דלגו לתוכן הראשי

Nature

בורג׳ומי: מים מינרליים, פארק ומה עושים שם

בורג׳ומי היא עיירת מרפא מיוערת 160 ק״מ מערבית לטביליסי, הידועה במים המינרליים המלוחים שלה. טועמים מהמעיין בפארק המרכזי, הולכים לבריכות הגופרית הפתוחות, מטיילים בפארק הלאומי ורואים את ארמון ליקאני מבחוץ.

מאת 5 דקות קריאהBorjomi
בורג׳ומי: מים מינרליים, פארק ומה עושים שם

בורג׳ומי היא עיירת מרפא בערוץ מיוער, כ-160 ק״מ מערבית לטביליסי (2.5–3 שעות נסיעה), שהתפרסמה בכל רחבי ברית המועצות לשעבר בזכות המים המינרליים המלוחים והמוגזים באופן טבעי שלה. רוב המבקרים נשארים שעה או שעתיים: טועמים את המים במעיין שבפארק המרכזי, הולכים עד בריכות הגופרית הפתוחות או עולים ברכבל, וממשיכים לוורדזיה או לבקוריאני. עם לילה במקום אפשר גם לטייל בפארק הלאומי בורג׳ומי-חרגאולי, שמשתרע על יותר מ-1% משטחה של גאורגיה.

הפארק המרכזי והמעיין המינרלי

הפארק המרכזי של בורג׳ומי משתרע לאורך העמק הצר של נחל בורג׳ומולה, ממרכז העיירה ומעלה. הוא תוכנן באמצע המאה ה-19, כשבורג׳ומי הפכה לאתר נופש של האליטה הקיסרית הרוסית. יש דמי כניסה סמליים.

ממש בכניסה לפארק, בתוך ביתן, נמצא מעיין יקטרינה: המים יוצאים ממנו חמימים, ואפשר למלא בקבוק בחינם. המים עולים מעומק של כמה קילומטרים מתחת לפני הקרקע, בדחיפת פחמן דו-חמצני טבעי. שימו לב: יש להם טעם חזק של מינרלים ומלח, שונה לגמרי ממים מינרליים רגילים בבקבוק. טעמו לגימה לפני שאתם ממלאים ליטר. הביקבוק החל בשנות ה-90 של המאה ה-19, והמים עדיין מיוצאים למדינות רבות.

בריכות הגופרית

ממשיכים ללכת במעלה העמק, חולפים על פני בתי הקפה ומתקני השעשועים של הפארק, ואחרי כ-2–2.5 ק״מ ביער מגיעים לבריכות הגופרית: כמה בריכות פתוחות מדופנות אבן, מלאות מי מעיין חמימים, לצד הנחל. זו הליכה נעימה ורובה מישורית, 30–40 דקות לכל כיוון. בקיץ ובסופי שבוע הבריכות פופולריות בקרב משפחות מקומיות; הביאו מגבת ובגד ים. בחורף, טבילה במים חמימים כשמסביב שלג היא חוויה מיוחדת, אבל השביל עלול להיות קפוא.

הרכבל

רכבל ליד הכניסה לפארק עולה לרמה שמעל העיירה, עם תצפית אל העמק. הנסיעה קצרה, וזו אפשרות טובה אם אתם רוצים נוף בלי ההליכה. ודאו שהוא פועל ביום הביקור, כי מדי פעם הוא נעצר לתחזוקה.

ארמון רומנוב בליקאני

כמה קילומטרים מערבית למרכז העיירה, בכפר ליקאני, עומד הארמון שבנה הדוכס הגדול ניקולאי רומנוב בסוף המאה ה-19. הוא מפורסם לא פעם כאטרקציה, אבל הוא נמצא בתוך מתחם נופש מאובטח ואינו פתוח לציבור. אפשר לראות אותו מבחוץ, והוא נראה יפה מהכביש ומגדת הנהר, אבל אל תתכננו את היום סביב כניסה אליו.

הפארק הלאומי בורג׳ומי-חרגאולי

בורג׳ומי-חרגאולי, שנוסד ב-1995 כפארק הלאומי הראשון של גאורגיה העצמאית, משתרע על יותר מ-1% משטח המדינה, רובו יערות אשוח, אשוחית ואשור, ומעליהם כרי מרעה אלפיניים. אין דמי כניסה; נרשמים במרכז המבקרים בבורג׳ומי, שבו יש גם מפות שבילים.

