبليسي نحو المنطقة[2]، لكن الطريقة الأسهل هي بالسيارة أو سيارة الأجرة من متسخيتا[3]. يقع الدير على ارتفاع نحو 750 م[2]. للمشاة، يصعد درب طوله نحو 4 كم من قرية دزيغفي على الطريق الرئيسي[2].
الزيارة
- قواعد اللباس: تغطية الكتفين والركبتين للجميع؛ تغطي النساء شعرهن وترتدي تنورة. وخلافًا للكنائس المزدحمة، قد لا تجد أغطية للاستعارة عند البوابة، فأحضر وشاحك الخاص.
- السلوك: تحدث بهدوء، ولا تصوّر الرهبان، واسأل قبل التقاط صور في الداخل.
- الوقت: خصص نحو ساعة في الدير، بالإضافة إلى القيادة على طريق الغابة في كل اتجاه.
- الأحذية: الممرات بين المباني حجرية ومنحدرة؛ ارتدِ حذاءً بنعل جيد التماسك.
الجمع بينه وبين متسخيتا
أسهل طريقة لزيارة شيومغفيمي هي كإضافة إلى متسخيتا، العاصمة القديمة، على بعد 25 كم من تبليسي. الترتيب الجيد هو دير جفاري على تلته أولًا، ثم كاتدرائية سفيتيتسخوفيلي في البلدة، ثم الغداء، ثم القيادة صعودًا في المضيق إلى شيومغفيمي في فترة بعد الظهر الأهدأ. يغطي دليلنا عن متسخيتا جفاري وسفيتيتسخوفيلي وسامتافرو.
ويصلح أيضًا مع نصف يوم من النبيذ في ضيعة موخراني، غرب متسخيتا، أو في طريق العودة من أوبليستسيخي وغوري. وفي الحالتين يطيل ذلك اليوم، فأخبرنا مسبقًا ونخطط للتوقيت. وإن كنت ذاهبًا أيضًا إلى كاخيتي، تستمر القصة عند ديفيد غاريجا، الذي أسسه أحد الآباء السريان الآخرين؛ راجع دليل ديفيد غاريجا لمعرفة ما هو مفتوح هناك في 2026.
من يناسبه
المسافرون الذين شاهدوا بالفعل المعالم الكبرى، وأي شخص مهتم بالرهبنة المبكرة، وأي شخص يريد كنيسة بلا مجموعات سياحية. لا يناسب من ضاق به الوقت، أو من يتمنى واجهات داخلية مبهرة: الجاذبية هنا هي المكان والصمت. قد يستمتع الأطفال برصد فتحات الكهوف في الجرف، لكن ليس هناك الكثير غيرها لهم.
جولات لهذا: شيومغفيمي معنا
رحلاتنا خاصة: سيارتك الخاصة وسائقك المرشد الذي يتحدث الإنجليزية، لعدد 1–8 مسافرين، فإضافة انعطافة كهذه أمر بسيط. شيومغفيمي ليس توقفًا ثابتًا في مساراتنا، لكننا نضيفه عند الطلب إلى نصف يوم متسخيتا وشاتو موخراني الخاص، فيصبح يومًا أطول، أو إلى رحلة متسخيتا وأوبليستسيخي وغوري اليومية. ولمزيد من أديرة جورجيا، تضم جولة قلب جورجيا لمدة 5 أيام جفاري وسفيتيتسخوفيلي، وغيلاتي وموتساميتا قرب كوتايسي، وألافيردي في كاخيتي. راجع صفحات الجولات لمعرفة السعر الحالي، أو صمّم مسارك بنفسك وأخبرنا أنك تريد شيومغفيمي. لا حاجة للدفع الآن.
المصادر
- ويكيبيديا، «Shio-Mgvime monastery»: en.wikipedia.org
- Eurasia Travel، «Shio-Mgvime Monastery»: eurasia.travel
- الإدارة الوطنية الجورجية للسياحة، «Shio Mghvime Monastery»: georgia.travel
- ويكيبيديا، «Thirteen Assyrian Fathers»: en.wikipedia.org
آخر تحقق: سبتمبر 2026. يعتمد الوصول إلى الكهف والمباني على الدير.