  • הליכות יום: כמה שבילים מסומנים יוצאים מליקאני ומאצקורי, משעתיים ביער ועד יום שלם של עלייה לכרי המרעה.
  • שביל ניקולוז רומנוב: 43 ק״מ בכ-3 ימים, מליקאני למרליסי, עם שני מחסים בדרך, ברגל או על סוס.
  • עונה: השבילים הגבוהים מתאימים למאי עד אוקטובר; בחורף הפארק משכיר נעלי שלג.

בקוריאני, 30 ק״מ במעלה הדרך

בקוריאני הוא אתר סקי כ-30 ק״מ מבורג׳ומי, בכביש מתפתל שמטפס לגובה של כ-1,700 מ׳. זה אתר הסקי של גאורגיה למשפחות ולמתחילים: אזור קוחטה מתאים למי שעולה על מגלשיים בפעם הראשונה, ובדידוולי יש מסלולים ארוכים יותר. העונה נמשכת בדרך כלל מסוף דצמבר עד סוף מרץ, תלוי בשלג. בקיץ זה בסיס קריר להליכות.

אולי תקראו על הקוקושקה, רכבת הצרה הקטנה מבורג׳ומי לבקוריאני. היא לא פועלת מאז 2020, ולא נקבע מועד לחידוש, כך שעולים בכביש.

כמה זמן להישאר

  • עצירה של 1–2 שעות: המעיין, הליכה בפארק ואולי הרכבל. זה מה שכלול ברוב טיולי היום לוורדזיה.
  • חצי יום: מוסיפים את ההליכה לבריכות הגופרית ומבט על ארמון ליקאני מבחוץ.
  • לילה אחד או יותר: הליכת יום בפארק הלאומי, או בורג׳ומי כבסיס לוורדזיה ולמבצר רבאטי באחלציחה.

בורג׳ומי מתאימה לכל עונה. צבעי הסתיו ביער בשיאם בסביבות אוקטובר; בקיץ העיירה הומה נופשים גאורגים שבורחים מהחום של טביליסי.

בורג׳ומי וורדזיה יחד

בורג׳ומי שוכנת על הדרך מטביליסי לאחלציחה ולמנזר המערות ורדזיה, ולכן רוב האנשים משלבים ביניהן. זכרו שחלק מוורדזיה סגור מאז מפולת הסלעים של 27 במאי 2026; קראו מה פתוח בוורדזיה ב-2026 לפני שאתם יוצאים. אם אתם מתלבטים בין אתרים חצובים בסלע, ראו אופליסציחה או ורדזיה.

בורג׳ומי איתנו

טיול היום הפרטי לוורדזיה ולבורג׳ומי שלנו עוצר בפארק המרכזי ובמעיין בדרך למבצר רבאטי ולוורדזיה; זה יום ארוך של 13–14 שעות. הטיול הפרטי של יומיים לוורדזיה, רבאטי ובורג׳ומי נותן יותר זמן בפארק ולילה ליד ורדזיה. בחורף, חופשת הסקי המשפחתית בבקוריאני כוללת עצירה בבורג׳ומי בדרך למעלה. כל הטיולים שלנו פרטיים: רכב משלכם ונהג-מדריך דובר אנגלית. המחיר העדכני מופיע בעמוד של כל טיול, או בנו מסלול משלכם עם לילה בבורג׳ומי. אין צורך לשלם עכשיו.

מקורות

  1. Georgia National Tourism Administration: Borjomi
  2. Agency of Protected Areas: Borjomi-Kharagauli National Park
  3. Wikipedia: Borjomi-Kharagauli National Park
  4. Eurasia Travel: the Romanov palace at Likani
  5. Wikipedia: Borjomi–Bakuriani railway
  6. Backpack Adventures: Kukushka train status
  7. Friendly.ge: Bakuriani ski resort guide

נבדק לאחרונה: ספטמבר 2026.

תכננו את הטיול הזה עם מקומיים

ספרו לנו מתי אתם מגיעים ומה תרצו לראות, ונרכיב לכם מסלול פרטי עם מחיר. אין צורך לשלם עכשיו.

נושאים

לקריאת המאמר בשפה אחרת

המאמר עזר לכם?

שתפו אותו עם מטיילים אחרים

אולי יעניין אתכם גם

לכל הפוסטים